Bedeutung von "схропувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СХРОПУВАТИ AUF UKRAINISCH

схропувати  [skhropuvaty]

WAS BEDEUTET СХРОПУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von схропувати im Wörterbuch Ukrainisch

Schnarchen und nur selten kratzen, Uy, Uesh, Nedok. Von Zeit zu Zeit bruchstückhafte, pfeifende Geräusche zu geben, im Traum (über eine Person) falsch zu atmen. Die Gefangenen werden krank, jemand schüttelt locker und wendet sich sofort der anderen Seite zu, wirft ab (Zban., Yedin, 1959, 178); // Gib gelegentlich scharfe, fragmentarische, heisere Geräusche (über das Tier). Heftige taufe Büsche, geißelnde Pferde, höre, wie sorgfältig sie Gras kratzen (Zban., Mystery .., 1971, 451); Hier sind sie ganz in der Nähe, sie können hören, wie das Pferd nervös schwingt, ein Maschinengewehr schwebt auf der Höhe der Fenster schwebend (Gonchar, II, 1959, 23).

схропувати і рідше СХРА́ПУВАТИ, ую, уєш, недок. Видавати час від часу уривчасті, хриплі звуки, неправильно дихаючи уві сні (про людину). Зітхають спросоння в’язні, хтось голосно схропує і відразу ж перевертається на другий бік, прокашлюється (Збан., Єдина, 1959, 178); // Видавати час від часу різкі, уривчасті, хриплі звуки (про тварину). Хитаються росяні кущі, схропують коні, чути, як ретельно скубуть вони траву (Збан., Таємниця.., 1971, 451); Ось вони вже зовсім близько, чути, як тривожно схрапують коні, плавко пропливає на рівні вікон кулеметна тачанка (Гончар, II, 1959, 23).

ÜBERSETZUNG VON СХРОПУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von схропувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von схропувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «схропувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: всхрапывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: shropuvaty
• Ukrainisch: схропувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shropuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shropuvaty

4 BÜCHER, DIE MIT «СХРОПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von схропувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit схропувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 107

Почувши мій голос, вони, мабуть, збагнули, що небезпека минула, але не переставали схропувати. Залишатись на пасовиську було небезпечно, треба було поспішати до двору. Сяк-так втихомиривши табун, я погнав коней до ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 705

... схрёщування, -я схрёщувати, -ую, -уеш схрйплий схрйпиути, -ну, -неш; мин. охрип, схрйпла ; схрйпиув, схрйпиула (охрипиути) схрипиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (про- хришти) схрои, -у схропиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё схропувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 586

Пому СХОТ1ЛОСЬ спочити (Коцюб.)). схрапуванпя см. схрбпування. схрапувати см. схропувати. схрестити сн. схрёщувати. схрестйтися см. схрёпгуватпся. схрестя поэз. скрещение [На схрестч вулиць. бШЯ ОбврТОВИХ ЩИТ1В ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 904

СХРОПУВАННЯ, рХдше СХРАПУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. схрбпувати, схрбпувати. Не змовляючисъ, пар- тизани рушили риссю. ЛХс вЮразу виповнився шерехом, ..цоканиям копит, глухим схропуванням (Збан., Таем- ниця.., 1971 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978