10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИХИЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прихиляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прихиляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 80
ПРИХИЛЙТН див. прихиляти. ПРИХИЛЯТИСЯ див. прихилятися. ПРИХЙЛИЩЕ, а, с, розм., ргдко. Те саме, що притулок 1. [Ц и г а н:] Дядько Люблин, Панько Шереперя, взяв Любку до себе, бо нема Хй прихилища (Укр. поети- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підставляти плече; подавати братню руку; подавати помічну руку; подавати руку допомоги; приходити на виручку; прихиляти неба (для кого); прихиляти небо; прихиляти світ; прихиляти сонце; пробивати грудьми дорогу (для кого); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 157
... (приклонйти) голову приклонйть голову. прихиляти (прихилйти) вухо уст., книжн. приклонять (приклонйть) слух (ухо). прихиляти (прихилйти, привертати, привернути) до себе (на св!й б!к, на свою сторону) привлекать (привлечь) на ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2. любов. 1. ПРИХИЛЯТИ (схиляючи, наближати шо-небудь до когось, чогось), ПРИКЛОНЯТИ розм., ПРИСЛОНЯТИ розм. рідше. — Док.: прихилити, приклонити, прислонйти. Андрій ще ближче прихилив лице до шибки (Д. Бедзик); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 342
ПРЕКЛОНЯТЬ (преклонить) СЕРДЦЕ (сердца). Вызывать симпатию. — Прихиляти (прихилити) серпе (серпя). . ПРЕКРАСНЫЙ (нежный, слабый) ПОЛ. О женщинах. — Прекрасна (шж- на, тендгтиа) стать; прекрасна половина [поду ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... притягати притягувальний див. притягальний притягування див. притягання притягувати див. притягати прихиляти//прихилити (спирати, притуляти) lean (щось до чогось — sтth against sтth) прихилятися//прихилитися (спиратися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. любо в. 1. ПРИХИЛЯТИ (схиляючи, набли- жати гпр-небудь до когось, чогось), ПРИКЛОНЯЛ! розм., ПРИСЛОНЯТИ розм. рХдше. — Док.: прихилйти, приклонит, прислонйти. АндрШ ще ближче прихилив лице до шибки (Д. Бедзик); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Софія (Не залишай...): книга 1
А Вікторія продовжувала: От попрацюєш – побачиш, як тут матінкитаточки з нами носяться, поки чада вчаться, готові за п ятірку небо прихилити! Чого ж їм його прихиляти, діти й так добре вчаться. От у мене в групі самі п ятірки.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... хилити(ся)/схиляти(ся)// схилити(ся), нахиляти(ся)//нахилити(ся) (over — над) п to be —ing backward/forward хилитися назад/уперед 2. спирати(ся)//сперти(ся) (against, оп — на), прихиляти//прихилити, притуляти(ся)// притулити(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Borotʹba za realizm v ukraïnsʹkiĭ literaturi kintsa ... - Сторінка 73
Суперечачи собі самому щодо ставлення до народу, Вороний хоче не прихиляти небо до землі, а забрати свого читача в небесні сфери, підмінивши щоденне життя вигаданим: «Ми хочемо уникати творів грубо реалістичних з ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИХИЛЯТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прихиляти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Митрополит Володимир: "Служити людям і незалежній Україні …
Його особливий дар прихиляти до себе людей проявився ще в духовній семінарії, стрункий синьоокий хлопець із Поділля вчився блискуче, любив читати ... «ICTV, Jul 14»
КОЗАЦЬКИЙ ГЕТЬМАН БАЙДА-ВИШНЕВЕЦЬКИЙ
А князі та магнати, котрі мали землі на Україні, почали прихиляти їх до себе, утримувати своїм коштом величезні козацькі загони. Таких загонів з'явилося ... «Кримська Свiтлиця, Okt 13»
