Bedeutung von "шкуряний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШКУРЯНИЙ AUF UKRAINISCH

шкуряний  [shkuryanyy̆]

WAS BEDEUTET ШКУРЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von шкуряний im Wörterbuch Ukrainisch

gehäutet, a, e, zast. Vorteile von der Haut (an 2 Stellen). Rasierte Persimone in einer breiten Rinde in einem Lederanzug nahm von meinen Händen den Koffer (Kotsyub., II, 1955, 244); Sie waren mit einem Ledergürtel bedeckt (Pages, I, 1957, 267); Hey, und wer wird mich durch das Meer der Bäuche tragen? Wer wird einen Segel Bobber gießen? (Chern., Poetry, 1959, 400).

шкуряний, а́, е́, заст. Вигот. із шкури (у 2 знач.). Голений хурман в широкій бурці, в шкуряному картузі взяв з рук моїх чемодан (Коцюб., II, 1955, 244); Підперізувались вони шкуряним поясом (Стор., І, 1957, 267); Гей, а хто перевезе мене Через море піннобуряне?.. Хто напне вітрило шпуряче? (Черн., Поезії, 1959, 400).

ÜBERSETZUNG VON ШКУРЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von шкуряний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шкуряний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шкуряний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皮带，
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de cuero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: leathern
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चमड़े का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кожаный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de couro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চর্মনির্মিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en cuir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dr kulit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leathern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 革のような
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가죽의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: leathern
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về da
• Übersetzer Deutsch - Tamil: leathern
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कातड्याचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: leathern
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di cuoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skórzany
• Ukrainisch: шкуряний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de piele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέτσινος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Leathern
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leathern

10 BÜCHER, DIE MIT «ШКУРЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шкуряний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шкуряний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

13:47 А одежа, коли буде на ній зараза прокази, на одежі вовняній або на одежі льняній, 13:48 або на нитці прямовісній, або на нитці поземій із льону та вовни, або на шкурі, або на всякім шкурянім виробі, 13:49 і буде та зараза ...

деякі автори, 2015

Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...

Тому, як спадщина від ребровиків, клітини =в епітелії шкури тіротокраніот мусіли бути так само високо подифе- -ренційовані. У сполучній шкуряній тканині міноги я знайшов комбінацію гуаніно- вих клітин (іридоцитів) з чорними ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924

Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 410

Я вже звертав увагу на те, щонайнижчі хребетні — круглороті — мають надзвичайно складну будову шкуряного епітелію, що ... У сполучній шкуряній тканині міноги я знайшов комбінацію гуаніно- вих клітин (іридоцитів) з чорними ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931

Moï z︠h︡ytti︠e︡vi studiï - Сторінка 171

Очі чорні, лице темне, спалене сонцем і вітром; кашкет на голові шкуряний — чорний; шкуряна тужурка — чорна, і штани шкуряні, запущені в холяви — також чорні. Ввесь він чорний, як демон! Напоготові тримає гвинтівку, а на ...

Alexander S. Bryk, 1956

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 393

То ще тоді діялось, як шкуряні гроші була. Пом. А? 6855. ДІйся ббжа воля! Что Богъ дастъ! Ііак'ь Богу угодно! Федьк. 2) Длиться, тянуться. Лягаймо спати, бо вже давно вечір діється. Лебедин. у. Чи давно дІєтьси? Рано еще или уже ...

Borys Hrinchenko, 1907

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Як? Отже, я тобі скажу: Наше тіло пожерли найбільші пани світу: царі і грошовладці, а нам оставили тільки шкуряний мішок із душею і кістьми всередині... Але це наша власна вина. Навіщо ми, люди, вбивали людей? Хто смів нас ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Kubanʹ: ėkonomychnyĭ narys - Сторінка 51

Шкуряна продукція. До війни Кубань вивозила необроблену шкуру. За останне довоенне 5-ліття Кубань вивозила шкури-си- рівців пересічно 56.200 пудів на рік. Смухів (необроблених) за той самий час вивозилося на рік пересічно ...

I. Ivasi͡uk, ‎Ivan Ivasi︠u︡k, ‎Ukraïnsʹkyĭ hromadsʹkyĭ vydavnychyĭ fond, 1925

Kataloh vydanʹ Ukraïnsʹkoï akademiï nauk, 1918-1930 - Сторінка 39

Прац! Комки для виучування народнього господарства УкраТни. Вип. 3. За редагуванням голови Ком1сИ академ1ка К. Г. Во б л ого. 1саак'ян, С. Шкуряна промисловкть Украши в ми- нулому та сучасному. Том I (1 — 214). Додатки (с.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Dmytro M. Shtohryn, 1966

Ukrainian literary selections - Сторінка 172

лжся до кухш, несучи шкуряний, зацтлий капшук. Дрижачими пальцями розвiв його й витряс на сил копичку пом'ятих банкнотiв рiзноï вартости. — Рíbho чотирнадщт соток ! Не раз ïх перечислював, — додав IHtí<p таким ...

George Nicholas Duravetz, 1983

Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...

Боярин був одягнений у довгополий кожух, підперезаний широким шкуряним поясом, а на голові мав лисячу клепаню. Ішов твердою ходою, гордо піднявши голову, а його широкий довгий меч, прикріплений до пояса, лопотів по ...

Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007