Bedeutung von "різкість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РІЗКІСТЬ AUF UKRAINISCH

різкість  [rizkistʹ]

WAS BEDEUTET РІЗКІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von різкість im Wörterbuch Ukrainisch

Schärfe, Knochen, gleich. 1. Eigenschaft nach Wert. scharf 1-5. Es war nicht gewöhnlich - Mineralwasser. Frisch, Student, scharf nach Geschmack, füllte sie ihren Geist mit ihrer starken, angenehmen Schärfe (Gonchar, III, 1959, 90); Der Kontrast und die Schärfe des Bildes des Bildes auf dem Bildschirm hängen in hohem Maße vom Zustand der Oberflächen der Linsen des Objektivs ab (Mobile Cinema, 1959, 226); Alle Athleten fühlten es [Kartseva] Integrität, Härte und Intoleranz jeglicher Nachlässigkeit in dem (Sobko Stadion, 1954, 74) .Δ Schärfe zu geben - einzustellen, um eine Kamera, Fernglas, und so weiter Al.. um den höchsten Grad an Klarheit und Erkennbarkeit der Details des Objektes zu erreichen. Lazhechnikov hob das Fernglas an die Augen und begann Schärfe zu geben (die erste., Wild Honey, 1963, 474) .2. Raues Wort, hartes Sprichwort. Sie war nicht der Zwischenzeit Schärfe beleidigt, obwohl offensichtlich gehört es (Fr., VI, 1951, 92); Adressierte Franks Yurko obszöne Witze begann zu werfen, aber sie hat nicht die Schärfe (schwarz. Deliver. Die Erde, 1959, 84) beantworten.

різкість, кості, ж. 1. Властивість за знач. різки́й 1-5. Це була не звичайна — мінеральна вода. Свіжа, студена, гостра на смак, вона забивала дух своєю міцною приємною різкістю (Гончар, III, 1959, 90); Контрастність і різкість зображення кадру на екрані значною мірою залежить від стану поверхонь лінз об’єктива (Пересувні кінопр., 1959, 226); Всі спортсмени відчували його [Карцева] прямоту, різкість і нетерпимість до будь-якої неуважності в роботі (Собко, Стадіон, 1954, 74).

ÜBERSETZUNG VON РІЗКІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von різкість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von різкість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «різкість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锐度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nitidez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sharpness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीखेपन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: резкость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agudeza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রখরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: acuité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketajaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schärfe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 切れ味
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날카로움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketajaman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự sắc bén
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓங்கியிருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीक्ष्णपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: netlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nitidezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrość
• Ukrainisch: різкість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: precizie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οξύτητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skerpte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skärpa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skarphet

6 BÜCHER, DIE MIT «РІЗКІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von різкість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit різкість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 62

Майже у всіх кінолюбительських кінокамерах наводка на різкість провадиться по шкалі, яка знаходиться на оправі об'ектива. Встановивши по ній відповідний метраж, тобто навівши на різкість, ми досягаемо різкості зображення не ...

Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282

ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...

Гороть Є. І., 2006

Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 251

Так, так, різка! 26 Різка! Шмагання різками! Для людей сторонніх, тих, хто давно вийшов з швидкоплинного дитинства, ці поняття не мають особливого значення. Ну що там — різка? Тонкий гнучкий дубець. Це ж не холодний ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

Чебрець в молоці

У Сильвестрова також є ямочка, щоправда, вона вже втратила різкість контуру, який робить посмішку особливо привабливою. Шкіра обличчя полтавського бізнесмена злегка обвисла, як це буває у людей, які різко схудли, ця шкіра ...

Наталка Сняданко, 2013

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 327

Авжеж! З двадцяти різок не вмирають! — озвався Євмен Теличка. Походенко мовчав, тільки зубами скреготів, а Перехват мовив: — Хіба тут діло в тому: чи двадцять, чи десять, чи один раз? Неслава, от що! На все село неслава!

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni

Бічні різці виготовлені на уламках пластин завдовжки 32 — 72 мм, і лише два екземпляри — на відщепах (рис. 12, 25 — 27). Один екземпляр б1чного різця виготовлений на масивному відщепі розмірами 98 X 80 лш. Робоча частина ...

Volodymyr Petrovich Savych, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РІЗКІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff різкість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Моніторинг українських медіа за 24 вересня 2015 року

Цю думку почасти спотворили медіа, надавши їй зайву різкість. Втім, подальший розвиток подій показав, що судження це не було таким уже безглуздим і ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»

Письменник Андрухович пояснив, як вирішити проблему Донбасу

Цю думку частково спотворили медіа, надавши їй зайву різкість. Втім, подальший розвиток подій показав, що це судження не було таким вже безглуздим ... «Преса України, Sep 15»

«Опера у валізі» – проект Антона Литвинова

Дмитро Воронов (Смирнов) та Тимофій Ячменев (Лука) грають більш реалістично, але це добре відтіняє різкість рухів головної героїні. Партитура дихає ... «День, Sep 15»

Ігри патріотів, або Мордою об асфальт

Таке було і таке є, хоча, різкість негативності незмірно зменшилась. Все ж таки надворі 21 століття. Ну, це – в “них”, а в нас, видно, надворі і надалі ... «Вікна online, Sep 15»

Закарпатські посадовці спатимуть менше, або "третє пришестя …

Геннадій Москаль завжди був різким на вислови. Війна присмачила цю різкість перченими слівцями і зробила її вельми пікантною. Здається, усі чекають ... «Deutsche Welle, Jul 15»

"Тупорилі специ" з СБУ зламали мій сайт, - Москаль

"Замовники цієї брудної піар-технології мені відомі — сліди ведуть на Володимирську, 33 в Києві до, прошу вибачення за різкість, гівнометів із СБУ, яким ... «espreso.tv, Jun 15»

Гороскоп на сьогодні 17 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

В їх судженнях то і справа буде прослизати нещадна різкість. І неважливо, що критичну думку Риб буде обґрунтовано, а слова переконливі. «UkrMedia, Jun 15»

«Любі друзі» дитячої літератури

Відсутність широкого бачення, національного контексту, історичних паралелей, надмірна емоційність, різкість суджень – все це говорить, що амбіції ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Порошенко: Жодна "тилова криса" не має права зневажати …

І так має бути всюди. Жодна, вибачте за різкість, "тилова криса" не має ані юридичного, ані морального права зневажати людей, які проливали кров за ... «Українська правда, Apr 15»

Найдорожчий плеєр і найтонший 4K-телевізор: Новинки Sony на …

Інтелектуальна обробка ретельно оптимізує різкість зображення і компенсує характерні втрати при стискуванні відео. Все це дозволяє досягти ... «Корреспондент.net, Jan 15»