Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розкриття" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗКРИТТЯ AUF UKRAINISCH

розкриття  [rozkryttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗКРИТТЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розкриття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розкриття im Wörterbuch Ukrainisch

Offenlegung, I, p. Aktion für die Bedeutung Aufdecken und Aufdecken. Die Entdeckung von Gesteinen und Schnitten von kleinen und großen Blöcken ist für die Herstellung von Kalksteinabfällen erheblich und belastend (Komplelya zavod calkast .., 1957, 3); Das besondere Interesse an den Teilnehmern wurde durch Sprünge mit dem verzögerten Öffnen von Fallschirmen verursacht (Vecht Kiev, 22.V 1957, 2); M. Rylsky in den künstlerischen Mitteln, in der Wahrnehmung und Offenlegung von Phänomenen geht aus Shevchenkos Traditionen (Mal., Gedanken .., 1959, 18); Indem er seinen Film der Darstellung eines sowjetischen Dorfes widmete, lenkte O. Dovzhenko seine Aufmerksamkeit auf die Offenlegung von Charakteren (Ukr.Kinomist., II, 1959, 19); "Für einen Stacheldraht - kein einziges Wort!" - Was die Nazis wollen, dass die Menschheit nichts über ihre blutigen Angelegenheiten wissen will. Sie haben Angst, ihr schreckliches Geheimnis zu offenbaren (Khizhnyak, Tamara, 1959, 188); Die Offenlegung der absoluten und relativen Dialektik von W. I. Lenin im Erkenntnisprozess ist von großer Bedeutung für das Verständnis der Entwicklungsgesetze des wissenschaftlichen Wissens (Com. Ukr., 4, 1960, 29). розкриття, я́, с. Дія за знач. розкри́ти і розкри́тися. Розкриття породи і вирізування дрібних і великих блоків утворює значні і обтяжливі для виробництва відходи вапняку (Компл. використ. вапняків.., 1957, 3); Особливий інтерес у присутніх викликали стрибки із затримкою розкриття парашутів (Веч. Київ, 22.V 1957, 2); М. Рильський в художніх засобах, у сприйманні і розкритті явищ іде від шевченківських традицій (Мал., Думки.., 1959, 18); Присвячуючи свій кінотвір зображенню радянського села, О. Довженко звернув основну увагу на розкриття характерів (Укр.. кіномист., II, 1959, 19); «За колючий дріт — жодного слова!» — от чого хочуть гітлерівці, хочуть, щоб людство не знало про їхні криваві справи. Вони бояться розкриття їхньої жахливої таємниці (Хижняк, Тамара, 1959, 188); Розкриття В. І. Леніним діалектики абсолютного і відносного в процесі пізнання має величезне значення для розуміння закономірностей розвитку наукового знання (Ком. Укр., 4, 1960, 29).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розкриття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗКРИТТЯ


триття
array(tryttya)
укриття
array(ukryttya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗКРИТТЯ

розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилювати
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати
розкритикувати
розкритися
розкричатися
розкришений
розкришення
розкришити
розкришитися
розкришувати
розкришуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗКРИТТЯ

влиття
вчиття
відплиття
гиття
гниття
градобиття
дожиття
життя
забиття
завиття
залиття
зашиття
злиття
змиття
зшиття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття

Synonyme und Antonyme von розкриття auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗКРИТТЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розкриття auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗКРИТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розкриття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розкриття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розкриття» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泄露
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revelación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disclosure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकटीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إفشاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскрытие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divulgação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divulgation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendedahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bekanntgabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

開示
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambocoran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiết lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उघड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ifşa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivelazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ujawnienie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розкриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezvăluire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekendmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avslöjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsløring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розкриття

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗКРИТТЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розкриття» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розкриття auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКРИТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розкриття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розкриття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Початкова гіпотеза з попередньої теоретичної роботи (Блек, 2001, Коффі, 1999) полягає у тому, що і ризик розкриття інформації, і ризик операцій у власних інтересах повинні окремо прогнозувати вартісний коефіцієнт. Таблиця 7 ...
Э. A. Кузнецов, 1998
2
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
і голосний [у], а при вимові щоб досягає рівня розкриття рота, властивого голосному [о]; при вимові слова гриміли приголосний [м] та голосний [і] досягають однакового розкриття рота і т. д. Розкриття рота на рентгеносхемах ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 537
Розкриття Доставка іншого боку юридичної справи відповідних документів або інших доказів. 7493 disclosure document a document disclosing an invention, and signed by the inventor or inventors, that is forwarded to the uspto only as ...
Nam Nguyen, 2015
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Оцінка стану плода Оцінка навколоплідних вод Оцінка загального стану матері Оцінка розкриття шийки матки Оцінка частоти та тривалості перейм Оцінка просування голівки плода Серцебиття плода в пологах реєструють шляхом ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
3.10. Розкриття. невизначеностей. за. правилами. Лопіталя. Г. Лопіталь (Lhopital, 1661–1704) – французький математик. При знаходжень границь у главі 2 зустрічалися невизначеності вигляду 0 0 та . Невизначеності ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1125
... відповідальності 29697 disclose розкривати 29698 disclosed розкритий 29699 discloser розкриває 29700 discloses розкриває 29701 disclosing розкриття 29702 disclosure розкриття 29703 disclosures Розкриття інформації 29704 ...
Nam Nguyen, 2014
7
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
Компанії часто добровільно надають інформацію на запити ринку що виходить за рамки мінімальних вимог розкриття інформації. Чіткий режим розкриття інформації є необхідним складником ринкового моніторингу компаній та ...
V. A. Smoliĭ, 2003
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... бази як невід'ємної частини майбутніх ініціатив Єврокомісії щодо законодавства про компанії, обов'язкове розкриття інформації, яке повинне базуватися на доречності й значущості, запровадження єдиної типології для компаній.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Kryminalʹna zlochynnistʹ i borotʹba z nei︠u︡ v Donbasi, ...
Відсутність даних про рівень розкриття випадків винокуріння та незаконного продажу спиртних напоїв після 1925 р. пояснюється тим, що з переходом на триступінчасту систему управління боротьба із самогоноварінням була ...
Oksana Kosti︠a︡ntynivna Mikhei︠e︡va, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet upravlinni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Ukraine. Kabinet Ministriv. місце і строк подання цінових пропозицій; місце і дата розкриття цінових пропозицій; істотні умови договору; строк дії цінової пропозиції. Кожного учасника, до якого звернено запит, повідомляють про те, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗКРИТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розкриття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Відбулося розкриття пропозицій конкурсних торгів щодо …
Відбулося розкриття пропозицій конкурсних торгів щодо придбання нового інвентарю для збірних команд України з олімпійських видів спорту. «Урядовый портал, Sep 15»
2
У міліції натякають на швидке розкриття ранкового вбивства у …
... та хто найкраще платить за "комуналку" 12/12. < >. У міліції натякають на швидке розкриття ранкового вбивства у Львові. Львів, 25 вересня, 21:50 відео ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Згуладзе: Нова поліція збільшила розкриття злочинів у 3-4 рази
Перший заступник міністра внутрішніх справ Ека Згуладзе заявляє, що нова поліція збільшила виявлення і розкриття злочинів в українських містах в 3-4 ... «5 канал, Sep 15»
4
Порошенко підписав закон про розкриття кінцевих власників ЗМІ
Президент Петро Порошенко підписав закон про розкриття інформації про кінцевих власників ЗМІ, повідомила його прес-служба. Закон "Про внесення ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
У поліції Києва показали динаміку розкриття злочинів. Інфографіка
Нова патрульна поліція Києва оприлюднила динаміку розкриття злочинів по гарячих ... Найбільший прогрес нова поліція продемонструвала у розкритті ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Київські поліцейські похвалилися успіхами розкриття злочинів по …
Наголошується, що розкриття злочинів, пов'язаних з крадіжками особистого майна, наркотиками, завданням тілесних ушкоджень, порушень ПДР і ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
Палаючі шини в Одесі та розкриття подробиць заворушень під …
В ООН назвали нові дані про кількість загиблих на Донбасі, курс долара у бюджеті на 2016 рік та інше - у дайджесті головних новин за 8 вересня. «Новини від ТСН, Sep 15»
8
"Хто вбивця?" Винайдено формулу із розкриття загадок у творах …
Твори Агати Крісті змушують ламати собі голови, хто ж виявиться вбивцею, вже кілька поколінь любителів детективів. Аж ось експерти винайшли ... «Українська правда, Aug 15»
9
Необхідно активно працювати на розкриття потенціалу …
У Переяслав-Хмельницькому, під головуванням Віце-прем'єр-міністра – Міністра культури В'ячеслава Кириленка, відбулась нарада з питань діяльності ... «Урядовый портал, Jul 15»
10
Порошенко схвалив закон про розкриття інформації …
Президент України Петро Порошенко підписав закон №521-VIII "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення ... «РБК-Україна, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розкриття [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozkryttya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf