Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "самопочуття" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САМОПОЧУТТЯ AUF UKRAINISCH

самопочуття  [samopochuttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САМОПОЧУТТЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самопочуття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gefühle

Самопочуття

Selbstgefühl ist ein allgemeiner psychologischer Indikator für unseren physischen und geistigen Zustand zu jedem gegebenen Zeitpunkt; besteht aus spezifischen Gefühlen und allgemeinen Gefühlen. Also, einer der Zustände des Gefühls - ein Gefühl des Hungers besteht aus einem lokalen Gefühl im Magen und einer allgemeinen Unsicherheit im ganzen Körper. Das Gefühl ist eng verbunden mit der Selbsterhaltung des Individuums: Es erinnert den Körper an seine Bedürfnisse und weist ihm auf gefährliche Gefahren hin. In der Wirtschaft wird dieser Begriff für eine oder mehrere quantitative Maßnahmen verwendet, die auf die Bewertung der Lebensqualität der Gemeinschaft abzielen, zum Beispiel auf das Potenzial und die Ökonomie des Glücks. Самопочуття — загальний психічний показник нашого тілесного і духовного стану в кожний даний момент; складається з конкретних відчуттів і загальних почувань. Так, один зі станів Самопочуття — відчуття голоду складається з місцевого відчуття в області шлунку і із загального невизначеного відчуття у всьому організмі. Самопочуття тісно пов'язано з самозбереженням індивіда: воно нагадує організму його потреби і вказує йому на загрозливі небезпеки. В економіці, цей термін використовується для одного або більш кількісних заходів, спрямованих на оцінку якості житті спільноти, наприклад, в потенціалі і економіці щастя.

Definition von самопочуття im Wörterbuch Ukrainisch

Wohlbefinden, ich, mit. Der allgemeine körperliche und moralische Zustand einer Person, der im Moment von ihrer Gesundheit und Laune abhängt. Pessimismus ist meine Welle, verursacht durch einen schlechten Gesundheitszustand (Kotsyub., III, 1956, 163); In unserer Flora gibt es viele Pflanzenarten, die das Wohlbefinden eines Menschen beeinträchtigen können. So verursachen die Lilienblüten, Magnolien, Eukalyptusblätter Schmerzen im Kopf (Science .., 5, 1960, 38); - Charles! Wie fühlst du dich? Was hast du aufgelegt? Zum ersten Mal sehe ich dich (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 119). самопочуття, я, с. Загальний фізичний та моральний стан людини, який залежить від її здоров’я і настрою в даний момент. Песимізм мій хвильовий, викликаний поганим самопочуттям (Коцюб., III, 1956, 163); В нашій флорі є чимало рослинних видів, які можуть негативно впливати на самопочуття людини. Так, квіти конвалії, магнолії, листки евкаліпта викликають біль голови (Наука.., 5, 1960, 38); — Шарль! Як самопочуття? Що ти носа повісив? Вперше таким тебе бачу (Кочура, Зол. грамота, 1960, 119).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самопочуття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE САМОПОЧУТТЯ


чуття
array(chuttya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE САМОПОЧУТТЯ

самопоїлка
самоповага
самоповторення
самоподавальний
самоподавач
самопожертва
самопожертвування
самопокора
самопоміч
самопосвята
самопостачання
самопотіти
самопочування
самопошана
самоправець
самоправний
самоправничати
самоправно
самоправство
самопримус

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE САМОПОЧУТТЯ

життя-буття
жмуття
забуття
закуття
здобуття
здуття
зопсуття
зіпсуття
каламуття
луття
майбуття
могуття
набуття
напуття
напівзабуття
небуття
обуття
окуття
первопуття
інобуття

Synonyme und Antonyme von самопочуття auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САМОПОЧУТТЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von самопочуття auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САМОПОЧУТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самопочуття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von самопочуття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самопочуття» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健康
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

health
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वास्थ्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самочувствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saúde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাস্থ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

santé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesundheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesehatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức khỏe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகாதார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salute
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

самопочуття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sănătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesondheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von самопочуття

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САМОПОЧУТТЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «самопочуття» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe самопочуття auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОПОЧУТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самопочуття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самопочуття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Динаміка самопочуття, активності та настрою у дівчат 1-У курсів Процес фізичного виховання у вузі має свої особливості пов'язані із руховою діяльністю студентів. Виконання фізичних вправ впливає на практично всі системи і ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
2
Ukraïnsʹke suspilʹstvo na porozi tretʹoho ... - Сторінка 402
Актуальна потреба провадити постшний мошторинг сошального самопочуття населения за умов сустльства, що трансформуеться, з одного боку, 1 вщсуттсть наджних 1 вал1дних методик вюирювання сошального самопочуття, ...
Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1999
3
Postchornobylʹsʹkyĭ sot︠s︡ium: 15 rokiv po avariï - Сторінка 539
задоволешсть оргашзащею переселення вщсоток респондент1в з рівнем сощального самопочуття вище за середнш в с. Хому- тець збільшуеться 1 становить 24,4%. У с. Оавщ зростання вщсотка респондентів залежно вщ р1вня ...
V. M. Vorona, ‎Vasylʹ Durdynet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 2000
4
Ekolohichna psykholohii︠a︡ u viddalenykh naslidkakh ...
ності — 28,6% ; 20% задоволених своїм життям людей виявилося у місті Славутичі, та найменша їх кількість (13%) мешкає у 4-й зоні радіації. Можна було передбачати, що найпершою ознакою задоволеності життям є самопочуття ...
V. O. Skrebet︠s︡ʹ, 2004
5
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Для визначення загального рівня соціального самопочуття населення України прийнято таке групування: значення, нижчі за 37 балів, характеризують низький рівень; 37-43 бали - середній; вище, ніж 43 бали - високий. У 1995 р.
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
6
Psykholohiia i pedahohika: osnovni polozhennia : ... - Сторінка 115
Тест являє собою таблицю, яку складають З0 пар слів протилежного значення, що відображають різноманітні аспекти самопочуття, активності, настрою. Кожну категорію характеризують 10 пар слів. До категорії «самопочуття» ...
V. S. Loznytsia, 2001
7
Sot͡siolohii͡a mista--naukovi problemy ta sot͡sialʹni ...
самопочуття. молоді. як. фактор. адаптації. в. умовах. трансформаційного. суспільства. Трансформаційні процеси в Україні, становлення ринкових відносин зумовили вихід на одне з перших місць проблеми включення молоді у нові ...
V. H. Horodi︠a︡nenko, 2001
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 70
Система — це шлях до правильного самопочуття актора на сцені. Правильне самопочуття на сцені — це є звичайне, нормальне самопочуття людини в житті (то на сцені чи в житті? — В. Л.). А зовсім не особливе, не ваша “радість ...
Лисюк В. М., 2012
9
Chornobylʹ i li︠u︡dyna: so︠t︡sialʹna adaptat︠s︡ii︠a︡
Кореляишш зв 'язки мають зворотний характер: з1 зростанням оцшки ризику знижуеться самооцшка психолог1чного самопочуття респондента. Прим1ТН0, що у жодно1 групи опитаних не виникае корелящУ М1Ж психолопчним ...
Natalii︠a︡ Khodorivsʹka, 2005
10
Nat︠s︡ionalʹna intehrat︠s︡ii︠a︡ v polikulʹturnomu ... - Сторінка 113
Інтегративним показником якості суспільного життя населення Закарпаття є рівень їхнього соціального самопочуття. Під цим терміном розуміють емоційно-оціночне ставлення людей до системи суспільних відносин і свого місця в ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОПОЧУТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самопочуття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Додаткові роки за партою покращують самопочуття
Учені Гельсінського університету досліджували вплив навчання на самопочуття школярів і стан здоров'я в дорослому житті. Під час дослідження було ... «Педагогічна Преса, Okt 15»
2
Черкаська художниця Тетяна Черевань розповіла про …
Черкаська художниця Тетяна Черевань розповіла про самопочуття свого сина. Автор Вчасно Служба новин 15.09.2015 17:19 | Залишити коментар. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
3
Оптимальне меню для школяра: на замітку батькам
Правильне, збалансоване харчування школяра — основа його гарного самопочуття та успішності в навчанні. Які корисні продукти обов'язково повинні ... «Велика Епоха, Sep 15»
4
Погіршення самопочуття 15-річної туристки стало причиною …
11 серпня о 14:00 до ОКЦ надійшло повідомлення про те, що під час проходження туристичного маршруту, за адресою: Рахівський район, г. Піп Іван ... «Закарпаття online, Aug 15»
5
"Покращилося самопочуття, знову з'явився апетит"
За два дні покращилося самопочуття, знову з'явився апетит. — Лідія Михайлівна повернула мене до життя. Приймаю трави, які вона порадила. Знаю від ... «Gazeta.ua, Aug 15»
6
Адвокати Кернеса розкрили таємницю поганого самопочуття
Зважаючи на стан підсудного, адвокати Кернеса вважають, що велика кількість ЗМІ в судовій залі негативно впливають на стан здоров'я їх підзахисного, ... «Depo.Полтава, Jul 15»
7
Лучани скаржаться на погане самопочуття під час відпочинку
Луцькі медики застерігають своїх пацієнтів від надмірного перебування на сонці. Про те, як правильно відпочивати влітку, розповів начальник управління ... «ВолиньPost, Jul 15»
8
Дощ виявляє захворювання людини. Чому перед дощем дуже …
Крім того, погіршення самопочуття в результаті змін погоди, у тому числі і підвищена сонливість, за словами Романа Літвінова, повинно насторожити, ... «UkrMedia, Jun 15»
9
Аномальна спека добралася до Японії: у лікарні потрапили понад …
Близько 780 учнів молодшої школи брали участь у репетиції спортивних заходів. Пізніше 17 з них поскаржилися на погане самопочуття. Прибулі на ... «espreso.tv, Mai 15»
10
Немає сил встати з ліжка? Це ранкова втома
Накопичений стрес призводить до депресії, нервозності, поганого самопочуття. Від стресів необхідно відволікатися - частіше гуляти, дихати свіжим ... «Еxpress.ua, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Самопочуття [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/samopochuttya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf