Bedeutung von "знаття" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗНАТТЯ AUF UKRAINISCH

знаття  [znattya]

WAS BEDEUTET ЗНАТТЯ AUF UKRAINISCH

Definition von знаття im Wörterbuch Ukrainisch

Wissen Sie, ich, mit., selten. Das Gleiche wie Wissen. Ich weiß schon ein bisschen über Grammatik, und ich brauche keine praktische Vorstellung zu übersetzen (L. Ukr., V, 1956, 22); Er zögerte nicht [Slavko], auf die nichteheliche Herkunft des Ehemannes hinzuweisen, obwohl er erraten musste, dass dieses Wissen für ihn überhaupt nicht gebraucht wurde (March, T., 1954, 264); "Der Frühling sollte früh sein", die Pilger der Herren trafen sich mit dem Gonorrhoat, als ob sie von der warmen Stunde geschleudert wurden. "Wo ist dieses Wissen?" - Hechtkaviar fordert: hat schon nabbnivila auf einem Braten! Das wird dir jeder Fischer erzählen (Stelmach, I, 1962, 186) .Wenn nur (wenn es so wäre, usw.), würde der Begriff - wenn es (wenn und so usw.) wäre - wissen. Wenn ich wüsste, wohin ich fallen würde, wäre es ein Strohhalm Podoshl (Nomis, 1864, Nr. 1744); Um zu wissen, dass du in einem Kum-Trinken die Kinder genommen hättest! (Ukr .. atr., 1955, 227); Nun, wenn ich nur wüsste, wo du wohnst, wäre ich nicht so aufgeregt gewesen (Mik., II, 1957, 256).

знаття, я́, с., рідко. Те само, що знання́. Я вже трохи знаю граматику, а для перекладів практичного знаття не треба (Л. Укр., V, 1956, 22); Не завагався [Славко] натякнути на нешлюбне походження її чоловіка, хоч повинен був догадатися, що це знаття для нього зовсім не потрібне (Март., Тв., 1954, 264); — Весна має бути рання,— гоноровито відповідали панські попихачі, начеб вони самі приганяли нагайками теплу годину.— Звідки ж це знаття? — Ікра щуки підказує: вже набубнявіла на мальок! Це вам кожний рибалка скаже (Стельмах, І, 1962, 186).

ÜBERSETZUNG VON ЗНАТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von знаття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von знаття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «знаття» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贵族
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nobleza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nobility
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुलीनता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: снятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nobreza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আভিজাত্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: noblesse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bangsawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Adel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気高さ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kawruh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quý tộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரபுக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खानदानी लोक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soyluluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nobiltà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szlachta
• Ukrainisch: знаття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nobilime
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρχοντιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: adel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adel

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНАТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von знаття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit знаття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 214

А я, знаття, — перебив колишнього попина ще один з тих, що сиділи коло вогню, худий і жилавий чолов'яга з чіпкими пальцями, якими відламував скіпки від поліна, відкидав їх геть, відламував нові та нові, — я, знаття, брався, так і ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 209

Губами, знаття. Береш у рот собі каміпець, вибираєш, знаття, в того чоловіка на тілі не найпаскудиіше, знаття, місце і смокчеш. Тоді гризнеш себе за язик або за губу, знаття, щоб па камінці позначилася кров. Випльовуєш, знаття ...

Павло Архипович Загребельний, 1984

Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 550

Чом би мав брехати, знаття? Скажу й про свиней. Почали свині дохнути. Сюди-туди — дохнуть. Звечора хрюкає, а за ніч кувік, знаття, й кінець. А народ темний і похмурий, знаття. Зібралися старі, бородами, знаття, потрусили — і ...

Павло Архипович Загребельний, 1978

Філософські твори у чотирьох томах: Гегель у Росії. Гегель ...

Якщо маса є єдина в своїй суті з чистим знаттям, то розповсюдження знання в ній мало б одбуватися з легкістю та необхідністю природного процесу, - в уявлінні чистого знаття - безперепонно і свобідно, як «просте поширення», ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Hehelʹ u Rosiï. ...

Якщо маса є єдина в своїй суті з чистим знаттям, то розповсюдження знання в ній мало б одбуватися з легкістю та необхідністю природного процесу, - в уявлінні чистого знаття - безперепонно і свобідно, як «просте поширення», ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 645

Я еже трохи знаю граматыку , а для перекладов практичного знаття не треба (Л. Укр., V, 1956, 22); Не завагався [Славко] натякнути на нешлюбне походження XX чоло- вока, хоч повинен буе догадатися, що цс знаття для нъого ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 59

Знання й знаття «Йому самому ще не вистачае знаття, а він хоче повчати інших», — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття' є синоніми, і помилково написав знаття замість ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 376

Знания й знаття. «Йому самому ще не вистачае знаття, а вш хоче повчати шших», — читаемо в одному сучасному оповіданн1, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття е синошми, й помилково написав знаття замють ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 47

ЗНАННЯ Й ЗНАТТЯ. "Йому самому ще не вистачає знаття, а він хоче повчати інших", — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор, мабуть, уважав, що слова знання й знаття є синоніми, й помилково написав знат - тя ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

По штату в Академії мають бути дійсні члени Академії (ака- демики) для таких паростей знаття: а) на Відділі історично-філологічних наук двадцять двоє (22) ака- демиків для таких паростей знаття: 1) історія українського народу ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНАТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff знаття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Виноробну славу Закарпаття взялися відроджувати через проект …

... обмінюватися досвідом, проводити практичні знаття, дослідження та освоювати нові інноваційні технології. Для цього за європейські кошти закуплено ... «PMG.ua, Sep 15»

Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією

... з Росією. Адже деякі з них докладали неймовірних зусиль для умиротворення Кремля, на знаття «залізної завіси», на припинення «Холодної війни». «ZAXID.net, Sep 15»

У затриманні Мосійчука проявилася лінія Президента - Кононенко

... Шокіна на знаття депутатської недоторканості та затримання народного депутата фракції Радикальної партії Ігоря Мосійчука, повідомляє сайт БПП. «Укрінформ, Sep 15»

Шокін: Слідство щодо депутатів "Опозиційного блоку …

У Генеральній прокуратурі України готують подання на знаття депутатської недоторканності як для опозиційних, та і для провладних депутатів, заявив ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Сироїд пояснила: Рада сподівалася, що КС не дозволить зняти …

І проголосував за скерування до Конституційного Суду (закону про знаття депутатської та обмеження суддівської недоторканності - ред.) в тихому ... «Укрінформ, Jul 15»

Зона неспокойствия. Мнение жителей востока о референдуме …

«Якби ж знаття», что будет после Майдана, к чему приведут пророссийские митинги в Крыму и на Донбассе, во что превратится операция по «зачистке ... «Корреспондент.net, Mai 15»

Зона неспокою. Думка жителів сходу про референдум рік тому

Відомий сатирик Остап Вишня у своїй гуморесці Чухраїнці так визначив найбільш характерну рису цього народу: «Якби ж знаття ...». Зараз ця фраза є ... «Корреспондент.net, Mai 15»

З рівненського нардепа Лозового хочуть зняти депутатську …

Народний депутат Юрій Луценко, який очолює президентську партію, заявив, що подав до прокуратури подання на знаття депутатської недоторканності ... «Рівне вечірнє, Apr 15»

Громада УПЦ МП на Тернопільщині перейшла до Київського …

Йшлося про знаття з реєстрації їхнього статуту, який діяв з 1991 року. Нагадаємо, Українську православну церкву Московського патріархату позбавлять ... «Телеканал новин 24, Feb 15»

Гулак-Артемовський. II. Чудних контрастів ткач

Тоді Хведько скрізь слізки / Так батькові сказав: / “Коли б було знаття, що гаспидська дрючина / Так дуже дошкуля, то, песька я дитина, / Коли б я так ... «espreso.tv, Jan 15»