WAS BEDEUTET СЕЗОН AUF UKRAINISCH
Saison (Wert)
Season - Es ist normalerweise das gleiche wie die Saison. ▪ Ein Teil des Jahres, der durch bestimmte Naturphänomene gekennzeichnet ist oder dauerhaft für bestimmte Arbeiten, Berufe oder Ruhe genutzt wird. ▪ Theatralische, musikalische Saison - eine Zeit, in der Theater, Konzertsäle usw. regelmäßig stattfinden. ▪ Fernsehsaison - die Periode der jährlichen Fernsehprogramme. Typischerweise hängt die Anzahl der Serien in Fernsehsendungen und Fernsehsendungen von der Anzahl der Wochen in der Fernsehsaison ab. ▪ Staffel der Serie - eine Reihe von Episoden in einer Fernsehserie, die nach einem bestimmten Prinzip vereint sind: ein bestimmter Betrag in einer Staffel, eine allgemeine Storyline, Jahreszeit usw.
Definition von сезон im Wörterbuch Ukrainisch
Jahreszeit, y, ch.1. Eine der vier Jahreszeiten. Es begann Frost, dann Nebel, dann Eis, und mein Körper erinnerte sich, dass die Wintersaison bereits begonnen hatte (L. Ukr., V, 1956, 109); Klekech Station .. Wer ist Halbhaar, wer in Leder, wer in einem reichen Pelz ist nicht saisonal (Gonchar, II, 1959, 234) .2. Teil des Jahres, am besten geeignet für jede Arbeit, Beruf, Ruhe, etc. Die Arbeit in der Schmiede war zumindest im Winter - im Sommer gab es nur zwei kurze Jahreszeiten: Pflug und Sichel (Fri, IV, 1950, 189); In der Arbeitssaison der Schur ist die Arbeit der höchsten Spannung (Gonchar, Tronka, 1963, 57); Einige Tage vor Beginn der Jagdsaison diskutieren wir bereits: Wo? Wer kennt die besten Plätze? (Gonchar, Masha .., 1959, 24); An den Wasserstationen entlang der Sandmassen von Trukhanivo Island war dieser Sonntag der erste in der Saison des Wettbewerbs (Sobko, Stadium, 1954, 342); Am Abend, auf der Brücke waren fast Menschen, die Strandsaison hat noch nicht begonnen (Dmi., Bride, 1959, 195); Fußballsaison; // Die Zeit, in der Theater funktionieren. Jede Theatersaison begann traditionell mit "Natalya Poltavka" von I. Kotlyarevsky und "Vechornziy" von P. Nishchinsky (Mist., 1, 1959, 40); Am Ende der Saison wurde mir angeboten, einen Vertrag für drei Jahre in Saratov zu unterzeichnen (Past Ukrainian Theatre, 1953, 172); // Zeit der Reifung von Früchten, Beeren, Blüte von Blumen usw. Die Saison der Erdbeeren ist lange her [im Kuban] (Sam, II, 1958, 466); Er ging zu ein paar billigen Mahlzeiten, und dort gab es kein gewünschtes Gemüse: die Jahreszeit für Tomaten ist noch nicht angekommen (Bagmut, op., 1959, 90); Traubensaison. Samt (Samt) Saison sehen
10 BÜCHER, DIE MIT «СЕЗОН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сезон in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сезон im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Жаркий сезон - Сторінка 272
Лайвли. Пенелопа. Жаркий. сезон. Генеральный директор издательства С. М. Макаренков Шеф-редактор А. Гришина Ведущий редактор И. Доева Выпускающий редактор Л. Данкова В оформлении обложки использованы ...
Элизабет Бикон. *} идол ду, - % дний СЕЗОН и с т о р и Ч Е С К и И Р о М А Н. Элизабет Бикон Последний сезон. Front Cover.
Светлана Алешина. Светлана Алешина Сезон охоты о терри Часть сборника ПР]] Абгада 5- Козырь в рукаве (сборник) } Светлана Алешина Сезон охоты. Front Cover.
