Definition von розбійництво im Wörterbuch Ukrainisch
Raub, ein, mit. Raubüberfall. - Nun, komm, mein Sohn ... Jetzt werde ich ruhig sterben. Ich glaube, dass eine anständige Person bei dir sein wird. Raub ist ein schlechtes Handwerk (Drei goldene Zaubersprüche, 1968, 141); [Olenka:] Und ist es unheimlich? Verhaften wir uns wegen Diebstahls oder Raub? (Irchan, I, 1958, 175). розбійництво, а, с. Заняття розбоєм. — Добре, що прийшов, сину… Тепер помру спокійно. Вірю, що буде з тебе порядна людина. Розбійництво — недобре ремесло (Три золоті сл., 1968, 141); [Оленка:] І хіба це страшно? Хіба арештують нас за злодійство або розбійництво? (Ірчан, І, 1958, 175).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розбійництво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗБІЙНИЦТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розбійництво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розбійництво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...
I розбійник Гов! Хто тую? Князь Я, новий товариш ваш. I -розбійник Як звать тебе? . .. . Князь Ставур. ... Ірозбійник А відки ти? '" Князь Iз Киева. , I розбійник Боярин, гридень, смерд? Князь Боярин. 2 розбійник Злі часи, коли бояри ...
2
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ...
РОЗБІЙНИЦЬКА СТУДНИЦЯ Давно колись, на одному з відрогів Вагорляка, що круто збігає в долину, в бік села Гливище, на Стинках, жили розбійники. їх було небагато - всього троє. Ватажком у них був Юрко Червеняк, а його двох ...
Як би нам розбійників із будинку вигнати? — сказав півень. Думали вони, думали і нарешті придумали. Віслюк поставив передні ноги на підвіконня, собака заліз на спину віслюкові, кіт скочив на спину собаці, апівень злетів на голову ...
Перший розбійник: Гей! Стійте і давайте гаманці! А ні – тоді скуштуєте рушниці. Спід: Сер, нам кінець!Розбійники! Від них Мандрівники давно вже потерпають. Валентин: О друзі... Перший розбійник: Ми не друзі –вороги. Другий ...
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 762
«Горшки, баняки, створіться!» — не отворяються. Сів він та й сидить. А коні з возом надворі. Чує той у скалі — їдуть розбійники. Вилять, що коні є, а нікого нема коло них. Кажуть розбійники: «Садзаме, створися!» Двері створилися ...
6
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 81
Аж якось уночі на замок наскочили розбійники. З ними був Ружич, і він прекрасно орієнтувався в замку. Крім іншого, знав, де скарбниця. Тому забрав діамант, покаравши в такий спосіб убивцю. Далі дуже довга історія, часу в мене ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
7
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
Одною з форм такого протесту був розбійницький рух, який в ХVII — ХVIII ст. набув широких розмірів. Деякі з розбійницьких дружин, наприклад, дружина українця Федора Главатого, нараховували кілька десятків членів.
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 57
А розбійники приїхали і побачили, що хтось був і позбирав куски з багатого брата. Вони послали одного розбійника в місто, щоб той дізнався, хто в них був і де він живе. Тим часом бідний брат заніс куски до шевця, щоб швець його ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
9
Narodnï novelï - Сторінка 139
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k. на запаску. Вона схопила його і сховала до кишені. А на тім пальци був золотий перстень. Розбійники позбирали мясо, шукають за середним пальцем, не можуть нїде найти. Не розходило ся про ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
10
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Найстарший розбійник, горбатий, з виряченими очима, у дорогій одежі, тикав пальцем догори, закликаючи до покори всяку сущність. І всяк сущі сумно хитали головами, виконуючи закони, які розбійники видавали, та туманіли від ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
