Bedeutung von "самовиявлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМОВИЯВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

самовиявлення  [samovyyavlennya]

WAS BEDEUTET САМОВИЯВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von самовиявлення im Wörterbuch Ukrainisch

Selbstausdruck, I, p. Offenlegung von "Ich", die (in der künstlerischen Kreativität, im künstlerischen Bild) meine Gedanken, meine Stimmung, meinen Glauben offenbart. Das Prinzip der kommunistischen Parteilichkeit umfasst so wichtige Themen wie die Rolle einer fortschrittlichen Weltanschauung in der Arbeit des Künstlers, die Freiheit der kreativen Selbstdarstellung (Council of Law, 9, 1969, 5).

самовиявлення, я, с. Розкриття свого «я», виявлення (перев. у художній творчості, в художньому образі) своїх думок, настроїв, переконань. Принцип комуністичної партійності охоплює такі важливі проблеми, як роль передового світогляду в творчості митця, свобода творчого самовиявлення (Рад. літ-во, 9, 1969, 5).

ÜBERSETZUNG VON САМОВИЯВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самовиявлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самовиявлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самовиявлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我表现
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: autoexpresión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-expression
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्म अभिव्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعبير عن الذات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самовыражения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: auto-expressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেকে প্রকাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´expression de soi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekspresi diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Selbstdarstellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自己表現
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자기 표현
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-expression
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự thể hiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுய வெளிப்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची अभिव्यक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özanlatım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: auto-espressione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyrażanie siebie
• Ukrainisch: самовиявлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: auto-exprimare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτο- έκφραση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: self-uitdrukking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: personligt uttryck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvutfoldelse

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОВИЯВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самовиявлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самовиявлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Svoboda: suchasni vymiry ta alʹternatyvy - Сторінка 186

Але "комунікаційна" та "інформаційна" революції надають людям могутні засоби для активізації інтелектуальної діяльності, творчого мислення, інтуїції тощо. Збільшуються їхні можливості для творчого самовиявлення, формування ...

Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Li︠u︡di︠a︡nistʹ krasy: estetychne i︠a︡k osobystisne ... - Сторінка 35

У М1жособовому сшлкуванш в1дбуваеться самовиявлення найб1льш людських почугпв 1 настроїв. Вирішальним засобом самовиявлення шдив1да е праця. Але тільки у сшлкуванні, т1льки у колектив1 виникае стимул до ...

M. I. Kolesnyk, 1980

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 339

Мабуть, у кожного справжнього поета потреба самовиявлення тотожна з потребою подолання відокремленості від світу, духовного опанування світового буття. Одні вдовольняють цю потребу завдяки своєрідній духовній ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1994

Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 426

Прийнято вважати, що бінарний (антиномічний) спосіб самовиявлення, зокрема самовиявлення національного духу, первісно, як то кажуть — за визначенням, є характерним для так званого дисонансного типу світобачення й ...

Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006

Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття

У ході дослідження шляхів творчого самовиявлення особистості школяра у навчально-виховному процесі В.В.Костюк визначив, що воно можливе за таких психолого-педагогічних умов: — істотного зростання професіоналізму ...

Олена Вікторівна Адаменко, 2005

Між культурою і політикою - Сторінка 57

Але вона не могла не враховувати реалій існування українського народу та енергії його самовиявлення у різних сферах життя, не могла не намагатися пристосувати цю енергію до своїх потреб та стратегій (так само як жоден ...

Ivan Dzi︠u︡ba, 1998

Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...

Наприклад, те, що мистецтво є насамперед творчістю, а не самовиявленням чи виявленням чого б там не було - а творчість, у свою чергу, - то не просто створення - не збільшення сущого, а перетворення, відкриття, звільнення - у ...

Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008

Фауст

... як мурі» Історична цінність емпіричної етики полягала в розкритті головної суперечності суспільства, в якому не знаходять самовиявлення природні почуття людини; регулюючим принципом при такому розумінні є не особистість, ...

Іоган Гете, 2012

Джен Ейр

Така ситуація нівечить, деформує особистість, позбавляє її повноти власного світосприйняття й самовиявлення... Тому Ш. Бронте й віддає стільки «романної площі» не дуже природнім для дітей задушевним розмовам Джен із ...

Шарлотта Бронте, 2004

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Грушевський,— усвідомлення чергової активности тої чи іншої громадської верстви викликало орієнтування на неї в письменстві, публіцистиці й в історіографії, яке завершувалося, звичайно, її літературним самовиявленням.

Taras Hunczak, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОВИЯВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самовиявлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Повість про любов і темряву

Я вірю в цю країну і в цей народ, в те, що він здатний на кращу версію власного самовиявлення. Кінець фільму – саме про це. Знаєте, завжди існує отой ... «euronews, Sep 15»

Перший український гей-роман презентували у Львові

Вони сприймають стосунки двох жінок як прояв розваги, а стосунки двох хлопців – це збочення та невірний спосіб самовиявлення. Насправді, це ... «Знай.ua, Sep 15»

Бакалія життя

"Червоне вино - це я", - уточнює автор, перегукуючись з генералом де Голлем і заодно Сен-Лораном, щоправда, в іншій галузі творчого самовиявлення. «Новини від ТСН, Sep 15»

Реванш правих сил у Франції: що він означає для України?

"Спостерігачі" від FN були на "референдумі" у Криму та на "виборах" на Донбасі – та вітали це "народне самовиявлення". Вибори 22 березня виявилися ... «Європейська правда, Mär 15»

Сергій Єкельчик: В Україні мають народитися справжні ліві

Тоді як на Наддніпрянщині Росія обмежувала національне і політичне самовиявлення громадян, а разом із тим позбавляла того, можливо, вузького, ... «Українська правда, Jun 14»

Опоненти української державності бояться Тараса Шевченка …

Ця людина має право на те чи інше самовиявлення – політичне, інтелектуальне, особистісне тощо, – зазначає Скуратівський. – Тож рано чи пізно, але ... «Радіо Свобода, Mär 13»

Минуле львівського футболу очима німецьких журналістів

Завдяки ліберальній австрійській політиці у прагненні поляків до свого національного самовиявлення в Галичині народи могли краще розвиватися, аніж ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 12»

АНОНС ПОДІЇ: Презентація «Козацької енциклопедії для …

... роботи додається духовна. В мене виникає відчуття великої вдячності до моїх майбутніх читачів за те, що завдяки їм я маю можливість самовиявлення. «Майдан, Mai 10»