Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "щосекунди" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЩОСЕКУНДИ AUF UKRAINISCH

щосекунди  [shchosekundy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЩОСЕКУНДИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «щосекунди» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von щосекунди im Wörterbuch Ukrainisch

jede Sekunde, prl. Jede Sekunde; für jede Sekunde; jede Sekunde Das Kind war heiß, wie ein Mann, und wurde in seine Hände geworfen, Schnupfen mit einer trockenen Zunge jede Sekunde schneidend (Khotk., Dovbush, 1965, 325); Die Sonne, in deren Tiefe bei Temperaturen von bis zu 13 Millionen Grad herrscht, und an der Oberfläche - etwa 6 Tausend Grad, emittiert jede Sekunde 3,8 • 1033 Energievolumina (Science, 3, 1973, 39). щосекунди, присл. Кожної секунди; протягом кожної секунди; через кожну секунду. Дитя було гаряче, як.вогонь, і металося на руках, щосекунди облизуючи сухі губенята сухим язиком (Хотк., Довбуш, 1965, 325); Сонце, в надрах якого панують температури до 13 мільйонів градусів, а на поверхні — близько 6 тисяч градусів, щосекунди випромінює 3,8•1033ергів енергії (Наука.., 3, 1973, 39).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «щосекунди» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЩОСЕКУНДИ


тринди
array(tryndy)
тринди-ринди
array(tryndy-ryndy)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЩОСЕКУНДИ

щоразу
щорана
щоранковий
щоранку
щорання
щоранок
щораночку
щороку
щосвята
щосезону
щосекундний
щосереди
щосил
щосили
щосуботи
щосуботній
щось
щот
щоти
щотижневий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЩОСЕКУНДИ

абикуди
ади
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
бакенбарди
бескиди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
всюди
вуглеводи
відусюди
відходи
гади-перегади

Synonyme und Antonyme von щосекунди auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЩОСЕКУНДИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von щосекунди auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЩОСЕКУНДИ

Erfahre, wie die Übersetzung von щосекунди auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von щосекунди auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «щосекунди» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

每一秒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uno de cada dos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

every second
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर दूसरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كل ثانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каждую секунду
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a cada segundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতি মাসের দ্বিতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaque seconde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiap saat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jede Sekunde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毎秒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매 초마다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saben detik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỗi giây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வொரு இரண்டாவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्येक दुसऱ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her saniye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ogni secondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

co drugi
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

щосекунди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în fiecare secundă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθε δευτερόλεπτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elke tweede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varje sekund
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvert sekund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von щосекунди

