Bedeutung von "самовихваляння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМОВИХВАЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

самовихваляння  [samovykhvalyannya]

WAS BEDEUTET САМОВИХВАЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von самовихваляння im Wörterbuch Ukrainisch

Selbsteinschätzung, I, p. Lob für dich selbst. - Dies war kein Bericht, sondern Selbstevaluation! (Donch, V, 1957, 495); Wir beabsichtigen nicht, auf Selbstevaluation zurückzugreifen (Mist., 1, 1959, 10).

самовихваляння, я, с. Вихваляння самого себе. — Це ж був не звіт, а самовихваляння! (Донч., V, 1957, 495); Ми не маємо наміру вдаватися до самовихваляння (Мист., 1, 1959, 10).

ÜBERSETZUNG VON САМОВИХВАЛЯННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самовихваляння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самовихваляння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самовихваляння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我表扬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: autobombo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-praise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्म - प्रशंसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثناء على النفس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самовосхваления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: auto-elogio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মগৌরব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éloge de soi-même
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuji diri sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eigenlob
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自賛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자화 자찬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-puji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tự khen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுய பாராட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची स्तुती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övünme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: auto-elogio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chwalenie się
• Ukrainisch: самовихваляння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lauda de sine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έπαινος εαυτού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: self- lof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: självberöm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: self- ros

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОВИХВАЛЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самовихваляння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самовихваляння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aksiomy dli︠a︡ nashchadkiv: ukraïnsʹki imena u svitoviĭ ...

У тих, хто посвятив себе високій науковій думці, не було ні крихти фарисейства і користолюбства, ні пози і бажання негайного визнання, ствердження, самовихваляння. Головне — любов до праці, до науки, за якою і стоїть та ...

Oleh Romanchuk, 1992

Propovidi - Сторінка 295

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko. гельський фарисей: "Боже! Дякую Тобі, що я не такий, як усі люди". Якщо дані Богом таланти застосовуються не на славу Божу, а на самовихваляння, то вони приносять ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 14

Та ось раптом самовихваляння Елли Кваквакової перервав гучний сміх. Хто це шумів? Ох! Та це ж її сестричка! У Елли Кваквакової була молодша сестра, котру звали Вакка. Вакка відрізнялася від Елли в усіх відношеннях.

Вера Шевченко, 2014

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

... не вихваляю, то тільки тому, що самовихваляння принижує; однак мій зброєносець розповість вам про мене. Скажу лише, що пам'ятатиму вашу послугу до останніх днів життя. І якби волею небес закони кохання ще не були ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Гнів, пияцтво, упертість, фанатизм, обман, заздрість, самовихваляння, зневажливим інші, зарозумілість і злі наміри є нечистоту; неправдиве поїдання плоті. "Середній шлях, ченці виведення уникаючи двох крайнощів, був ...

Nam Nguyen, 2015

Снулль вампіра Реджінальда

Ще півгодини пішли на самовихваляння. До нього виразно домішувалася образа на куцу пам'ять улаштовувачів, що забули про Фортуната Цвяха. Руда Меліс серцем чула, що милий чоловік, бовкнувши зайвого, відводить розмову ...

Генри Олди, 2013

Stepan Oliĭnyk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 61

Окремі похибки, прохідні місця помітні у вірші про барабанщика — героя молотьби, який у своєму монолозі, здається, таки втрачає межу між відчуттям гордості за свою працю і, просто кажучи, самовихвалянням, «яканням».

Ivan Vasylʹovych Zub, 1978

Риторика - Сторінка 318

...Багато римлян недолюблювали його не через якийсь ганебний вчинок, а тому, що він відвертав від себе людей постійним самовихвалянням і самозвеличенням. ...Цицерон дошкульно глузував з людей просто заради сміху, за що ...

H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000

U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 152

... яка володіе реальними математичними знаниями, \ як емансипована незалежна жшка, яка не шддаеться зачаруванню словесними тирадами 1 самовихвалянням шевалье Мабуть, уперше, вщчуваючи таке нестримне бажання, ...

Ivan Mehela, 2006

Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...

У життєвій мандрівці по світу ми мали нагоду вчитися й працювати з випускниками престижних західних шкіл і, хай це не видастся самовихвалянням, не поступалися їм у знаннях. Без сумніву, ТГРШ та ТУДГ відіграли важливу роль у ...

Stepan I︠A︡rema, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОВИХВАЛЯННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самовихваляння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бард Сергій Шишкін: Від епохи залишаться технології і те, що …

Дійсно у цій статті крім самовихваляння, самолюбовання ,самореклами а ... а ви що знайшли у цьому монолозі якусь конкретику крім самовихваляння? «Вголос, Jun 15»

Розвиваючи особисту культуру, ми будуємо нову Україну

Закінчимо свої роздуми конкретним прикладом. Наводимо його трохи несміливо, бо хтось може закинути нам самовихваляння, якого не прагнемо. «Українська правда, Apr 15»

Дмитро Якимець: «Ми мусимо бути чесними — це вимога …

Я роблю, що можу, і не вважаю, що це предмет для самовихваляння. Це — наш святий обов'язок. Бо ми сьогодні маємо, по суті, два фронти — один на ... «Рівне вечірнє, Okt 14»

ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …

У той час, як із дерев повільно осипається пожовкле листя, із вуст кандидатів нестримним потоком зачинають литися велеречиві самовихваляння і ... «Gazeta.ua, Okt 14»

Ігор Свищо: Відчуваю себе впевнено

А тому, якщо я зараз почну говорити про якісь там досягнення, то, напевне, це буде більше схоже на дешеве самовихваляння. А я таке не люблю. «Голос Карпат.ІНФО, Aug 14»

Українські ультрас: згуртовані й патріотичні

Як твердять користувачі соціальних мереж, подібна заява – не самовихваляння. «Українські ультрас – найкращі!» – Саме так нібито оцінив патріотичне ... «Укрінформ, Mai 14»

Коментар 6. Комуністична партія Китаю зруйнувала традиційну …

Е. «Культура» самовихваляння. КПК заохочує вирази, які зводять її на вищий п'єдестал: «Небо і Земля великі, але ще більш великою є доброта партії»; ... «Велика Епоха, Sep 11»

Чому важко пишеться "спільна" історія, і легко – вітчизняна?

Історія СРСР була сумішшю самовихваляння з "білими плямами". Бо про мертвих – "або добре, або нічого"? Це були не посібники з історії, а посібники з ... «Українська правда, Feb 11»

Відбувся ювілейний вечір з нагоди 25-ліття творчої діяльності …

І це не самовихваляння, а правда. — Як підбираєте репертуар? — Здебільшого беру ті твори, які грають дуже відомі в Україні оркестри. Насамперед ... «Коломия ВЕБ Портал, Jun 10»