Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "профіль" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОФІЛЬ AUF UKRAINISCH

профіль  [profilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОФІЛЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «профіль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
профіль

Profil

Профіль

▪ Profil ist ein menschliches Gesichtsbild oder ein Objekt an der Seite. Profilbilder waren in der Anfangsphase der Porträtentwicklung als künstlerisches Genre weit verbreitet. Das Profil ist ein traditionelles Porträt der Frührenaissance in Europa. ▪ Profil - eine Reihe typischer Merkmale oder Qualitäten, die jedem Fachgebiet, Beruf, Wirtschaft, Bildungseinrichtung eigen sind. ▪ Profil - im Ingenieurwesen - vertikaler Schnitt der Oberfläche, architektonisches Detail, Ingenieurbauwerk, geographisches Objekt oder Teil der Erdoberfläche. ▪ Profil - - ein Medaillenprofil, das heißt besonders ausdrucksstark, das auf die Medaille übertragen werden kann. Профіль — зображення людського обличчя чи якогось предмета збоку. Профільні зображення були поширеними на початковому етапі розвитку портрету як мистецького жанру. Профіль — традиційне портретне зображення ранішнього Відродження в Європі. ▪ Профіль — сукупність типових рис чи якостей, притаманних якомусь фаху, професії, господарству, навчальному закладу. ▪ Профіль — у техніці — вертикальний розріз поверхні, архітектурної деталі, інженерної споруди, географічного об'єкта чи частини земної поверхні. ▪ Профіль —  — медальний профіль, тобто особливо виразний, гідний переносу на медаль.

Definition von профіль im Wörterbuch Ukrainisch

Profil, Teil 1. Haut an der Seite. Es war ein [tytär] meine Seite, Belichten sein scharfes Profil (AN-Lev, II, 1956, 404.); Pferde, schwarz, glänzend, flog Trainer und klares Glas, wie ein gerahmtes, reflektierten gutes Wachs Profil (Kotsyuba, II, 1955, 186.); Jemand wie ein strenges Profil voyenkoma auf gelbem Hintergrund Zeichnung gespielt (Sos, I, 1957, 446.); // Generell Umrisse von etwas auf der Seite. Das Stadtprofil taucht langsam langsam in den Himmel auf (Rilsky, I, 1960, 264); Hohe Glut loderte über Sewastopol und seine beleuchteten Glanz humpbacked Profilhöhe (Kucher, Tschernomorez, 1956, 499) .Profilem [stehen (Geschlecht, zurück, zurück, etc., etc.).] Für jemanden - etwas - seitlich an Dritte weiter. Sie war zurück zu Boris Profil (Fri, III, 1950, 88); - Er untersuchte sorgfältig die Wand und stand auf meinem Profil, (A. Janov, II, 1958, 89). In (c) Profil - auf der Seite. Er unsanft knöcherne ähnlich im Profil des Vogel Krämer Gerus (Stel, II, 1962, 226) geweckt; Er konnte nur ihr Gesicht im Profil sehen (Gur., Unsere Jugend, 1949, 87) .Povertatysya (zurück), um das Profil zu sehen. профіль, ю, ч.

1. Обриси обличчя збоку. Стояв [титар] до мене боком, виставляючи свій гострий профіль (Н.-Лев., II, 1956, 404); Коні, чорні, блискучі, мчали карету, і в ясному склі, немов у рамах, відбився гарний восковий профіль (Коцюб., II, 1955, 186); Хтось неначе малював суворий профіль воєнкома на фоні жовтому заграв (Сос., І, 1957, 446); // Взагалі обриси чого-небудь збоку. Міста профіль строгий поволі виплива на небосхил (Рильський, І, 1960, 264); Висока заграва палахкотіла над Севастополем, і її полиски освітлювали горбатий профіль висоти (Кучер, Чорноморці, 1956, 499).

Про́філем [стоя́ти (ста́ти, поверта́тися, поверну́тися і т. ін.)] до когочого — боком до кого-небудь. Вона обернена була до Бориса профілем (Фр., III, 1950, 88); — Він уважно розглядав стіну і стояв до мене профілем (Ю. Янов., II, 1958, 89); У (в) про́філь — збоку. Його безцеремонно будив кощавий, схожий у профіль на птицю крамар Герус (Стельмах, II, 1962, 226); Йому було видно тільки її обличчя в профіль (Гур., Наша молодість, 1949, 87).

