Bedeutung von "рудка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РУДКА AUF UKRAINISCH

рудка  [rudka]

WAS BEDEUTET РУДКА AUF UKRAINISCH

Definition von рудка im Wörterbuch Ukrainisch

Müll, und, W., wählen. Rostiger Schlamm, Sumpf. Von dem Orte, wo das Erz im Tal, das mit Schilf bedeckt ist, hinausfließt, bläst ein scharfer, kalter Wind (du., II, 1959, 73); Weiden funkeln, sogar in den Augen von Wellen; und still, stehend, beugte sich über die Grube (Tesl., Aus dem Buch des Lebens, 1949, 175).

рудка, и, ж., діал. Іржаве багно, болото. Із поля, з того місця, де лисніє в долині рудка якась, що поросла очеретом, дує різкий, холодний вітер (Вас., II, 1959, 73); Верби виблискують, аж у очах рябіє; і тихо вже, тихо стоять, посхилялись над рудкою (Тесл., З книги життя, 1949, 175).

ÜBERSETZUNG VON РУДКА

Erfahre, wie die Übersetzung von рудка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рудка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рудка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泥沼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: slough
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slough
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केंचुली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستنقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рудка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lamaçal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোলস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marécage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schorf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スラウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진창
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slough
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lột da rắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகதியின்பால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराशा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deri değiştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pantano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bagno
• Ukrainisch: рудка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mlaștină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απορρίπτω το δέρμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Slough
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träsk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slough

10 BÜCHER, DIE MIT «РУДКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рудка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рудка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

... Будка Будка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка Рудка ОпйаКибКа М. Рудка Казачья Рудка СиняяРудка Тарнарудка ТашошаКа Старая Река Смерека ...

Олег Трубачев, 2014

Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 364

Рудка, -и Пл Гребінківський р-н рудківський Рудка, -и Пл Лохвицький р-н рудківський Рудка, -и Лв Сокальський р-н рудківський Рудка, -и Кв Володимирецький р-н рудківський Рудка, -и Рв Млйнівський р-н рудківський Рудка, -и См ...

Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001

Труды по этимологии: слово, история, культура

... Лясовка Драничовка Рудка Бартатовка Креничовка Рудка Колебетовка Смотричовка Рудка Ситовка Борычовка Рудка Пантовка Кашовка Рудка Котовка Плешовка Рудка Своротовка Ширишовка Рудка Любартовка Кошовка Рудка ...

Олег Николаевич Трубачев, 2009

Названия рек правобережной Украины: словообразование, ...

Глуховка Рудка Стобыховка Рудка Ольховка Рудка Ольховка Рудка 01сЬ6\ука С-пНа Нийка Лубьяховка М. Рудка Кильцовка Казачья Рудка Драничовка Синяя Рудка Креничовка Тарнарудка Смотричовка Тагпогиака Борычовка ...

Олег Николаевич Трубачев, 1968

Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 64

Rivnensʹka oblastʹ Petro I︠U︡riĭovych Saukh. РУДКІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ХРІННИЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДА. Б Бабій Євгенія Федорівна, с. Рудка, українка. Вбита оунівця- ми 13 червня 1948 року (порубана сокирою).

Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003

Записки Императорского Русского географического общества ...

Больше-Шурминской в.; Рудка, р. Уржумскаго у.; Рудка, село, 2 деревни Юкшумск. в. Яранск. у.; Рудо-Мучакшъ, Рудинская, деревни и Рудка, рѣчка, тамъ-же; Рудинка, р., Рудинга, р. Пермской г.; Родиха, р. М. Рожковск. в. Малмыжск.

Якобий П. И., 2013

Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 306

Poltavsʹka oblastʹ Ivan Oleksandrovych Herasymov, Petro Hryhorovych Shemet, Raïsa Petrivna Samoĭlenko. Пирятинський р-н, єврейка. Розстріляна карателями 18.05.1942 р. Похована: с. Березова Рудка, братська могила.

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002

Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 120

Див. вище. Рудка (Лбш.). Назва мотивована географічним терміном рудка, пор., напр., укр. діал. рудка 'болото в лісі', 'заплава річки', 'мокра, заболочена низина' тощо. Аналогічні відповідники є в Білорусі, Польщі, Чехії. Рудка (Мн.).

Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 303

РУДИНСЬКА [рудин"с"ка] дорога с. Рудка Лбш В, яка проходить через середину села. РУДИНСЬКЕ [рудин'c'ке] 1) сінокіс н.п. Голоби Квл В; 2) поле с. Тоболи К-К В біля с. Рудка-Червинська. РУДИНЩИНА [рудиншчина] сінокіс с.

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Bytyĭ shli︠a︡kh, abo, Ukraïna, i︠a︡koi︠u︡ my ïï li︠u︡bymo

ЕРЕЗОВА. РУДКА. БЕРЕЗОВА. РУДКА. СЕЛО. I. ЮЛ. ТЛВСЬКОІ. ОБЛАСТІ,. ^д^У^г^У. за. и. км. ол. ЛУБЕН. 1 Палац, межа XVIII та XIX ст. 2 Палац, балконні. А ти. доле! А ти мій покою! Моє свято чорнобриве. І досі між ними Тиха, ...

Oleksa Haĭvoronsʹkyĭ, ‎Diana Klochko, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУДКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рудка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Магія Волинської Казки» везе розваги для малечі

... відбудеться 20 вересня на Волині. Сімейне свято діятиме у мальовничих селах Переспа, Любче, Рудка-Козинська і Козин Рожищенського району. «Волинські Новини, Sep 15»

Пинский район: в деревне Рудка сгорело 120 тонн соломы

В деревне Рудка (Пинский район) огонь уничтожил 120 тонн соломы. Благодаря оперативной работе сотрудников МЧС спасти удалилось в разы ... «ТРК "Варяг", Sep 15»

У ДТП на Волині перекинувся трактор, пасажир - у реанімації

Близько 17-ї години на автодорозі між селами Рудка-Козинська та Любче Рожищенського району 51-річний місцевий житель, керуючи трактором ... «ВолиньPost, Aug 15»

На Рівненщині викрали «БМВ» та «КІА»

Останній транспортний засіб інспектори ВДАІ з обслуговування міста Кузнецовськ та Володимирецького району оперативно розшукали в селі Рудка ... «Рівненська правда, Jul 15»

На Рівненщині відбувся фестиваль-конкурс серед бібліотекарів

Рудка за реалізацію проекту «Бібліотека - центр сучасного життя» та Оксана Стрихарська, бібліотекар публічно-шкільної бібліотеки с. Вербень за ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»

Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)

То був власник сусіднього маєтку Березова Рудка, відставний поручик Григорій Іванович Боярський. Говорили-балакали, і господар вирішив ... «espreso.tv, Feb 15»

Волиняни хотіли розігнати активістів, які затримали …

Подія була зафіксована близько 14:00 понеділка 3 січня у районі сіл Будка, Рудка та Кам'януха Маневицького району. Коли видобувачі побачили ... «Волинські Новини, Jan 15»

Рівненщина: поблизу Білого озера жінку вкусила змія

Як повідомляє прес-служба ГУ ДСНС України в Рівненській області, неподалік Білого озера, в с. Рудка Володимирецького району, пенсіонерку вкусила ... «ОГО, Sep 14»

Где отдыхать, если не в Крыму: 10 самых живописных мест …

Поездом до Ровно, а оттуда маршруткой до села Рудка или через Кузнецовск или Владимирец до базы отдыха "Белое озеро ". Город Тростянец ... «В городе, Jul 14»

Пункт назначения №1. Белое озеро, Ровенская область

Мы подъехали к озеру со стороны села Рудка Владимирецкого района Ровенской области. Дорога от ближайшего большого города Кузнецовска до ... «Левый берег, Jul 14»