Bedeutung von "розтелення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗТЕЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

розтелення  [roztelennya]

WAS BEDEUTET РОЗТЕЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розтелення im Wörterbuch Ukrainisch

Unterscheidung, I, p. Geboren von Kühen und anderen Pflanzenfressern. Nach der Reinigung ruht die Kuh für eine halbe Stunde oder zwei (Col. Ukr., 6, 1958, 27); Rinder sollen weitgehend unabhängig bleiben. Die Tiere sind in die folgenden Gruppen eingeteilt: Kühe in tiefer Vene; Kühe auf der Siedlung (in der Entbindungsstation) und bei der Trennung (Hliborob Ukr., 7, 1964, 13).

розтелення, я, с. Роди у корів та інших травоїдних тварин. Після розтелення корова півтори-дві години відпочиває (Колг. Укр., 6, 1958, 27); Велику рогату худобу передбачено в основному утримувати безприв’язним способом. Тварин поділяють на такі групи: корови в глибокій тільності; корови на розтеленні (в родильному відділенні) і на роздоюванні (Хлібороб Укр., 7, 1964, 13).

ÜBERSETZUNG VON РОЗТЕЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розтелення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розтелення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розтелення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розтелення
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roztelennya
• Ukrainisch: розтелення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roztelennya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roztelennya

7 BÜCHER, DIE MIT «РОЗТЕЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розтелення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розтелення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny

У підприємствах, які спеціалізуються на вирощуванні призначених для реалізації корів-первісток, витрати на їх утримання до розтелення (без вартості побічної продукції) відносяться на приріст живої маси корів-первісток і живу ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000

Svicha - Сторінка 19

Ви ж розумний молодий чоловік, самі бачите, що доярки бояться слово писнути супроти завфермою. Це Проня, дурна, правди шукає. От тобі й правду. Де гірших корів — їй. Вночі в розтелення чергувати — теж їй. Всі чергують?

Petro Antonenko, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 166

х. розтелення. растеливаться, растелиться с.-х. телйтися, -литься, розтелйтися. растение рослйна; уст. ростйна. растениевод рослйнник. растениеводство рослйнництво. растениеводческий рослйнницький. растеньице уменьш.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Tverdʹ: roman - Сторінка 5

roman Mykola H. Iščenko. У м'язах — напруга. День робочий, навіть весняної пори довший від світлового, щойно скінчився. Вчора він був коротший. З перервами після ранкового доїння і після обідньої підгодівлі розтелених корів ...

Mykola H. Iščenko, 1978

Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 17

... що доведеться тут частина — сл!щ стати ощадливішим, а як більша — розщедритися, бо о цій порі починається розтелення худоби, а молоко у них — на язиці. Цього дня, перевіряючи запаси, неодмінно перелопачували зерно в ...

Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003

Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...

Наприклад, на Житомирщині після розтелення корову кропили свяченою водою. Так само нею кропили корів і народжених телят на Полтавщині33. У наддніпрянських селах та на інших українських теренах занотовано також ...

Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 822

РОЗТАШУВАТИСЯ див. розташовуватися. РОЗТАЯТИ див. розтавати. РОЗТЕКТЙСЯ див. ро.тпкатися. РОЗТЁЛЕННЯ, я, с. Роди у кор1в та шших травощ- них тварин. Пёсля розтелення корова пёвтори-двё години ведпочивав (Колг.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977