Bedeutung von "шепотітися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШЕПОТІТИСЯ AUF UKRAINISCH

шепотітися  [shepotitysya]

WAS BEDEUTET ШЕПОТІТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von шепотітися im Wörterbuch Ukrainisch

Flüstern sehen

шепотітися див.

ÜBERSETZUNG VON ШЕПОТІТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von шепотітися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шепотітися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шепотітися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耳语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: susurro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whisper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुसफुसाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: همس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шептаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuchotement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bisikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flüstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ささやきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thì thầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரகசியமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळू आवाजात बोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fısıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szept
• Ukrainisch: шепотітися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoaptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψίθυρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: viska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hviske

10 BÜCHER, DIE MIT «ШЕПОТІТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шепотітися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шепотітися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Тріснуло дзеркало:

Це правда, — погодився Корніш. — Як тільки вона з'явилася, місцеві люди стали штурхати одне одного ліктями, шепотітися й витріщатися нанеї, а потім Марина Ґреґ та Джейсон Рад передали її під безпосередній нагляд ...

Аґата Кристі, 2014

Комедії

Ортензія й Деяніра продовжують шепотітися з приводу щедрості графа. М ір а нд о л і н а. Ах!.. Що скажете, синьйоре маркізе? а ж не гарнісінька дрібьп/ічка? М ар кіз. В своєму жанрі _ хустка багато елегантніша. Граф. Так, проте ...

Карло Гольдоні, 2014

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Тато у шкіряній куртці повів Ілону під ручку кудись у кабінет шепотітися, а в палаті залишився тільки чоловікхлопчик. Оксанка також слухалася його, аж дивно. Щойно цей майже хлопчик узяв її за руку, жінкадівчинка одразу ...

Леся Романчук, 2004

Ключі від ліфта:

Зким ти там був?! — здивовано перейшов на шепіт Льовушка. — Не шепотітися! — суворо наказав сержант. — Вибачте, — знов озирнувся на нього Льовушка. — То як же можна довести в міліції, що ти не причетний докрадіжки?

Міла Іванцова, 2014

Quo vadis

Імператор прибув раніше, ніж зазвичай, і враз із його прибуттям почали знову шепотітися, що все-таки має статися щось надзвичайне, позаяк Нерона, окрім Тигелліна та Ватинія, супроводжував Кассій, центуріон гігантського ...

Генрик Сенкевич, 2014

Вогнепальні й ножові:

... котрінепам'ятають своєї адреси, шепотітися зними,викрикувати голосноїхні імена, розлякуючипсівпід своїм ліжком. Абозвичка прокидатися пообіді, користуватися чужимпосудом і позиченим одягом,простроченими продуктамий ...

Сергій Жадан, 2014

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 804

Та що вповідають і ті, що мовчанням мовчазним а передержують і гріховину люцьку, і гріх уселенський, яка ж то їх думка проз крики і шепотіння одлучених люцьких подоб, і чи яка б вона не була наймудренніша, то хіба не у тому вся ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Принц Ґаліїї: - Сторінка 361

За перегородкою чується рівне сопіння иого зброєносців, які и носами не ведуть на підозріле шепотіння, що долинає ззовні. Ернан чудово знає, щo то за шепотіння: вже вкотре підступні сарацини ніким не помічені пробираються в ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Затемнення

Цеточно,–нарешті погодивсявін. Це був дуже дивний сон. Цікаво, це мені вітер надув те шепотіння? Тільки ось вітер шумівнабагато гучніше, ніжгодиться для шепотіння... – А як це? Втратити її?– знов хрипло запитав Джейкоб після ...

Стефені Маєр, 2015

Drevli͡any: povisti - Сторінка 253

Аж дивно — батько! В хаті, поруч — не віриться! Вітер шмагав у стіну, сипав колючу ожеледь, протяги шастали по долівці. А в потемках шепотілися батько й мати, і Це шепотіння було таке гаряче, таке щасливе й мирне, що хлопець ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЕПОТІТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шепотітися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Абрамович" Віктора Януковича

Дехто ще називає цей процес немилозвучним словом "обнал". Останнім часом також стали шепотітися про те, що Курченко отримав під себе і митницю. «Українська правда, Jul 13»