Bedeutung von "сформувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СФОРМУВАТИ AUF UKRAINISCH

[sformuvaty]

WAS BEDEUTET СФОРМУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von сформувати im Wörterbuch Ukrainisch

um zu formen, uju, уш, pereh. Dock formen Die Linie wird mehrere technologische Operationen durchführen. Aus dem fertigen Teig wird sie Brötchen formen, sie auf Laken legen und sie automatisch in den Ofen stellen, und dann wird er rechtzeitig fertige Produkte nehmen (Veche Kyiv, 19. 2. 1970, 1); Hallo, wie schwierig wird es für sie sein [Straftäter], aber es fühlt sich mehr sicher Sieg, wenn sich finden .. Lage, eine komplette menschliche Persönlichkeit (Potter, Brigantine, 1973, 134) zu bilden; - Freiheit - das ist keine Kette, die im Feuer geklebt und durch Hammerschläge geformt werden kann (Fri, IV, 1950, 322); Um eine kleine Sammlung von Kinderkurzgeschichten zu bilden - das Suchgeschäft, arbeitsaufwendig (Lit. Ukr., 7.IX 1971, 3); Nachdem er seine Brigade gebildet hatte, ging er hinein. In das Büro des Kommandanten, und dann betrachtete er das Werk (Kotsuba, Neue Ufer, 1959, 408); Aus den Gruppen eng benachbarter Kleinstädte können Industriekomplexe von miteinander verbundenen Unternehmen gebildet werden (Kom. Ukr., 8, 1964, 25); Aufgrund der belarussischen Wissenschaftler gibt es viele Entdeckungen und Erfindungen. Sie gründeten die belarussische wissenschaftliche Schule der Optik (Nauka .., 7, 1967, 16); - Neben den Kadetten nehmen die Verteidigung und unser Regiment .. Sein dopiru gebildet, er ist nicht voll (Kucher, Hunger, 1961, 73); Bilden Sie einen Zug.

ÜBERSETZUNG VON СФОРМУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von сформувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сформувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сформувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 形状
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: forma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сформировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকৃতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bentuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Form
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 形状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wangun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hình dáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிவத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şekil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kształt
• Ukrainisch: сформувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχήμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vorm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: form
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: form

4 BÜCHER, DIE MIT «СФОРМУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сформувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сформувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Щоб ефективно реалізувати заплановані маркетингові стратегії тур підприємству, потрібно сформувати раціональну маркетингову організаційну структуру (у разі відсутності, необхідно створити повноцінний маркетинговий ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 575

Укр. РСР); Уже дшв через п'ять ударна група була сформована (Збан.)]; 2) сформованный [Сформований фарфор мав сохнути пе менш як добу, щоб стати придатним до випалювання (Рад. Укр., 1956, VII)]. Ср. сформувати 1—2; ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 525

Його. ресурси. доцільно. сформувати. за. рахунок. капітальних. видатків. бюджету, доходів від приватизації державного майна, емісійних та кредитних коштів НБУ, довгострокових кредитів комерційних ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 430

... визнана законом; щоб сформувати корпорацію. брати до або включати як частина цілого. ... 11552 incorporate -rat·ed -rat·ing vt 1 - to unite with something else to form a whole [ the agreement into the divorce] 2 - to form (as a business) ...

Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СФОРМУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сформувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Нафтогаз» зобов'язали сформувати запаси газу для продажу …

Уряд своїм рішенням зобов'язав «Нафтогаз» купувати газ у ПАТ «Укргазвидобуваня» - дочірнього підприємства НАКу для формування газових запасів ... «Україна Комунальна, Okt 15»

Мішель ТЕРЕЩЕНКО: «Маємо можливість сформувати нову …

Мішель ТЕРЕЩЕНКО: «Маємо можливість сформувати нову націю. Або – зараз, або – ніколи!» Микола Гриценко. 1 жовтня, 2015 - 17:21 ... «День, Okt 15»

"Солідарність" і УДАР сподіваються на з'їзді швидко сформувати …

Сьогодні, 28 серпня, в Києві, в "Холі Чемпіонів" Національного спорткомплексу "Олімпійський", відбудеться позачерговий з'їзд політичної партії "Блок ... «Newsru.ua, Aug 15»

З бійців АТО хочуть сформувати нову службу лісової охорони

Демобілізовані воїни АТО можуть стати кістяком принципово нової служби лісової охорони, яка буде боротися з незаконною вирубкою лісу та ... «Волинські Новини, Aug 15»

Туреччина: президент Ердоган доручив сформувати тимчасовий …

Президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган доручив прем'єр-міністру Ахмету Давутоглу сформувати тимчасовий уряд перед достроковими виборами, ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Ціпрасу буде важче сформувати уряд після дострокових виборів …

У прем'єр-міністра Греції Алексіса Ціпраса більше шансів побудувати правлячу коаліцію і переламати в своїх інтересах "політичний ландшафт країни ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Туреччина: прем'єр не зміг сформувати уряд, восени можливі …

Прем'єр-міністр Туреччини Ахмет Давутоглу офіційно поінформував президента країни Реджепа Тайіпа Ердогана про невдачі при спробі сформувати ... «Європейська правда, Aug 15»

Жебрівського і Туку зобов'язали сформувати списки населених …

У ЦВК заявляють, що Донецька та Луганська обласні військово-цивільні адміністрації повинні до 21 вересня подати перелік населених пунктів на ... «Новини від ТСН, Aug 15»

ОДА просить райони за день сформувати список зі ста бійців …

Івано-Франківська обласна адміністрація розіслала листа керівникам структурних підрозділів з питань соціального захисту населення ... «Вікна online, Aug 15»

На Закарпатті можуть сформувати 51 громаду

Як зазначено у документі, метою рішення є схвалення перспективного плану формування територій громад Закарпатської області. А затвердження ... «Depo.Закарпаття, Jul 15»