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЩОСЕКУНДИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «щосекунди» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe щосекунди auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОСЕКУНДИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von щосекунди in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit щосекунди im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Putivnyk po kosmosu - Сторінка 278
В ядерній печі Сонця щосекунди 800 млн. т водню перетворюеться в геліи. Лише завдяки участі великої кількості речовини в термоядерному процесі щосекунди виділяеться така величезна енергія (приблизно 4 . 1026 джоуля при ...
I͡Uriĭ Alekseevich Khramov, 1970
2
Meri ta iï aeroport
Вона знайшла те, чого прагнула, а він зостався, наче в кайданах, жити зі своєю болячкою, щосекунди залежати від неї, щосекунди думати про неї... Але неправда, він прагнув, але, може, трохи пізніше, ні, він зовсім уже заплутався, ...
Maks Bondorenko, ‎I͡Evhen Poloz͡hiĭ, 2003
3
твори - Сторінка 244
Щосекунди в героїчних боях вмирали радянські червоноармійці. Щосекунди гинули в гітлерівських лабетах люди — закатовані, розстріляні, повішені, спалені. Мільйони радянських людей ні на секунду не забували, що їх життя ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
4
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 305
А з верхогір'я собору щосекунди лине бам, бам, бам... Попереду сумної процесії йде молодий клірик, він тримає в руках високий металевий підсвічник — примикирій, за ним несуть хрест, хоругви, рипіди — зображення серафимів.
Valentyn Chemerys, 1998
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
... ще не можемо знати, чи воно б не спричинило катастрофу космосу так, як хвороба рак спричиняє загибель тіла. Щосекунди у світі гинуть плянети, і щосекунди появллються нові, гаснуть зорі і знову загоряються. Чи появляється у ...
Lev Sylenko, 1998
6
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 113
День видався добрий, сонце пекло на славу, гори мінились щосекунди, і з них падали на нас струмені прозорого й легкого повітря. Людські маси течуть за місто, за центральний арик на полонину — з цього боку оточену містом, ...
Ivan Senchenko, 1990
7
Reli︠a︡tyvistsʹka astronomii︠a︡ - Сторінка 51
Можна визначити також, на скільки зменшується маса Сонця за рахунок того, що воно щосекунди висвічує енергію Ь = 4 . 1033 ерг. Розділивши Ь на с2, знаходимо Дт = 4 400 000 т. Як на наші земні масштаби, то чимала величина.
Ivan Antonovych Klymyshyn, 1980
8
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 174
Щодо впливу Новороздільського та Калуського комбінатів, то легко підрахувати, що тільки з відстійників сірчаного комбінату щосекунди до Дністра надходить близько 0.2 кг сульфатів (при тому, що розхід цього компоненту в ...
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998
9
Заплакана Європа:
Офіцер,якийнайменше очікував такої реакції, щосекунди підбігав до жінки, подаючи їйто склянку води, то серветки. Він не йняв віри Люсиним словам. Ця жінка бажає, аби її вислали з Фінляндії? Але ж такі,як вона (знав достеменно), ...
Наталка Доляк, 2013
10
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Уявімо собі безстрашного астронавта на поверхні колапсівної зорі, що колапсує з нею всередину і щосекунди посилає, за своїм годинником, сигнал на космічний корабель, що обертається навколо зорі. Якоїсь миті, наприклад об ...
Стівен Гокінг, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЩОСЕКУНДИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff щосекунди im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Юні туристи Рівненщини підкорюють вершини
Прут щосекунди скидає тонни води у створену самою природою тісну кам'яну чашу;. -смт. Ворохту, центр підготовки українських спортсменів зі стрибків ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Okt 15»
2
Збройні провокації в зоні АТО мають припинитися, заявляє спікер …
А. Лисенко наголосив, що українська сторона "щодня, щогодини, щохвилини й щосекунди" дотримується всіх Мінських домовленостей, особливо тих, ... «Інтерфакс-Україна, Okt 15»
3
На Житомирщині загорілася вантажівка, яка перевозила 5 автівок
... рятувальники встановили, що вогнем охоплено 2 задні колеса автіки, окрім цього вантажівка перевозила 5 іномарок, які щосекунди могли зайнятися. «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
4
Красніков: Ракицький не співав гімн, але робив все, щоб Україна …
Але я бачив, що протягом усіх 90 хвилин Ракицький виконував свою роботу - стелився в підкатах, щосекунди віддавався заради збірної країни і робив усе ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Пояснення світової економіки на прикладі корів (ІНФОГРАФІКА)
... що за добу отримав понад 300 тисяч лайків та понад півмільйона поширень. Варто зазначати, що кількість лайків та поширень зростають щосекунди. «ICTV, Aug 15»
6
Windows 10 встановило 67 мільйонів користувачів
Іншими словами, в перші дні на планеті щосекунди вироблялося в середньому по 162 інсталяції. При цьому, за даними джерел, число зареєстрованих ... «UkrMedia, Aug 15»
7
Раненому в АТО милиционеру из Николаевщины руководство …
Я сплю спокійно і в теплі, коли такі як Сергій там, це йому і його побратимам низький уклін, і ангела - охоронця щосекунди». Противоположно отношусь к ... «Преступности.Нет, Mai 15»
8
20 лютого увійде в нашу історію як день неприхованої …
Майдан огорнуло полум'я і дим, щосекунди було чутно вибухи гранат, спалахували феєрверки. На сцені було багато священиків, які вже цього дня ... «iPress, Feb 15»
9
Населення планети до 2050 р. зросте на третину, частка …
Щосекунди населення планети збільшується в середньому на 2,6 людини”, – йдеться в повідомленні фонду. При цьому до 2050 року частка азіатів в ... «Finance.ua, Dez 14»
10
У польській Сілезії можна побачити "справжніх" динозаврів
Щоб дістатися до нього, потрібно проїхати залізничним спецрейсом "тунелем часу" в 3D окулярах. Тут, у темному тунелі на стіні щосекунди перед очима ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Щосекунди [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shchosekundy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf