WAS BEDEUTET РОЗКРАДАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von розкрадати im Wörterbuch Ukrainisch
stehlen, ayu, aes, nedok., RANGE und selten reißen, stehlen, stehlen, doc., perh. Teile von Zeit zu Zeit stehlen. Sowohl der Hetman als auch die Petliuristen sowie ihre Besitzer - die deutschen Besatzer - streckten und plünderten militärisches Eigentum (Sl., Legend., 1957, 61); In unserer Hütte und Lagerhaus Zakrodaetsya [stiehlt] der Bösewicht, Um unsere Gewinne zu plündern, Wir fügen noch Ketten an uns (Fr, X, 1954, 39); - Dann leg mich in einen Wagen mit einem Fisch. - Ah! Fisch! In ganz Polen sind die Menschen hungrig wie Hunde. Fische werden geplündert und der Herr ... (Long, I, 1958, 268).
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКРАДАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розкрадати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розкрадати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 923
гоЬг, Шшш- па(р (а11 оург) . розкрасти (-аду, -§дёш) Рм: (розкрадати О; -ся РЫ. розкрашати (-аю, -аеш) = розкрашувати (-ую, -уеш) 1ы: (розкрасйти Р). розкраювати (-аюю, -аюеш) I VI, розкрая- ти (-аю, -аеш) Р VI ю ст т 1»о («гхЛ а ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 711
РОЗКРАДАННЯ, я, с. Дія за знач, розкрадати. Розкрадання народного добра капіталістами продовжується (Ленін, 32, 1973, 262); — Спіймаю ще раз — передам у суд. Там за розкрадання колгоспної власності тобі припечуть, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 11
Це визначення і аналіз складу розкрадання дають можливість відмежувати розкрадання від інших, суміжних з ним злочинів, як-от: від несплати податків, лісних порушень, порушень правил полювання і риболовства, привласнення ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1957
4
Rozsliduvanni͡a posadovykh zlochyniv i vymahatelʹstva - Сторінка 36
Розкрадання майна та грошових коштів, що належать державі, КСП, кооперативним та іншим громадським організаціям, наносять значну шкоду державі та суспільству. Зростае і кількість злочинів та їх об'еми. Крім матеріального ...
Mykola Vasylʹovych Dz︠h︡yha, A. S. Podshibi︠a︡kin, Arzen Mykhaĭlovych Ukhalʹ,
1998
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 404
... are presumed against a despoiler or wrong doer in odium spoliatoris omnia praesumuntur. в Odium spoliatoris , в ненависті розкрадати. всі рахуються з розкрадати або неправильного діяча в Odium spoliatoris Omnia praesumuntur.
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 364
(past і р. р. depredated, pres. р. depredating) грабувати, розкрадати; спустошувати. depredation ["deprl delS(a)n] n 1. ... розкрадання; to commit — здійснити пограбування; 2. pl спустошення, руйнівна дія. depredator [' deprldeltal n 1.
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 311
... харт1я м1жнарбдноУ безпёки ХИМЙчеСКИЙ Х1М1ЧНИЙ хищение розкрадання, -я; (кража) крад1жка, -и, крад!ж, -дежу; завуалированное х. за- вуальбване розкрадання; мелкое х. др!бнё розкрадання; продолжаемое х. триваюче ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
8
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 145
У пункті 2 частини першої статті 26 слова і цифри "розкрадання, виготовлення, придбання, зберігання, перевозка або пересилка наркотичних засобів з метою збуту, збут таких засобів (статті 229і і 229 ). а так само розкрадання їх ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine),
1997
9
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Тому їх розкрадання такими особами належить кваліфікувати як привласнення чи розтрату. Працівники транспорту, що не мають зазначених повноважень, які одержали від громадян та обернули на свою користь гроші за ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum,
1995
10
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Судам слід усунути з практики недоліки, пов'язані з відмежуванням продовжуваного розкрадання від повторного, неправильною кваліфікацією закінченого розкрадання і замаху на нього, а також розкрадання, пов'язаного з ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ,
2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗКРАДАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розкрадати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тука заявив, що нікому не дозволить "освоювати" бюджет …
Голова Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука заявив, що не дозволить нікому розкрадати бюджет. Тука заявив, що нікому не ... «Новини України - Ua-pressa.com, Okt 15»
Україна втрачає 115 млрд грн через збитки держпідприємств …
Надто довго держава дозволяла розкрадати своє майно. Пора це припинити". Як повідомляв 5.ua, уряд планує створити на держпідприємствах ... «5 канал, Sep 15»
Чи варто запорожцям тримати кишеню ширше?
У державі більше грошей, тому що менше стали розкрадати казнокради. У середньому підвищення відчує 12,5 млн. громадян, з них 0,5 млн. (тобто ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
Чиновники з Держтелерадіо під проукраїнськими гаслами дали …
Що приорітетніше для Держтелерадіо? Складати виходячи з власних смаків список заборонених книг, чи припинити розкрадати кошти з бюджетної ... «espreso.tv, Aug 15»
У Києві патрульний зіграв хіт на вуличному піаніно
Міліцію перейменували , перевдягли, звільнили з роботи невгодних (думаю, тих, що заважали розкрадати бюджетні кошти); розрекламували....а доречі, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
У санаторії "Орлятко" виявили недоліки при ремонті на 287 тисяч
"Міська влада не дозволить розкрадати бюджетні кошти, виділені на проведення ремонтних робіт і реконструкцію закладів комунальної власності, ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
Корупційний клас у регіонах аплодує президентській …
... як вищих органів держвлади, так і місцевого самоврядування — навчився за останні два десятки років ефективно розкрадати. Як ту частину бюджету, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
Хто стане новим директором “Волиньвугілля”?
Керівникам вугільного підприємства не можна бути байдужими, вони повинні припинити розкрадати державне майно і використовувати його в своїх ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
Мер Ірпеня міг ухилятися від податків від продажу десятків …
Численні журналістські розслідування показували, що Карплюк в той час міг розкрадати дорогу землю в сосновому лісі навколо Києва. Умовно схема ... «Українська правда, Jun 15»
Кабінетні "кіборги" - у Рівному триває битва за міжнародний …
Все залежить від того, хто його очолить, і чи ця людина працювати над розвитком, чи продовжуватиме розкрадати те, що є. Адже впродовж кількох ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»