Bedeutung von "проплакувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОПЛАКУВАТИ AUF UKRAINISCH

проплакувати  [proplakuvaty]

WAS BEDEUTET ПРОПЛАКУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von проплакувати im Wörterbuch Ukrainisch

fluchend, Uyu, Uesh, Nerd .. PROPLAKATI, ACHU, ACHES, DOK. 1. nur Dock, nicht vorbei. Post für eine Weile. Späte rief sie, und nach keinen Schlaf styhalo Herzschmerzen (LI Yanov, I, 1959, 421.); Motria lief aus dem Haus und versteckte sich unter der Schuppen dort am Morgen rief (Durchschlag, The Road, 1959, 191); * Bildlich. Bedeckt proplache Nacht bis zum Morgen Regen enttäuschend reichlich Tränen ... (Oles, Select., 1958, 40) .2. Kreuzung und nicht ausgereift. Post für eine lange Zeit und oft. In üppiger Boudoir, hing mit Spiegel und Teppich und gefüllt mit Gewürzen, proplakuvala [Ms. Olympia] Tagen und Nächten (Fr., VII, 1951, 11) .◊ Proplakaty Augen - lange und oft Beute Ihrer Vision zu weinen. Dry proplachu von Kummer und deine Augen, werden Sie nicht vergessen, Tag oder Nacht (Döbel., V, 1874, 264).

проплакувати, ую, уєш, недок.. ПРОПЛА́КАТИ, а́чу, а́чеш, док. 1. тільки док., неперех. Плакати якийсь час. Допізна дівчина проплакала, і крізь міцний сон не стихало серце боліти (Л. Янов., І, 1959, 421); Мотря вибігла з хати, забилась під повітку й там проплакала до ранку (Панч, В дорозі, 1959, 191); * Образно. Хмарна ніч проплаче аж до ранку Дощем рясним невтішних сліз… (Олесь, Вибр., 1958, 40).

ÜBERSETZUNG VON ПРОПЛАКУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von проплакувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von проплакувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «проплакувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проплакуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nangis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proplakuvaty
• Ukrainisch: проплакувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: proplakuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: proplakuvaty

2 BÜCHER, DIE MIT «ПРОПЛАКУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von проплакувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit проплакувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 256

ПРОПЛАКАТИ див. проплакувати. ПРОПЛАКУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОПЛАКАТИ, ачу, ачеш, док. 1. тХльки док., неперех. Плакати якийсь час. ДопХана дХвчина проплакала, X крХзь мХцний сон не стихало серце болХти (Л. Янов.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нюнити, нюняти, обтужувати, оплакувати, переплакувати, підхлипувати, плакати-ридати, плакатися, поплакувати, попоплакати, попхинькувати, похлипувати, приплакувати, прихлипувати, проквиляти, проплакувати, просльозитися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000