Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salud" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALUD

La palabra salud procede del latín salus, -ūtis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALUD AUF SPANISCH

sa · lud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALUD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salud kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET SALUD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gesundheitspflege

Salud

Gesundheit ist ein Zustand des Wohlbefindens oder Gleichgewichts, das auf einer subjektiven Ebene oder auf einer objektiven Ebene gesehen werden kann. Der Begriff Gesundheit kontrastiert mit dem der Krankheit und ist Gegenstand besonderer Aufmerksamkeit durch die Medizin. Calle de la Salud in Madrid La salud es un estado de bienestar o de equilibrio que puede ser visto a nivel subjetivo o a nivel objetivo. El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina. Calle de la Salud en Madrid.

Definition von salud im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gesundheit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Zustand, in dem das organische Wesen normalerweise alle seine Funktionen ausübt. Eine andere Bedeutung von Gesundheit im Wörterbuch sind physische Bedingungen, in denen ein Organismus zu einer bestimmten Zeit gefunden wird. Gesundheit ist auch Freiheit oder öffentliche oder private Person von jedem. La primera definición de salud en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado en que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. Otro significado de salud en el diccionario es condiciones físicas en que se encuentra un organismo en un momento determinado. Salud es también libertad o bien público o particular de cada uno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALUD


alud
lud
cambalud
cam·ba·lud
talud
ta·lud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUD

saltrorrostro
salubérrima
salubérrimo
salubre
salubridad
saluda
saludable
saludablemente
saludación
saludador
saludadora
saludar
saludes
saludo
salumbre
salutación
salute
salutífera
salutíferamente
salutífero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALUD

actitud
altitud
amplitud
aptitud
esclavitud
exactitud
gratitud
inquietud
juventud
latitud
lentitud
longitud
magnitud
multitud
plenitud
prontitud
similitud
solicitud
sud
virtud

Synonyme und Antonyme von salud auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALUD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salud» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von salud

ANTONYME VON «SALUD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «salud» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von salud

MIT «SALUD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salud energía fortaleza lozanía robustez salubridad sanidad vigor vitalidad enfermedad sana gastar curarse alguien año nuestra cuartel estado bienestar equilibrio puede visto nivel subjetivo objetivo término contrapone objeto especial atención primera lengua española orgánico ejerce normalmente todas funciones otro condiciones físicas encuentra organismo momento determinado también libertad bien público particular cada actividad física integral porque nuestro más preciado este libro presentan serie conocimientos permitirán adquirir efoque ecosistemico nuevas perspectivas curriculares educación presenta integradas marco reforma

Übersetzung von salud auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUD

Erfahre, wie die Übersetzung von salud auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salud auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salud» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健康
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Health
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वास्थ्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

здоровье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saúde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাস্থ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

santé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesundheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesehatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức khỏe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகாதார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salute
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здоров´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sănătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesondheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salud

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUD»

Der Begriff «salud» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salud» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salud
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salud».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALUD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salud» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salud» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salud auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SALUD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort salud.
1
Albert Llanas
La salud de nuestro cuerpo la gastamos al por mayor; mas una vez perdida, la compramos al por menor.
2
Benjamin Franklin
No cambies la salud por la riqueza, ni la libertad por el poder.
3
Claude A. Helvetius
El talento es como la salud, que cuando se disfruta es cuando menos se conoce.
4
François De La Rochefoucauld
El primero de los bienes, después de la salud, es la paz interior.
5
François De La Rochefoucauld
Querer conservar la salud siguiendo un régimen demasiado riguroso es una enfermedad irritante.
6
Georg Ch. Lichtenberg
El sentimiento de la salud se adquiere solamente mediante la enfermedad.
7
Henri Becque
La libertad y la salud se asemejan: su verdadero valor se conoce cuando nos faltan.
8
Juan Luis Vives
Salud es la disposición de cuerpo tal, que el espíritu esté vigoroso.
9
Miguel De Cervantes
Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
10
Ralph W. Emerson
La primera riqueza es la salud.

10 SPRICHWORT MIT «SALUD»

Dice el sano al doliente: «Dios te dé salud, hermano».
Malo es esperar salud en muerte ajena.
Poco dinero, poca salud.
Salud es al enfermo la cara del médico.
Agua caliente, salud para el vientre.
Calenturas de mayo, salud para todo el año.
Dice el doliente al sano: 'Dios te dé salud, hermano'.
Dios te dé salud y gozo y casa con corral y pozo.
Es gran parte de la salud el conocer la enfermedad.
Hasta la salud necesita descanso.

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salud in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salud im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD INTEGRAL
Porque la salud es nuestro bien más preciado, en este libro se presentan una serie de conocimientos que le permitirán adquirir una salud integral.
Eduardo Medina Jimenez, 2002
2
Nuevas perspectivas curriculares en educación física: la ...
Este libro presenta dos nuevas perspectivas curriculares que, integradas en el marco de la Reforma educativa, pueden influir decisivamente en el futuro desarrollo de la educacion fisica: una perspectiva de salud en la educacion fisica y una ...
José Devís Devís, Carmen Peiró Velert, 1992
3
TERCERA EDAD. Actividad física y salud
Por último, en la segunda parte, se desarrollan las actividades agrupadas por su forma y por los objetivos que se pretenden conseguir. La autora, Pilar Pont Geis, Licenciada en Pedagogía y en Educación Física.
Pilar Pont Geis, 2001
4
SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE
Muestra que cada uno puede hacer por su salud y bienestar con ayuda del ejercicio y del deporte.
Jürgen Weineck, 2000
5
Nutrición y salud: Principios prácticos para una vida saludable
Los doctores José y Nelly Caruci exponen en su libro Nutrición y salud, la importancia de conservar el cuerpo en una buena condición física y de cómo crear buenos hábitos que le ayuden a lograr una salud óptima.
Jose Caruci, 2005
6
La salud desigual en México
Detrás del material que es presentado en este libro ha habido una intención doble: primero, proponer que el discurso crítico sobre la salud en nuestro país se incorpore al vasto campo de la cultura política, sobre todo a partir de la ...
Daniel López Acuña, 1980
7
Economía de la salud: Fundamentos
La eficiencia y los fallosde mercado: el intervensionismo público. La reforma de los sistemas sanitarios. Análisis económico de los comportamientos no saludables. El gasto farmacéutico y la industria. Desarrollo económico y salud.
Juan A. Gimeno, Juan Antonio Gimeno Ullastres, Santiago Rubio Cebrián, 2006
8
Salud comunitaria: manual de epidemiología para la gestión ...
Spanish translation of the World Health Organization's "Manual of epidemiology for district health management". Discusses epidemiological methods and organizing and managing local health districts.
Patrick Vaughan, Richard H. Morrow, 1997
9
Salud pública y comunitaria
- Factores que determinan la salud. 3.- Apoyo a la comunidad. 4.- Educación para la salud. 5.- Promoción para la salud. 6.- Sistemas de información en salud. 7.- El equipo interdisciplinar y la coordinación sanitaria. 8.
Equipo Vértice, 2010
10
HÁBITOS INTELIGENTES PARA TU SALUD 3a EDICIÓN
Me ha gustado mucho el libro de Josep Comellas porque aborda los aspectos necesarios para tener una salud "equilibrada". Desde la comida pasando a través del ejercicio, hasta el equilibrio mental.
JOSEP COMELLAS, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salud im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donald Trump habla de su salud como estrategia de marketing ...
Hillary Clinton sufre neumonía y casi se desmayó en un evento público el hecho se convirtió en una herramienta de marketing político para Donald Trump, ... «Merca2.0, Sep 16»
2
Esperan resultados de salud por nacimiento de bebé con ...
SAN JUAN, Puerto Rico. - La secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz, dijo este viernes que la agencia espera por las pruebas pertinentes ... «Univision, Aug 16»
3
Declaran emergencia de salud pública en Puerto Rico por el zika
El departamento de salud estadounidense declaró emergencia pública en Puerto Rico tras 10 mil 690 casos confirmados de Zika. Entre las más afectadas por ... «teleSUR TV, Aug 16»
4
Macri presentó una cobertura universal de salud
El Ministerio de Salud de la Nación, a cargo de Jorge Lemus, fue el responsable de la elaboración del Plan y si bien la presentación fue lo suficientemente ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
5
Expertos recomiendan que las personas con hepatitis cuiden su ...
Las personas con hepatitis deben extremar el cuidado de su salud oral y someterse a revisiones dentales periódicas debido a la predisposición a padecer ... «Lainformacion.com, Jul 16»
6
La obesidad del abuelo afecta a la salud de sus nietos
La sombra de la obesidad es alargada. Un equipo internacional de investigadores ha advertido, en un estudio realizado en ratones, que la salud metabólica de ... «SINC, Jul 16»
7
Uruguay le ganó un histórico juicio a la industria tabacalera
El fallo a favorable puede ser considerado como ejemplarizante, sienta precedente y se destaca por una vehemente defensa de la salud de los ciudadanos, ... «Aleteia ES, Jul 16»
8
Dos millones de bolivianos sin acceso a salud primaria
LA PAZ (Sputnik) — El programa de atención de salud primaria no ha llegado a las ciudades de La Paz y Cochabamba, sostuvo este martes el vicepresidente ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
9
La Organización Mundial de la Salud ve un 'riesgo muy bajo' de que ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que el riesgo de que el virus del Zika se transmita internacionalmente debido a los Juegos Olímpicos y ... «Rio 2016, Jun 16»
10
Brasil invierte millones en red de salud
El ministro de Salud de Brasil, Ricardo Barros, habla sobre la situación del Zika durante una conferencia de prensa el viernes en Río de Janeiro. MARCELO ... «El Nuevo Herald, Jun 16»

BILDER ÜBER «SALUD»

salud

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salud [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salud>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z