Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "проіснувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОІСНУВАТИ AUF UKRAINISCH

проіснувати  [proisnuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОІСНУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «проіснувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von проіснувати im Wörterbuch Ukrainisch

zu überleben, Uyu, Uesh, Doc.1. Existieren Sie für einige Zeit, verlängern Sie Ihr Leben für eine Weile. Sie erklärten [die Bauern] mit einer Stimme, dass sie eine Steppengemeinde organisieren durften, die jedoch nicht lange dauerte (Tyt., Vir, 1964, 173); M. P. Staritsky, blieb bei einer Gruppe junger Schauspieler, .. arbeitete hart und zeigte sich als großer Regisseur. Aber diese Leiche dauerte nur zwei Jahre (Die Vergangenheit des ukrainischen Theaters, 1953, 94) .2. Lebendig für einige Zeit zu leben; // Unterstütze deine Existenz auf irgendeine Weise; lebe einige Zeit dank etwas. Die reichen Leute reiten auf den Rhizomen, gekauft für so viel Geld, dass sie den Teufel für ganze zehn Jahre erfolgreich überleben konnten! (Tychy, III, 1957, 232). проіснувати, у́ю, у́єш, док.

1. Існувати якийсь час, продовжити строк свого існування на якийсь час. Заявили [хуторяни] в один голос, щоб їм дозволили організувати степову комуну, яка, проте, довго не проіснувала (Тют., Вир, 1964, 173); М. П. Старицький, залишившись з групою молодих акторів,.. завзято працював і показав себе прекрасним режисером. Але й ця трупа проіснувала тільки два роки (Минуле укр. театру, 1953, 94).

2. Пробути живим якийсь час; // Підтримати своє існування якимись засобами; прожити якийсь час завдяки чому-небудь. Багатії катаються на рисаках, куплених за такі великі гроші, що на них з успіхом можна було проіснувати бідареві на протязі цілих десяти років! (Тич., III, 1957, 232).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «проіснувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОІСНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОІСНУВАТИ

проілюстрований
проілюструвати
проінкубований
проінкубувати
проінспектований
проінспектувати
проінструктований
проінструктувати
проінформований
проінформувати
проіржавілий
проіржавіти
проіржавити
проіржавлений
проіржати
проїсний
проіспитований
проіспитувати
проіспитуватися
проїсти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОІСНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von проіснувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОІСНУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von проіснувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОІСНУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von проіснувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von проіснувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «проіснувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生存
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrevivir a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

survive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवित रहने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقاء على قيد الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просуществовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobreviver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

survivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terus hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überleben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生き残ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생존
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sống sót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिकून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayatta kalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopravvivere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przetrwać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

проіснувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraviețui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβιώσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorleef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överleva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overleve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von проіснувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОІСНУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «проіснувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe проіснувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ПРОІСНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von проіснувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit проіснувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія Німеччини - Сторінка 24
лося проіснувати аж до сучасності, до того ж відбитися дивним викривленим відлунням у Німецькій імперії Бісмарка, яка проіснувала з 1871 до 1945 р. Територія, що її населяють німці, географічне положення Німеччини, ...
Гаген Шульце, 2010
2
Ukraïnsʹke suspilʹstvo na porozi tretʹoho ... - Сторінка 160
Адже дефіцит і низька якість продукції не завадили проіснувати радянській економш, радянськії! системі впродовж семи десятиліть. Зниження темгіїв зростання виробництва останнім часом характерне і для країн з розвинутою ...
Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1999
3
Хронос: - Сторінка 25
Отож, наш гуманний суд погодився зменшити вирок — до дванадцяти років. Це значить, що після відбуття покарання ви ще зможете проіснувати близько року. Суддя зробив паузу, намагаючись подивитися в очі підсудному.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 320
... то арреаі то ім'я (п.) (Гігѕі) пате іноземний іогеіап іпотека тогі§а§е існувати, проіснувати то ехіѕі іспит ехат істота сгеаіи ге Ї їдальня йіпіпг гоот; саіеіегіа К каблук ітееі казати, сказати то ѕау КаЗКа іаігу Іаіе, ѕіогу килим сагреі, ...
Alla Nedashkivska, 2010
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 8
... можуть проіснувати без мене й кількох днів? – схопилася за трубку і, помітивши, що номер незнайомий, озвалася стриманіше. –Алло. Слухаю. – Пані Марцело? Доброго дня. Пані Марцело, вибачте, що вам телефоную, ви мене ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
The Oldest Gold in the World: Do 80-Richchia Stvorennia ...
Проте СРСР міг проіснувати ще роки, якби реформатори не торкнулися проіржавілих конструкцій цілісної компартійно-радянської влади, які проіснували без змін з 1917 р. Разом із політичним режимом розсипалися державна ...
V. A. Smoliĭ, 1997
7
Історія України: Посібник - Сторінка 70
У 414 р. вестготи залишили Італію і заснували на півдні Галлії та на півночі Іспанії Вестготське королівство, яке й намагався у 451 р. підкорити Аттила. Це королівство проіснувало на Півночі Іспанії до завоювання Іспанії арабами в ...
Олександр Палій, 2015
8
Енеїда
Однак [І відновила цю інституцію під назвою Таємної Експе1 перевели на службу всіх урядовців Таємної канцеіовним катом поставили секретаря Таємної канцелярії Цешковського; проіснувала ця інституція до початку тя”. Ось як ...
Іван Котляревський, 2012
9
Ìljustrovana enciklopedìja ìstorìï Ukraïni: v tr’oh tomah. ... - Сторінка 165
Було близько 100 приказів. Очолювали їх призначені царем бояри. Проіснували до 1718 р., коли було запроваджено колегії. ПРИЛУЦЬКИЙ ПОЛК — адміністративно-територіальна і військова одиниця України. Створений 1648 р.
Oleksandr Kucheruk, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОІСНУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff проіснувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Через Росію легітимність Радбезу ООН під загрозою - The …
... Європейської ради з міжнародних відносин Річард Гоуэн зазначив, що нинішній Радбез при всій його неефективності, може проіснувати в незмінному ... «Преса України, Sep 15»
2
Майже 60% коштів, які надходять у благодійні лікарняні каси …
Медицина не може проіснувати без благодійних внесків, тому ми не проти наявності таких фондів на територіях медичних закладів, але ми за те, щоб ... «Відомості.UA, Sep 15»
3
Меркурій може зіткнутися з Венерою в найближчі 5 мільярдів …
Астрономи вже протягом чотирьох століть гадають, наскільки стабільна Сонячна система, і як довго її планети зможуть проіснувати, не зіткнувшись одна ... «UkrMedia, Aug 15»
4
Двокорейна шарада. Пхеньян проти Сеулу: в кого міцніші нерви?
Крім того, питання, як довго ще здатна проіснувати ця держава, не може не хвилювати самі північнокорейські еліти. Адже й вони усвідомлюють, що ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
5
Зарплати міністра фінансів Яресько не вистачає навіть на …
Тиждень”, відповідаючи на запитання, скільки їй потрібно грошей на місяць, щоб нормально проіснувати? "Я побудувала велику хату ще раніше, яку ... «Еxpres.ua, Jun 15»
6
Ніякі санкції Росію не зупинять – Портніков
А чи зможемо ми у такому стані проіснувати рік-два? Адже ми розуміємо, що нам потрібно розвивати економіку, змінювати ситуацію на валютному ... «5 канал, Feb 15»
7
Кіста яєчника, які можуть бути наслідки?
Цей різновид кісти може проіснувати кілька менструальних циклів, або 3-4 місяці і потім самостійно розсмоктатися. Рідше відбувається розрив цього ... «Лекарська правда, Dez 14»
8
Світлана Заліщук: "Цей парламент повинен стати проміжним"
Ангеліна Карякіна, Євроньюз: “Скільки тоді зможе проіснувати такий парламент і які його першочергові завдання?” Світлана Заліщук, Громадський рух ... «euronews, Sep 14»
9
Всесвіт після Великого вибуху не повинен був проіснувати і …
Результати нових досліджень, в рамках яких вчені поєднали астрономічні спостереження з результатами вивчення бозона Хіггса, припускають, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»
10
Нова влада - старі методи
Для всіх інших бюджетних установ системи охорони здоров'я єдиною можливістю проіснувати є додаткове залучення позабюджетних коштів. «Ура-Iнформ, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Проіснувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/proisnuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf