WAS BEDEUTET ЩОСЕЗОНУ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щосезону» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von щосезону im Wörterbuch Ukrainisch
jede Saison, prl. Jede Jahreszeit; während jeder Saison. Sie trafen sich in Zhurba, in der Zuckerfabrik Tereschtschenko, vor dem Krieg selbst, überall in der Saison gingen sie zur Arbeit (Zemlyak, Lebedin-Bande, 1971, 13). щосезону, присл. Кожного сезону; протягом кожного сезону. Зійшлися вони в Журбові, на цукроварні Терещенка, перед самою війною, щосезону ходили туди на підробітки (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 13).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щосезону» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОСЕЗОНУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
щосезону in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
щосезону im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Тому есдеківський уряд тодішнього Бундесу так успішно проводив свою леґендарну Ostpolitik — вонипросто заливали його коньяками і щосезону дарувалийомунайновішу модель «мерса». Таким чином вони стримували радянську ...
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
... істини: основою і базою довготривалості та варіювання фольклорних творів є структура (“стовбур” музичнофольклорної форми), тоді як інтонація (мелодика, тембри, динаміка тощо) схожа на “листя”, яке оновлюється щосезону.
Тим часом, багато років тому, плюс іще на кілька років раніше, ми з сестрою росли у Карпатах. Кудивжев дорослому віці стабільнопремося щосезону, не зважаючи на погодніта астрологічніумови. Цязимане була винятком.
4
Viĭna u natovpi - Сторінка 229
... неабияке враження справляє сучасна оцінка румунської злочинності правоохоронними службами Заходу. Румунські КоІІеп-Коттагкіоз ; чисельністю до 1 50-300 чоловік, щосезону малими групами прокочуються територією Австрії ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 1999
5
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ... - Сторінка 48
... головного капельмейстера Клефеля та про солістів, склад яких антрепренер щосезону оновлював, іноді запрошуючи з Італії знаменитих гастролерів. Генерал-губернатор і його оточення, постійно відвідуючи театр, ставилися до ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
6
Запорозький зимівник - Сторінка 33
С 14 ставала своерщною біржею праш, звщки щосезону репрезентувалася певна мльккпъ робочих рук до зимшниюв. В розпал сезонних робгг ця ырома наймалася до пращ, а в м1жсезоння знову скупчувалася по куренях, ...
Олександр Леонтійович Олійник, 1997
7
Spraha muzyky: paraleli i chas spohadiv - Книга 1 - Сторінка 94
Д. — Ось ми й тдшшли до другог частини моег вгдповШ — про иегативний досвгд мину лого сезону, що, мабуть, продовжить- ся г в новому: рашше ми випускали щосезону по 4-5 прем'ер, були роки, коли афша збагачувалася 8 ...
8
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 189
Склад трупи мінявся щосезону. Отже, у виставах не було загальної злагодженості, яка визначається певним мистецьким напрямом і виникає лише в процесі тривалої спільної роботи акторів під керівництвом режисера- фахівця.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
9
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Про лісосплав частково згадуеться в давніх літописних джерелах. Зокрема, е згадки, що при спорудженні церкви в Київському Печерському монастирі ліс доставляли плотами по Дніпру. Щосезону лісосплав розпочинався з того, що ...
10
Koliïvshchyna 1768: materialy i︠u︡vileĭnoï naukovoï sesiï, ...
«Гайдамаки» щосезону йшли у багатьох театрах і в постановці нових режисерів. У 1920 р. Шевченкове слово пристрасно лунає в Умані зі сцени мандрівного зразкового театру Наркомосу УРСР, у 1922 — зі сцени Xарківського ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1970
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЩОСЕЗОНУ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
щосезону im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Робоче місце продають за п'ятсот євро
Роботу міняє щосезону. На ягодах за літо заробила 6 тисяч євро. Фермери платять два євро за кілограм малини, вісім — за кілограм морошки. У Польщі ... «Gazeta.ua, Okt 15»
Italiano vero. Міланське перезавантаження
"Інтер" почав нагадувати себе самого епохи раннього Моратті, коли щосезону склад команди оновлювався чи не на половину, пропускаючи через себе ... «UA-Футбол, Okt 15»
На Одещині лиман забарвило у рожевий колір, а на берег …
Рожевим Куяльник стає щосезону коли починається брачний період і розмноження брюхоногого молюска Артемії Artemia Salina (лат), яка рожовіє через ... «Новини від ТСН, Okt 15»
У Рівному влаштують аналог Віденського балу
Який в подальшому проводитимуть щосезону. «Ми вже давно маємо такий творчий задум. Нині продумуємо всі деталі, адже це хочемо провести ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
У наших лісах нарешті з'явилися білі грибочки
Каже, що має намір податися в пошуки за лісовими мешканцями у Розтоку чи на Чорну Ріку, де буває щосезону. У ці дні в лісах багатолюдно. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Імена змінено, або Рік по тому: страх у Донецьку
Крім харчування щосезону — нові одяг і взуття. Тут також рятують гуманітарні точки і прості донеччани — ми в соцмережах постійно обмінюємося, у кого ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Як Ахметов поставив хрест на виступах "Зорі" у Лізі Європи
... "Хайдук", то стає зрозуміло, у яких умовах доводиться працювати Юрію Вернидубу. До речі, схожа ситуація з ротацією кадрів повторюється щосезону. «espreso.tv, Aug 15»
У Черкасах найгірші дороги в Україні, — дані соцопитування
Вода, яка стоїть після дощів та снігу, нещадно псує дорогу щосезону. Сергій Отрешко задоволений ремонтом вулиці 30-річчя Перемоги. Зізнається, що ... «Hromadske Radio, Aug 15»
Кінофестиваль у Карлових Варах: дві українські стрічки – у …
Він виріс у цьому середовищі, для нього це все знайомо. Він із Західної України. Щосезону він виїжджав зі своїми героями на полонину, був у них вдома», ... «Радіо Свобода, Jul 15»
У багнюці під Кременчуком «застрягли» десятки автомобілів
... як кількатонні автівки грузли в багнюці та як вибиралися з неї, яку страву щосезону готують кременчуцькі «борсуки» для автогонщиків-гостей та скільки ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Mai 15»
