Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "самоправство" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САМОПРАВСТВО AUF UKRAINISCH

самоправство  [samopravstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САМОПРАВСТВО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самоправство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von самоправство im Wörterbuch Ukrainisch

Selbstbeherrschung, ein, mit. Verletzung der Rechtsordnung bei der Lösung von Fällen; nicht autorisierte Ausübung von etwas; Willkür - Als Verteidiger der Sierra Kosaken, ich .. Ich frage den Herrn des Unterausschusses .. um den Eintritt in die Abfahrt der noblen Kosaken Barila für den Akt der Selbstkontrolle und Raub zu erkennen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 251). самоправство, а, с. Порушення законного порядку при вирішенні яких-небудь справ; самовільне здійснення чогось; свавілля. — Як оборонець сиверських козаків, я.. прошу пана підкоморія.. визнати наїзд на ухід шляхетного козака Барила за акт самоправства і грабіжництва (Тулуб, Людолови, І, 1957, 251)..


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самоправство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE САМОПРАВСТВО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE САМОПРАВСТВО

самопокора
самопоміч
самопосвята
самопостачання
самопотіти
самопочування
самопочуття
самопошана
самоправець
самоправний
самоправничати
самоправно
самопримус
самоприниження
самопринизливий
самоприсуд
самопряд
самопрядка
самопрядковий
самопуск

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE САМОПРАВСТВО

домівство
дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лінивство
лісознавство

Synonyme und Antonyme von самоправство auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САМОПРАВСТВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von самоправство auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САМОПРАВСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von самоправство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von самоправство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самоправство» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

随意性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arbitrariedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arbitrariness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعسف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоуправство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbitrariedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেচ্ছাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arbitraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesembarangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Willkür
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恣意性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arbitrariness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tùy tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருதலைப்பட்சத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केंद्रीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyfi hareket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbitrarietà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arbitralność
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

самоправство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samavolnicie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυθαιρεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

willekeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godtycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vilkårlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von самоправство

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САМОПРАВСТВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «самоправство» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe самоправство auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОПРАВСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самоправство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самоправство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I͡Ak pakhne khlib - Сторінка 44
Розумієте, восени вони десь поміняли горох на пшеницю, а частину взяли комбікормом. Загалом я вважаю, що то самоправство, зовсім врозріз з рішеннями вищестоящих партійних органів. — То, кажете, самоправство бригадира.
Andreĭ Petrovich Kizi︠a︡, 1968
2
Istorii︠a︡ i osobystistʹ istoryka: zbirnyk naukovykh ... - Сторінка 286
У публ1каци гид назвою "Превосходный дантист" подана шформащя про самоправство генерала Лаунща (який брав участь у придушенш польського повстання 1830-1831 pp.) у м. Сквира Кшвсысо! губернн. За його наказом були ...
Hanna Kyrylivna Shvydʹko, ‎V. I͡U. Pushkin, ‎V. I︠U︡ Pushkin, 2004
3
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Самоправство. 356. Свідок — завідомо неправдиве показання С. чи потерпілого або завідомо неправдивий висновок експерта 384 — відмова С. від давання показань або відмова експерта чи перекладача від виконання покладених ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
4
Povernusi͡a z sont͡sem, mamo!: povistʹ, novely - Сторінка 102
Нікого сюди не пускає... самоправство, Петре Капітоновичу, самоправство... Ух-х, не можу відчинити... Степане, на відчини, — здається Гандюка, коли поради членів правління не допомагають. — Завжди так, трохи не додивлюся, ...
Andriĭ Illich Polishchuk, 1978
5
Зібрання творів - Сторінка 92
Гостра жадоба до усяких утіх, до необмеженого самоправства, до можливости безкарно тішитися знущанням з инших, щоб відчути свої зверхність та силу, — це грунтовні риси людей ціеї вдачи. Сліпі у громадських питаннях, вони ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006
6
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
Треба робити тшьки те, що вир!шують 1 загадують земельн1 комйтети, а хто з боку намовляе на самоправство — того зупиняти, бо то темний брат, або ворог народний. Необхщно братися до нового хазяйнування спьпками, ...
V. F. Versti︠u︡k, ‎Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
7
Кондуит и Швамбрания
... педагоги, можете такое самоправство чинить? Се, я кажу, трошки неладно. Негоже так. Допрежь у округа спросить треба... А Ювенал Богданович сполнял закон форменно. Мы бачили, шо при ем порядок был самостоятельный.
Лев Кассиль, 2014
8
Залишенець. Чорний ворон:
Могли зібратися докупийпітина Київ. Та бракувало нам гетьмана, який придушив би анархію і самоправство. Бодай такого, як Василь Чучупака, —терпіти не мігбалакунів, котрімали язики довші за шаблю. Ніколинезабуду, як на ...
Василь Шкляр, 2014
9
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Ти поплатишся за самоправство, ага!.. Я син мурзи Кучука! — Тим прите! — усмГхнувся Ненко. — Син мурзи нападае на воипв падишаха! Непоштиво ставиться до яничарського аги... За таке по голГвщ не погладять. ВГзьмгть його!
Малик В., 2013
10
100 чарівних казок:
... людьми; спробую, одначе; треба обмежити щебільше самоправство, утруднити підкуп роздробленням справ, за предметами,за родом їхтаіншими відносинами, на більшу кількість осіб, місцьі ступенів; одна особадіє самовільно,а ...
Фрезер А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОПРАВСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самоправство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Колишній засуджений знову сяде за ґрати на 6 років
В його «досьє» — крадіжки, грабежі, розбої, самоправство. Окрім цього, до «послужного» списку чоловіка додалися ще дві статті відтоді, коли у вересні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Самоправство уманських активістів закінчилося відкриттям …
За даним фактом відкрито кримінальне провадження за статтею 356 (Самоправство) Кримінального кодексу України. Тривають слідчі дії. На даний час ... «Прес-Центр, Sep 15»
3
В Івано-Франківську сектанти руйнують пам'ятку архітектури …
Чи може це звичайне самоправство? Дану публікацію «Версії» вважають публічним запитом до Департаменту містобудування та архітектури та до ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
4
Солдати з Facebook - намагання змінити армію чи допомога …
Через два дні його викликав на розмову комбат і розкритикував за самоправство. Мовляв, не "матросу" вирішувати, що в армії правильно. Проте, вже ... «Deutsche Welle, Aug 15»
5
205-й округ: ЦВК оголосила попередження 54 кандидатам, на …
356 КК України (самоправство). Нагадаємо, на кінець червня на довиборах в 205-му окрузі в Чернігівській області зареєструвалося аномально багато ... «Newsru.ua, Jul 15»
6
Міліція розслідує 11 кримінальних справ по довиборах у Чернігові
356 КК України (самоправство). Процесуальне керівництво забезпечується працівниками прокуратури Чернігова. Хід досудового розслідування ... «ЛІГА.net, Jul 15»
7
Кінець ери «догналітів»
Кримінальна справа за самоправство проти «догналітів» була відкрита ще два роки тому у Шевченківському райвідділі міліції. Пізніше слідство у цій ... «ZAXID.net, Jun 15»
8
У Львові проти секти “догналітів” відкрили провадження за …
... організації "Українська Правовірна Греко-Католицька Церква" відкрито кримінальне провадження за попередньою кваліфікацією – самоправство (ст. «УНН, Jun 15»
9
У Львові «догналіти» пікетують управління СБУ
... проти двох лідерів «догналітів», затриманих у Брюховичах, відкрили кримінальне провадження за попередньою кваліфікацією – самоправство (ст. «ZAXID.net, Jun 15»
10
На Прикарпатті знайшли архів УПА зі свідченнями знущань …
Смертю карали своїх же за самоправство. Серед документів знайшли також свідчення того, як НКВСівці перевдягалися в упівську форму та знущалися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Самоправство [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/samopravstvo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf