Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autoroute" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOROUTE AUF FRANZÖSISCH

autoroute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOROUTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autoroute ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOROUTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoroute» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
autoroute

Autobahn

Autoroute

Eine Autobahn ist eine Straße, die für die Bewegung von schnellen motorisierten Fahrzeugen reserviert ist. In einigen Ländern scheinen die Autobahnen und Autobahnbezeichnungen für das traditionelle Straßennetz reserviert zu sein, das auf Autobahnstandards gesetzt ist, ohne eine neue Route zu schaffen. Die erste Autobahn in der Welt, die Autobahn der Seen wurde in Italien im Jahre 1924 gebaut, um Mailand mit der Region der Seen zu verbinden. In Analogie werden Informations-Autobahnen verwendet, um High-Speed-Kommunikationsnetze zu beschreiben, die den Austausch von Daten zwischen Computersystemen ermöglichen. Karte der Autobahndichte in Europa, so Eurostat 2005, dass "die dichtesten Dichten nicht auf die Hauptstadtregionen beschränkt sind" oder die Regionen mit dem höchsten BIP, sondern die ehemaligen dicht besiedelten Regionen, industrialisiert und / oder port. Einige dieser Gebiete können auch zu den am dichtesten von Kanälen und Eisenbahnnetzwerken gehören. Une autoroute est une route réservée à la circulation des véhicules motorisés rapides. Dans certains pays, les appellations voie rapide et voie express semblent plutôt réservées au réseau routier traditionnel, mis aux normes autoroutières, sans pour autant engendrer un tracé nouveau. La première autoroute au monde, l’autoroute des Lacs a été construite en Italie en 1924 pour relier Milan à la région des lacs. Par analogie, on parle d’autoroutes de l’information pour qualifier les réseaux de communication à haut débit qui permettent l’échange de données entre systèmes informatiques. Carte de la densité autoroutière en Europe, selon Eurostat, 2005, montrant que « les densités les plus fortes ne sont pas l’apanage des régions des capitales » ni des régions aux PIB les plus élevés, mais plutôt des anciennes régions densément peuplées, très industrialisées et/ou portuaires. Certaines de ces mêmes régions peuvent aussi être parmi les plus densément couvertes par les réseaux de canaux et de voies ferrées.

Definition von autoroute im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Highway im Lexikon ist eine zweispurige Schnellstraße, die für schnellen, intensiven Verkehr ausgelegt ist und Kurven mit großem Radius, spezielle Beschilderungen, durchgehenden Zaun und das Fehlen von Bahnübergängen begünstigt.

La définition de autoroute dans le dictionnaire est voie de circulation automobile à double chaussée séparée, conçue pour un trafic rapide et intense que favorisent des courbes à grand rayon, des panneaux indicateurs spéciaux, une clôture continue et l'absence de croisements à niveau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoroute» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUTOROUTE


ajoute
ajoute
banqueroute
banqueroute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
maroute
maroute
mi-route
mi-route
oute
oute
radioroute
radioroute
rail-route
rail-route
railroute
railroute
redoute
redoute
restauroute
restauroute
restoroute
restoroute
route
route
semi-autoroute
semi-autoroute
soute
soute
toute
toute
à vau-de-route
à vau-de-route
écoute
écoute

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOROUTE

autor
autor
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisable
autorisation
autorisé
autoriser
autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroutier
autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOROUTE

absoute
aléoute
boute
chouchoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
joute
louloute
minute
moumoute
pantoute
radio-écoute
rouquemoute
saqueboute
scoute
toutoute
voyoute

Synonyme und Antonyme von autoroute auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTOROUTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autoroute» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von autoroute

ANTONYME VON «AUTOROUTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «autoroute» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von autoroute

MIT «AUTOROUTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

autoroute autostrade pénétrante route voie chemin suisse tarif maroc masculin féminin définition info trafic réservée circulation véhicules motorisés rapides dans certains pays appellations rapide express semblent plutôt autoroutes site association sociétés françaises asfa ouvrages péage vous aide bien préparer votre voyage plan nbsp vinci accueil télépéage progressivement imposé quotidien clients communiqué presse plus sûre fluide autoroute autoroutier services aire aprr mobile borne appel urgence embarquée quiz kilométriques nous accompagnons tout long trajet réduisez cout péages calcul automatique fractionnement voyages reduire devez disposer dernière version flash player visualiser lecteur pouvez télécharger gratuitement gascogne aliénor promotion liber balade avec offre profitez quand voulez payez mois utilisez question radio chaque semaine

Übersetzung von autoroute auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOROUTE

Erfahre, wie die Übersetzung von autoroute auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von autoroute auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autoroute» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carretera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

highway
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाइवे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طريق سريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоссе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rodovia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাইওয়ে
260 Millionen Sprecher

Französisch

autoroute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebuh raya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autobahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高速道路
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고속도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெடுஞ்சாலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महामार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karayolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autostrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шосе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șosea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκινητόδρομος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snelweg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvudväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hovedvei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autoroute

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOROUTE»

Der Begriff «autoroute» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autoroute» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autoroute
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autoroute».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOROUTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autoroute» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autoroute» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autoroute auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AUTOROUTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort autoroute.
1
Joan Benoit Samuelson
Je vois la victoire comme les bornes d’une autoroute sans fin.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOROUTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autoroute in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autoroute im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Autoroute
Sept jours sur l'autoroute, à noter tous les événements qui s'y déroulent : c'est la tâche du narrateur, parti en repérage avec un cinéaste connu.
François Bon, 1999
2
Le scarabée ne traversera pas l'autoroute
Pour un choc, c'est un choc !
François Mutte, François Mutte, 2001
3
Curieux Sur L'autoroute de Wallonie
Jean-Marie ROMIEE. (XVIe siècle), paroisse qui a dépendu, à travers les âges, de trois diocèses différents, Liège, Namur puis Tournai. Mais c'est moins vers saint Martin que la dévotion des paroissiens s'est tournée que vers la Vierge dont  ...
Jean-Marie ROMIEE
4
L'autoroute du Sud
Un dimanche après-midi, un incident mystérieux bloque la circulation sur l'autoroute du Sud.
Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, 1998
5
L'Autoroute dans la ville
Freeways in the city: study of a freeway section, interchanges, parking, capacity.
René Magnan, 1971
6
Schéma européen d'aménagement du territoire
En France : la réalisation de l'autoroute Nîmes- Arles-Salon-de-Provence (pour achever la liaison autoroutière Barcelone-Marseille-Milan/Turin). VII. Liaisons entre le centre et le nord-est de l'Europe (pays Scandinaves) La CPLRE considère ...
‎1991
7
Partenariat public-privé et bâtiment en Europe: quels ...
EXEMPLE L'AUTOROUTE M5, UN MODÈLE POSSIBLE DE PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ (HONGRIE) Dominique GAZAL (Bouygues T.P.) 1. Le contexte Dès le début des années 90, la Hongrie s'est lancée dans un programme ambitieux ...
Frédéric Bougrain, Jean Carassus, Marc Colombard-Prout, 2005
8
Sud-Ouest européen: revue géographique des Pyrénées et du ...
Les voies de communication tenant une place capitale dans ces effets structurants, l'on est en droit de se demander si l'autoroute A 89 va modifier la donne actuelle des représentations et des rapports territoriaux dans cette aire du vide que ...
9
Autoroutes et aménagements: interactions avec l'environnement
Dans le cas précis de cette étude, c'est un salamandridé qui a été utilisé pour évaluer l'impact génotoxique des eaux de ruissellement sur l'autoroute A9: le Pleuro- dèle, qu'on nomme aussi: Triton d'Espagne, car l'animal vit à l'état sauvage ...
‎2004
10
Autoroute D'Italie: Autoroute Italienne A4, Autoroute ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'autoroute A4 (dite aussi S r nissime) traverse d'ouest en est l'enti re plaine du P, partant de Turin, passant par Milan et s'achevant Trieste.
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOROUTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autoroute im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une octogénaire meurt après avoir pris l'autoroute à contresens
Une femme de 80 ans est décédée jeudi dans un accident de voiture, après avoir emprunté l'autoroute A29 à contresens à hauteur de Boves ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Astrophysique : une lyonnaise met en évidence une "autoroute
La "super autoroute cosmique" prendrait donc la forme d'un pont de matière, s'étendant depuis notre groupe local de galaxies, jusqu'à l'amas ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
3
Accident sur l'A81. Un poids-lourd se couche sur l'autoroute
Un accident s'est produit ce jeudi, peu après 5 h, sur l'autoroute A81, à hauteur de la commune de Saint-Jean-sur-Erve. Le chauffeur se serait ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Fil Info | Circulation perturbée sur l'autoroute A35 jusqu'au 14 août
Des travaux, réalisés en deux temps, vont provoquer des perturbations de la circulation sur l'autoroute A35 à partir de ce vendredi soir, 29 h, ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
Fil Info | Grave accident sur l'autoroute A4, bloquée dans le sens …
Bas-Rhin Grave accident sur l'autoroute A4, bloquée dans le sens Strasbourg-Paris. Aujourd'hui 16:58 , actualisé à 17:03. L'hélicoptère du ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
6
Ain | Plusieurs feux de broussailles d'origine volontaire au bord de l …
Plusieurs feux de broussailles se sont déclarés sur les talus, au bord de l'autoroute A40, dans le sens Macon-Genève. L'un brûle actuellement ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Ralentissements sur l'autoroute A20 au niveau de Pierre-Buffière en …
Des ralentissements ont été signalés vers 8 heures ce jeudi matin sur l'autoroute A20 à hauteur du viaduc de Pierre-Buffière en Haute-Vienne ... «Francetv info, Jul 15»
8
Autoroutes du Maroc : Mise en service de l'autoroute Berrechid …
La section d'autoroute Berrechid-Khouribga, longue de 77 km, est mise en service à partir de ce jeudi, annonce la Société Nationale des ... «La Vie Éco, Jul 15»
9
Autoroute 30: quatre ans pour reconstruire 10 km | BRUNO BISSON …
Les usagers de l'autoroute 30 pourraient fort bien devoir composer avec de nouveaux soulèvements de la chaussée au cours des quatre ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Menace sur l'autoroute « Ila Touba » : L'Ambassade de Chine …
Un article publié dans la presse dont le titre est « L'autoroute Ila Touba menacée » a fait réagir l'Ambassade de Chine qui révéle que jusqu'à ... «DakarActu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autoroute [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/autoroute>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z