4
Сезон королевской охоты
Алекс Орлов. русский ФАНТАСТИЧЕСКИЙ воввик— к. ААЕКС. ОРАОВ. СЕЗОН. КОРОАЕВСКОЙ. ОХОТЫ. Алекс Орлов Сезон королевской охоты. Front Cover.
5
Французский сезон Катеньки Арсаньевой
Александр Арсаньев. двгэнтхвъ. кв. 029. ;. ФРАНЦЧЭСКНИ. СЕЗОН. клтвпьки. Ьг-. дРСдНЬЕВОЙ. 4 Александр Арсаньев Французский сезон Катеньки Арсаньевой. Front Cover.
Наталья Никольская. НАТАЛЬЯ НИКОЛЬСКАЯ ДАЧНЫЙ СЕЗОН ГЛАВА ПЕРВАЯ (ОЛЬГА) У-уф, наконец-то я еду на дачу! Все.
Роберт Шекли. } } ни альфий * аналовам } } Роберт Шекли Рыболовный сезон. Front Cover.
Алексей Калугин. Алексей Калугин Сезон открыт Книга, внешне почтине отличавшаяся от десятков других, стоявших рядом, корешок.
Павленко, мы, конечно, в Думу протолкнули. Аза это время у меня там все сорняками заросло. Неудачный сезон. – На сорняка мыпосле выборов всем миром навалимся.И Павленко с его штабом возьмем. – Спасибо, Олег,утешил.
Александр Зорич. Александр Зорич Сезон оружия Пролог Секундантов не было. Двое людей шлипо осеннему лесу, и.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕЗОН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сезон im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Серена Уильямс досрочно завершила сезон из-за проблем со …
Первая ракетка мира американка Серена Уильямс досрочно завершила сезон и пропустит итоговый турнир года Женской теннисной ассоциации ... «Lenta.ru, Okt 15»
Пелагея была замечена на съемках шоу «Голос», 4 сезон, с …
Кстати, продюссер проекта рассказал в интервью «Газете.ру» о том, какие изменения будут в шоу в этом сезоне: «Изменения бывают всегда, они были ... «vokrug.tv, Aug 15»
Сочи, Ялта и Геленджик лидируют для отдыха в бархатный сезон
Портал Travel.ru выяснил, какие туристические направления пользуются наибольшей популярностью для отдыха в России в бархатный сезон. Рейтинг ... «Travel.ru, Aug 15»
В Крыму подсчитали количество туристов за сезон
За курортный сезон-2015 Крым посетили более трех миллионов туристов, что превышает показатели предыдущего почти на 20%, при этом 90% ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
Когда он был настоящим
По случаю окончания вызвавшего шквал критики второго сезона «Настоящего детектива» «Газета.Ru» объясняет, почему автора проекта Ника ... «Газета.Ru, Aug 15»
ФАС возбудила дело против Tele2 за «Сезон охоты»
Расследование ФАС касается акции «Сезон охоты», которую Tele2 запускала в конце прошлого – начале этого года, объяснили в пресс-службе ... «Ведомости, Aug 15»
Дарья ДОМРАЧЕВА: "Я буду готова пропустить сезон"
Трехкратная олимпийская чемпионка Дарья Домрачева готова пропустить предстоящий сезон, если это будет необходимо для полного восстановления. «Спорт-Экспресс в Украине, Jul 15»
Горнолыжный сезон завершился на крупнейшем курорте Сочи …
Прошедший зимний сезон, по погодным условиям начавшийся на две недели позже запланированного срока, стал для "Роза Хутор" первым ... «РИА Новости, Mai 15»
Сезон фонтанов открывается в Петербурге
С.-ПЕТЕРБУРГ, 20 апр — РИА Новости. Сезон фонтанов открывается в понедельник в северной столице, сообщает Петербургский водоканал. «РИА Новости, Apr 15»
Игра престолов, 5 сезон: социальные сети о новых сериях
"С сожалением сообщаем о том, что источником утечки четырех серий грядущего сезона "Игры престолов" стала доверенная группа людей, ... «Корреспондент.net, Apr 15»