WAS BEDEUTET ПРИСКАРЖУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прискаржувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прискаржувати im Wörterbuch Ukrainisch
Fluch, Uy, Uesh, Nedok., SEIT, MUH, LEBEN, DOC., PERSPEKTIVE. und ohne Anhang, p., zast. Beschweren Sie sich über jemanden. "Wir haben dich nicht vergessen, wie du uns zugefügt hast (Svidn., Luboratskij, 1955, 48); "Sie kennen die Leinwand nicht", argumentierte Petrussus (Mart., Vol. 1954, 149); - Und du ... hattest das Gewissen darauf zu lügen, es zu bestrafen, zu verkaufen, so zu dem Tier eines Bruders ?. (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 414); - Mein Gastgeber hat mich wegen eines Arbeiters gezüchtigt ... aber ich, ein Dicker, habe nichts bekommen (Fri, II, 1950, 342). прискаржувати, ую, уєш, недок., ПРИСКА́РЖИТИ, жу, жиш, док., перех. і без додатка, розм., заст. Скаржитися на кого-небудь. — Не забули ми тобі, як ти нас прискаржував (Свидн., Люборацькі, 1955, 48); — Вони не вміють полоти, — прискаржував Петрусь (Март., Тв., 1954, 149); — І ти.. мав совість брехати на нього, прискаржувати, продати, отак-о звірам брата?!. (Козл., Ю. Крук, 1957, 414); — Мій господар прискаржив мене за рабунок.., але я, бігме, нічого не рабував (Фр., II, 1950, 342).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прискаржувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИСКАРЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прискаржувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прискаржувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 21
ПРИСКАРЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИСКАРЖПТИ, жу, жиш, док., перех. ё без додатка, розм., заст. Скаржитися на кого-небудь. — Не забули ми тобё, як ти нас прискаржував (Свидц., Люборацью, 1955, 48); — Вони не вмёютъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 438
Прискаржити. См. Прискаржувати. Прискаржувати, жую, еш, сов. в. прискаржити, жу, жяш, гл. — когА. Жаловаться, пожаловаться на кого. Могилев, у. Не забули ми тобг, як ти нас прискар- жував (перед паном). Св. Л. 68. Прйскати ...
3
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 146
Ви не прискаржували нікого? — Ми ж, Мануйле, не діти, — образився Кирило Петрович. — Та й кого б мали прискаржувати? Степко Рогачка повернув розмову на інше: — Де ж ви стільки тинялися? З Потьомкіним розмовля* ли?
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985
4
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 415
Раптом заскимліла від болю, мов не людина, зупинилась біля постелі й, заламавши руки, сказала з бездонним жалем і розпачем: — І ти... ти, Денисе, мав совість брехати на нього, прискаржувати, продати отак-о звірам брата?
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
5
Nedospivana pisni͡a - Сторінка 152
А то буде ходити, доно- сити, прискаржувати. П!зно вночі Юрко прийшов додому. Батьки ВЖе СПалИ 1 В1Н ПОТИХО Вв1йШОВ до стодоли, щоб двер1 не рипнули. Впав на сшо 1 вщкинув вщ себе руки й ноги. Ввесь день голова ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1968
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 77
Раптом заскімлила від болю, мов не людина, зупинилась біля постелі й, заламавши руки, сказала з бездонним жалем і розпачем: — І ти... ти, Денисе, мав совість брехати на нього, прискаржувати, продати отак-о звірам брата?
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 414
Раптом заскимліла від болю, мов не людина, зупинилась біля постелі, й заламавши руки, сказала з бездонним жалем і розпачем: — І ти... ти, Денисе, мав совість брехати на нього, прискаржувати, продати отак-о звірам брата?
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
8
Pimsta za kryvdu: drama v dïi︠a︡kh a 6 vidslonakh, zi ... - Сторінка 14
Микола. Гаразд! Нам треба конче тому осавулї „штани полатати", і то так, щоби вже більше не здужав на нас кричати, і нас прискаржувати перед Бжозовським! Кавун. Брате! Я тої думки вже давно був, лиш не було кому то ...
Vasylʹ Kazanivsʹkyĭ, 1917
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прискаржити. См. Присваржуватя. Прискаржувати, жую, еш, сов. в. прискаржити, жу, жяш, гл. — ногб. Жаловаться, пожаловаться на кого. Могилев, у. Не забули ми тобг, як ти нас прискар- жував (перед паном). Св. Л. 68. Прйскати ...
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Прискаржнти. См. Присварясуватя. Прискаржувати, жую, еш, сов. в. прискаржнти, жу, жяш, гл. — когб. Жаловаться, пожаловаться на кого. Могилев, у. Не забули ми тобг, як ти нас прискар- жував (перед паном). Св. Л. 68. Прйсватя ...
