Lade App herunter
educalingo
позивання

Bedeutung von "позивання" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ПОЗИВАННЯ AUF UKRAINISCH

[pozyvannya]


WAS BEDEUTET ПОЗИВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von позивання im Wörterbuch Ukrainisch

eine Haltung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung sich beschweren und sich beschweren. Konotop ist kein kleines Dorf: Ohne Streite und Worte und ohne Frage wird es nicht gehen (Kv.-Osn., II, 1956, 183); Wir müssen uns für die Wunde rächen, für die Beleidigung, für alles. Aber für eine Haltung ist es notwendig, Geld zu haben, viel Geld (Tulub, Ludolov, I, 1957, 38).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗИВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗИВАННЯ

позив · позивайло · позивака · позивальник · позивальниця · позивати · позиватися · позивач · позивачка · позивний · позика · позиковий · позикодавець · позикодавиця · позимувати · позирати · позирк · позиркування · позиркувати · позирнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗИВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyme und Antonyme von позивання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗИВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

позивання ·

Übersetzung von позивання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ПОЗИВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von позивання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von позивання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позивання» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指控
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acusación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

accusation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتهام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тяжбы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

accusation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Postur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anklage
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

告発
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고발
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tuduhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc tội
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றச்சாட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżenie
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

позивання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuzație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anklagelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von позивання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗИВАННЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von позивання
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «позивання».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe позивання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗИВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позивання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позивання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 201
С. 156-157). Казка про Івана Багатого Іван Багатий жив у курені голий і мав собі кота. Купить Іван сала та хліба, а кіт і поїсть. От він того кота впіймав, побив і прогнав. Розсердився кіт на свого хазяїна, пішов позивати його до царя.
Валерій Войтович, 2006
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Притягати когось до судово! вщповщаль- ност1, подавата позов на когось, судитися з ким-нсбудь; подавати позов, подавата скаргу, позивати до суду. Усяк знав, що од його у сел/ усе лихо встас, та, еге! ..тхто не жал!вся на його / не ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Маруся
... так вже б пора їи будуть дощі йти, чи ні, йому нужди мало; нестане а, йому прІ/шесуть; Конотоп не мале село: без сварн, і без позивання не обійдеться. Усе знай позіха 1 на свого Пістряка, що задумавсь та пальцем знай › у лоб, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Сватання на Гончарівці
Микита Уласович вже й дрімати став; по його, так вже б пора і додому: чи будуть дощі йти, чи ні, йому нужди мало; не стане свого хліба, йому принесуть; Конотоп не мале село: без сварки і лайки і без позивання не обійдеться. Усе ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 247
4. Податок і проценти ані всихають, ані змерзають (Прип., 25 7). Позивати, позви (до суду). 1. Бодай ніхто добрий не діждав позиватися (Прип., 325; Укр. пр., 1963, 143). 2. Бодай чорт з багатим позивався, з дужим боровся (Ном., 42; ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
6
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 125
Виговські позивали Третяка про наслання підданих луганських на село і грунти Виговські [556, 55 зв.]. 1644 р. позов в с. Кузьмичах від Виговських до Третяка про виділення ними чи віддання 8 Виговського грунту [556, 189 зв.]. 1644 р.
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
віри, [щоб він міг] тільки у звичайному місці позивати до духовного суду. Також і в карних справах — як римських ксьондзів, так і грецьких духовних не можна судити, тільки судом, відповідним для духовних. А хто б цьому противився, ...
Taras Hunczak, 2001
8
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 113
Він тоді каже: - Я тебе, Вітер, прийшов позивать. А він пита: - За що ти мене позиватимеш? А він каже: - За те, що ти моє борошно розвіяв. - Ну що ж за це тобі дати? - Козу, що гроші с... Вітер дав йому. Він узяв і пішов, зайшов ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
9
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 42
— Я тебе буду позивати, бо ти мене змудрував. — Н, но, — каже, — то позивай мене. До кого ти, — каже, — будеш мене позивати? Ти ще, — каже, — до таких мене будеш позивати, що аби тобі ще другу ногу вломили.
I. V. Khlanta, 1989
10
Kazky pro tvaryn - Сторінка 125
Каже цап: «Я тебе буду позивати, бо ти мене зму- дрував». — «Но, но, — каже, — то позивай мене. До кого ти, — каже, — будеш мене позивати? Ти ще, — каже, — до таких мене будеш позивати, що аби тобі ще другу ногу вломили ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Позивання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pozyvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE