WAS BEDEUTET РІЗАЧОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «різачок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von різачок im Wörterbuch Ukrainisch
der Cutter, das ist Teil zminsh-pestl. bis zum Cutter 1. Meine Maschine gibt die Fetzen frei. Wenn ich aber gute Kutter und gute Hilfsmittel hätte, dann würde ich meine Fetzen so schneiden (Smolich, Forty-upp ..., 1937, 293). різачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до різа́к 1. Мій автомат ріже шрубки. Проте якби мені добрих різачків та гарних терпужків, то таку шрубку я б і руками нарізав (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 293).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «різачок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РІЗАЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
різачок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
різачок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
На дверях палати, а також на службовому вході до корпусу був спилений замок, аз майстерні, яку необачно забув зачинитиІван, збираючись наярмарок, зник його кишеньковий різачок. Зрозумілою була також і причинавтечі,адже ...
2
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 28
Із глибоченної кишені виймає липовий цурпалок та різачок й починає стругати, видовбувати вижолобину в ньому. «Ось зроблю тобі ложку, бо як же без неї козакові на світі? Вона наша годувальниця, так що бережи її. А ще ось-о ...
3
Bez gruntu: povisti - Сторінка 410
Я стою перед фасадом будинка. Око побіжно фіксує веранду, зарослу диким виноградом, широкі дошки сходів, крицевий різачок, прибитий до дошки, щоб перед тим, як увійти до хати, зчищати налиплу до чобіт, масну, принесену з ...
4
Bez gruntu: - Сторінка 177
Я стою перед фасадом будинка. Око побіжно фіксує веранду, зарослу диким виноградом, широкі дошки сходів, крицевий різачок, прибитий до дошки, щоб перед тим, як увійти до хати, зчищати налиплу до чобіт, масну, принесену з ...
5
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 81
Після невеличкої доробки виходив непоганий різачок, так необхідний у пастушковому нехитрому господарстві. Ним можна докопатися до гіркуватого меду дикої бджоли, що заховала на самісіньке дно глибоченької польової ...
Володя береться за штихель (це - різачок такий із дуже міцної сталі), хоче прокарбувати останній жолоб, але мушля розпадається й кришиться на підлогу. Володя перекидає станок, всю свою річкову збиранину, інструменти, топче ...
7
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... й різати, шпи- часто-різучий. колючоріжучий предмет колючий різачок /різак/, різучий гостряк. конаючий д! агонізуючий, вмираючий. консолідуючий що консолідує, здатний /покликаний/ консолідувати, консолідаційний, гуртівний, ...
Святослав Караванський, 2001
8
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 99
Мусив потерпіти, виждати. Перемогти вартового витримкою. Коли «селянин» задрімав, Скальник спробував легенько підвестись, пересунув ноги. За халявою чобота в ногу вдавилося щось тверде. Ніж! А він і забув про свій різачок.
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987
9
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
Деривати з суфіксом -ок означають предмет, який або за допомогою якого виконується дія: гонок, різачок, смичок. Основне словотвірне значення дериватів із суфіксом -ин(а) і його варіантів -овин(а), -лин(а), -тин(а), -ятин(а), ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
10
Proza: Romany Kuliša - Сторінка 434
... й невпо- рядковані, керовані моїми кроками, з'являються з ними і з ними ж зникають. Я стою перед фасадом будинка. Око побіжно фіксує веранду, зарослу диким виноградом, широкі дошки сходів, крицевий різачок, прибитий 434.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РІЗАЧОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
різачок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різачка – різачка. Різачок – різачок. Різець – різець. Різка – різка. Різкый – різкий. Різко – різко. Різкÿсть – різкість. Різкіше – різкіше. Різкішый – різкіший. «Закарпаття online, Dez 11»