Поверта́тися (поверну́тися) в про́філь див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «профіль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОФІЛЬ


важіль
vazhilʹ
в’язіль
vʺyazilʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОФІЛЬ

проф
профілактика
профілактичний
профілактично
профілакторій
профільний
профільований
профільтрований
профільтровувати
профільтровуватися
профільтрувати
профільтруватися
профілювальний
профілювання
профілювати
профілюватися
профілюючий
профіт
профактив
профан

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОФІЛЬ

водевіль
всуціль
вугіль
гаріль
граділь
гряділь
джміль
докіль
досіль
дотіль
діль
електромобіль
ендшпіль
жміль
жужіль
завихіль
загубіль
закіль
заметіль
заміль

Synonyme und Antonyme von профіль auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОФІЛЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von профіль auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОФІЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von профіль auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von профіль auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «профіль» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轮廓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perfil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रोफ़ाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيانات الشخصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

профиль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোফাইলে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

profil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Profil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロフィール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤곽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Profil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồ sơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயவிவர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

, प्रोफाईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

profil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

profil
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

профіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφίλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von профіль

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОФІЛЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «профіль» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe профіль auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ПРОФІЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von профіль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit профіль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 766
буріння, а також сейсмічних даних (профілі КМЗХ) тресту «Краснсдарнафтагеофізика» нами була складена схема рельєфу фундаменту Кубані (її платформеної частини). Порівняння даних буріння і сейсмічних даних показало, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
2
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 77
Поширення деревних комплексів на профілі в урочищі Корсетова Баба та гіпново- осокових на профілі коло с. Косачівки почалося з притерасового східного краю болота. Поширення сфагнів на болоті відбулося в останні часи.
D. K. Zerov, ‎Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
3
З вершин і низин: Збірка
Часом лиш попадесь лице характерне, Що взір поневолі до себе приверне. Зирнеш, заговориш і стиснеш за руку – Найближча хвилина приносить розлуку. Та довго ще в тямці відтіль і відсіль Не раз визирає приязний профіль.
Іван Франко, 2015
4
Trudy - Том 25 - Сторінка 59
В даному разі значення Уа більші від 0,50 Но спостерігаються по профілю (навхрест простягання) на віддалі до 80 м, а загальна грубина жил кварцово-магнетитової породи на цій же віддалі має лише 9 м. 3. Розташування ...
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
5
Польові дослідження з українського сексу
Алевін повертавдо неї надтріснуте гірким усміхом обличчя — Господи, яку болісну, невтоленну спрагу зроджував колись уній цей профіль: мовби, добу не пивши, дивилася на поміщений затовстим склом, запітнілий од зимна ...
Забужко О., 2014
6
Інстинкт убивці:
Вілл подививсянаїї профіль,навідблиски синіхліхтарів на її блідій шкірі. Він розумів, що вона маланаувазі: їй хотілося, щоб Емму Кампано знайшли, проте вонанехотіла бути тією, хто її побачить першою. —Вонабуде жива,— ...
Карін Слотер, 2013
7
Мантра-омана:
Нечутно зачиняє двері, їде додому і лягає спати. Сама.Їй не хочеться жити,івонане бачить,що розпечене сонце накартині вжемайже закотилосяза небокрай,а дівчина знову повернуласьу профіль іпоглядїї так самозагубився десь ...
Вiкторiя Гранецька, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОФІЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff профіль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facebook дозволить завантажувати в профіль відео замість …
Facebook випустив оновлення для мобільних сторінок ресурсу, що дозволяє додавати в профілі користувачів зациклене відео замість фотографії. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Okt 15»
2
Газопроводи Tesla vs Eastring: ті ж труби тільки в профіль
Проекти – близнюки, двійнята чи все-таки конкуренти? У медицині поняття «двійнята» не існує. Конкуренція можлива лише за трасу маршруту, але по ... «Finance.ua, Aug 15»
3
Київські полісмени завели профіль в Instagram
Нова київська поліція, яка прийняла днями присягу, завела свій профіль в мережі Instagram. Всього за кілька діб існування профілю, на нього підписалося ... «ЛІГА.net, Jul 15»
4
Стратегія нацбезпеки: ті ж яйця, тільки в профіль*
У жовтні минулого року президент Порошенко доручив підготувати проект послання до Верховної Ради із визначенням нової Стратегії національної ... «Українська правда, Mai 15»
5
Старшокласникам запропонують обирати профіль навчання
Згідно з документом, при переході в 10-й клас учням належить обрати профіль подальшого навчання. Для цього буде введено чотири спеціалізації: ... «Українська правда, Aug 13»
6
Як перетворити Facebook-профіль на сторінку
У користувачів Facebook досить часто виникає питання про те, як перетворити їхній персональний профіль на Facebook-сторінку (fan page). «Watcher, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Профіль [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/profil>, Jul 2019 ».
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf