Bedeutung von "репатріант" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕПАТРІАНТ AUF UKRAINISCH

репатріант  [repatriant]

WAS BEDEUTET РЕПАТРІАНТ AUF UKRAINISCH

Repatriierung

Репатріація

Repatriierung ist eine Rückkehr in ihre Heimat mit der Wiederherstellung ihrer Bürgerrechte, Kriegsgefangenen und Zivilisten, die während des Krieges außerhalb ihres Landes waren und lange Zeit außerhalb ihrer Heimat waren. Der Begriff "Repatriierung" in Bezug auf die Rückkehr politischer Emigranten in ihr Herkunftsland ist von besonderem politischem Inhalt.

Репатріа́ція — повернення на батьківщину, з поновленням їх громадянських прав, військовополонених та цивільних осіб, які під час війни опинилися за межами своєї країни та перебували тривалий час поза батьківщиною. Особливого політичного змісту набув термін «репатріація» стосовно повернення політичних емігрантів до країни їх походження.

Definition von репатріант im Wörterbuch Ukrainisch

Rückholer und, Teil., Flug. Derjenige, der nach der Rückführung in sein Heimatland zurückkehrt. Am Stadtrand von Eriwan sind neue Siedlungen von Rückkehrern - Zeitun, Cilicia, Nor-Aresh, Malatia, Kirza (UK, 3, 1967, 27) - aufgegangen.

репатріант, а, ч., політ. Той, хто повертається на батьківщину згідно з репатріацією. На околицях Єревана піднялись нові селища репатріантів — Зейтун, Кілікія, Нор-Ареш, Малатія, Кірза (Ком. Укр., 3, 1967, 27).

ÜBERSETZUNG VON РЕПАТРІАНТ

Erfahre, wie die Übersetzung von репатріант auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von репатріант auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «репатріант» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遣返
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: repatriar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: repatriate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वदेश भेजना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: репатриант
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: repatriar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনর্বাসিত ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rapatrier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghantar balik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: repatriieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 送還
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 송환자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: repatriate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở về cố hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாடு கடத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याठिकाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ülkesine geri göndermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimpatriare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: repatriować
• Ukrainisch: репатріант
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: repatria
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαναπατρίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: repatrieer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: repatriera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: repatriere

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕПАТРІАНТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von репатріант in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit репатріант im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Репатриант: роман

Книга предназначена для широкого круга читателей

Юдит Эллар, 2011

Финские репатрианты из бывшего Советского Союза на ...

Кроме того, у некоторых репатриантов в паспортах была указана русская национальность. Для упорядочения приема было быстро принято решение (осень 1992 г.), что для въезда в Финляндию на правах репатрианта человек ...

Н. В. Шлыгина, 2004

Государственная политика вывода России из демографического ...

Таким образом, посредством применения упрощенного порядка натурализации именно к тем лицам, которые являются репатриантами, то есть не потеряли реальных связей с Российским государством, закрепления более ...

Якунин В. И., ‎Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., 2013

Богатство и бедность в Израиле: израильское общество в XXI ...

данным, 30% репатриантов вообще не воспользовались правом на бесплатное обучение ивриту, а каждый четвертый репатриант из посещавших ульпан бросал учебу до ее завершения7'. Хотя и существует возможность ...

Борис Иосифович Дубсон, 2004

Классициум (сборник)

Итак, догадка насчет волжской фамилии оказалась верна. Однако того, что мой визави окажется нижегородцем, я предположить не мог. Теперь и голос репатрианта казался мне знакомым. — Выходит. Как зовут-то тебя, земляк?

Коллектив авторов, 2014

Хакасско-русский словарь - Сторінка 174

... 2. рентгеновский; рентген кабинед1 рентгеновский кабинет. реостат физ. реостат. репа репа; кормовой репа кормовая репа. репарационнай полит. репарацибнный. репарация полит. репарация. репатриант полит. репатриант.

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

... -и реолбгия, -и реорганизованный реорганизовать реоскоп реостат реотаксис реотропизм реохорд репарационный репарация, -и репатриант репатриация, -и репатриированный репатриировать репеёк, репейка репей, репья, ...

М. Свиридова, 2014

Яблоки для Белоснежки

Его первым владельцем был Моше Ройтман, репатриант из России. Приехав сюда в 1907 году и высадившись с парохода в – единственном в то время порту – Яффо, он был неприятно поражен теснотой и грязью этого места, и, ...

Ольга Завелевич, 2014

Книга о вкусной и здоровой жизни - Сторінка 267

Цыпленок «Репатриант». Ингредиенты: цыпленок, 1,5 стакана смеси соков манго, лимона и апельсина, О,5 стакана белого вина,соль, 3 ложки оливкового масла, 1 банан, маленькая головка лука, зубчик чеснока, 1 манго, 1 лимон.

Игорь Губерман, ‎Александр Окунь, 2015

О, Мари!

... только если это известный артист или врач. — А есть ли среди партработников, чекистов, милицейских чинов хоть один репатриант? — Нет, конечно, и ты это хорошо знаешь. — А.

Роберт Енгибарян, 2014