Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "роздумати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗДУМАТИ AUF UKRAINISCH

роздумати  [rozdumaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗДУМАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «роздумати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von роздумати im Wörterbuch Ukrainisch

Nachdenken über sehen роздумати див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «роздумати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗДУМАТИ


умати
array(umaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗДУМАТИ

роздувальний
роздувальник
роздувальниця
роздування
роздувати
роздуватися
роздум
роздум’я
роздума
роздуматися
роздумливість
роздумливий
роздумливо
роздумування
роздумувати
роздумуватися
роздурітися
роздутість
роздути
роздутий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗДУМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
вижимати
виймати
виламати
винаймати
виньмати
витримати
втримати
віддимати
віджимати
відламати
віднімати
відіймати
гамати
хрумати

Synonyme und Antonyme von роздумати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗДУМАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von роздумати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗДУМАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von роздумати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von роздумати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «роздумати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改变一个人的头脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cambiar de opinión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

change one´s mind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इरादा बदल देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير رأيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поразмышлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudar de idéia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্য মতলব গ্রহণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

changer d´avis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengubah minda seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es sich anders überlegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発想を転換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람의 마음을 바꿀 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngganti siji atine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay đổi tâm trí của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவரின் மனதை மாற்றிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचार करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fikrini değiştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricredersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmieniać zdanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

роздумати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se răzgândi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακρούω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n mens se gedagtes te verander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ÅTRA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endre ens sinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von роздумати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗДУМАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «роздумати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe роздумати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗДУМАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von роздумати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit роздумати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 673
РОЗДУМАТИ див. роздумувати. РОЗДУМАТИСЯ див. роздумуватися. РОЗДУМЛИВИЙ, а, е. Схильний до роздум1в (у 2,3 знач.). Роздумливому /вановх Дом1нхковичу добре в його [Василя 1вановича] товариствх (Мае, Життя.., 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 448
(о гуопоск ар.) розгойдатися -ається -аються гохпйіаі' «і -а м -а]іі %\Іггіед. і гогпйіаі сіок. роздумати -аю -ає, передумати, комог. розмислити -ю -ить, роздуматися -аюся -ається гогпйіаі м -а 8а -аці 8а сіок. 1. (гогтузііеі за) роздумати -аю ...
Peter Bunganič, 1985
3
А - Н: - Сторінка 149
ПЕРЕДУМАТИ (після роздумів змінити попередній намір, рішення); РОЗДУМАТИ, РОЗДУМАТИСЯ розм. (відмовити ся від задуманого); ПЕРЕРІШЙТИ розм. (прийняти нове рішення). — Недок.: передумувати; роздумувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 2. вагання. 1 — 3. роздумати див. 1. вагатися, об- думувати, передумати. 1, 2. роздуматися див. задуматися, передумати. роздумування див. рбздум. 1 — 4. роздумувати див. 1. вагатися, 1. думати, обдумувати, передумати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗДУМИ, думи, думки, міркування, розумування, роздумування. РОЗДУМУВАТИ, /'багато/ ДУМАТИ /міркувати, розміркбвувати/; обдумувати, обмірковувати, продумувати; Р. мислити; док. РОЗДУМАТИ, передумати. РОЗДЯГАТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 242
ХОДОРОМ П1ШЛО.— Та нь, года — думав вш [Борис], в немьч- них пориваннях эмагаючись сам з собою, — треба добре роздумати се дьло! Та ба, роздумати, коли у мене в головь мое замуровано, все ходором ги'шло (Франко, Тв., ...
Х. М. Удовиченко, 1984
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Прочитавши кількадесят сторінок книжки, Євгеній відложив її набік і встав. Книжка зворушила його, він чув потребу руху і встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане.Перейшовши кількаразів здовж покою ...
Іван Франко, 2015
8
Царівна
›еба було добре роздумати. говорив правду. Він на жарт не говорив. Сказавши своє, улаком у стіл і, закшчувши гордо голову взад, мов лев, їовчки з хати. Значить _ він учинить те, що заявив ›ворив правду, що коли її не стане, він ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xiii
Прочитавшикількадесят сторінок книжки, Євгеній відложив її набік івстав. Книжказворушилайого, вінчув потребу рухуі встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане. Перейшовши кілька разів здовж покою, ...
Іван Франко, 2014
10
Украдене щастя
Книжка зворушила його, він чув потребу руху і встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане. Перейшовши кілька разів здовж покою, він зупинився при вікні, що виходило до міського парку, і відразу мов ...
Франко И. Я., 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗДУМАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff роздумати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Настоятельки Сестер Служебниць зібралися на зустріч у Львові
Складовою частиною зустрічі була молитовна застанова над Євангелієм від Матея, в якій Сестри мали можливість роздумати і поділитися у малих ... «Львівська Газета, Jun 15»
2
Анонс: 29 березня вулицями міста пройде Хресна дорога
Запрошуємо всіх вірних взяти активну участь у молитовній ході та роздумати над стражданнями Ісуса Христа, якими Спаситель вислужив для нас ... «Коломия ВЕБ Портал, Mär 15»
3
У львівській семінарії духівництво та миряни говоритимуть про …
Коли вона жива, а коли тліє? Які ознаки живучості наших парафій», - саме над цими питаннями запропонував роздумати владика Венедикт у слові під ... «Львівські новини, Okt 14»
4
У Івано-Франківській єпартії УГКЦ дві монахині склали вічні обіти …
... який добровільно зносив усі терпіння», — ці та інші слова молитов і діалогу між монахинями і Митрополитом заставили всіх присутніх роздумати над ... «Вікна online, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Роздумати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozdumaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf