Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "схуднути" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СХУДНУТИ AUF UKRAINISCH

схуднути  [skhudnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СХУДНУТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «схуднути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von схуднути im Wörterbuch Ukrainisch

Gewicht verlieren, naja, nash; min h Gewicht verloren und Gewicht verloren, la, lo; andocken Schlimmer werden, schlimmer. Während das Fett dünn ist, atmen die Dünnen tief ein (Ukr .. fri .., 1963, 117); Er sah Sanya an, und er zog einen Herzschlag. Sanya war bleich und verlor an Gewicht. Die Wangen fielen heraus, ihre Augen waren tot (N.-Lev., V, 1966, 252); Nur ich bin im Haus - es ist Karpo für uns, und er selbst ist dünn, geschwärzt, wie vom Kreuz genommen (Kotsyub., I, 1955, 304); Marie, genau wie er, verlor an Gewicht und wurde geschwärzt (Katch., II, 1958, 365); Am unteren Ende des Angriffs ist Chernysh merklich dünn (Gonchar, III, 1959, 65), um im Gesicht (am Körper) Gewicht zu verlieren - zu verbergen, dünn zu werden. Auf seinem Gesicht war er dünn, seine Wangen flatterten auf ihm, seine Wangen brannten, seine Augen blickten direkt in sein Herz (Chornyi, Resc., Land, 1950, 47). схуднути, ну, неш; мин. ч. схуд і сху́днув, ла, ло; док. Стати худим, худішим. Поки товстий схудне, то худий здохне (Укр.. присл.., 1963, 117); Він глянув на Саню, і його здавило коло серця. Саня зблідла, схудла. Щоки позападали, очі пригасли (Н.-Лев., V, 1966, 252); Тільки я в хату — суне Карпо до нас, а сам схуд, зчорнів, як з хреста знятий (Коцюб., І, 1955, 304); Марі так само, як і він, схудла і почорніла (Кач., II, 1958, 365); За дні штурму Черниш помітно схуд (Гончар, III, 1959, 65).

Сху́днути на обли́ччі (на ті́лі) — осунутися, стати худим. На обличчі він схуд, на ньому випнулися вилиці, щоки запали, а очі дивилися прямо в душу (Чорн., Визвол. земля, 1950, 47).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «схуднути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СХУДНУТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СХУДНУТИ

схрещуваність
схрещування
схрещувати
схрещуватися
схриплий
схрипло
схрипнути
схрипувати
схрон
схропнути
схропування
схропувати
схрумати
схрупати
схрякатися
схудити
схудлість
схудлий
схуднення
схудобніти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СХУДНУТИ

агакнути
ахнути
багнути
бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
погойднути
прибліднути
просмерднути
розгладнути
саднути
стверднути
тверднути
худнути

Synonyme und Antonyme von схуднути auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СХУДНУТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von схуднути auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СХУДНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von схуднути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von схуднути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «схуднути» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消瘦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adelgazar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

become thin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरल हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصبح رقيقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похудеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tornam-se finos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতলা হয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maigrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi nipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dünn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄くなります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여위다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi lancip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở nên mỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லிய ஆக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळ होऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diventare sottile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stają się cienkie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

схуднути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devin subțiri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γίνονται λεπτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bli smal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli tynn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von схуднути

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СХУДНУТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «схуднути» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe схуднути auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СХУДНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von схуднути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit схуднути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 155
Змарніти й схуднути Діеслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, а втім, між ними е деяка ріжниця. Діеслово змарніти, охоплюючи сво!м змістом і значення діеслова схуднути, більше вказуе на втрату ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 118
ЗМАРНІТИ Й СХУДНУТИ. Дієслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, одначе між ними є деяка різниця. Дієслово змарніти , охоплюючи своїм змістом і значення дієслова схуднути, більше вказує на ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 905
Д1епр. акт. мин. ч. до схуднути. АндрШ.. прийшов до Демида. Це буе високий, ставний, трохи схудлий парубок, непоганий з обличчя (Тр., II, 1963, 75); Чубенко, схудлий I тендЬпний пиля тифу, ( вусатий Максим сидыи на тачанцг (Ю.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 587
... (Збан.); Оч1 у нього, мов змерхл1 жаринки, Слрип, мов тркочка, — схудлий лежить (Пере.)]. Ср. схуднути. схудонсть, -лост1 исхудалость [Са1д устиг по- М1тити.. схудл1сть обличчя [Наз1ри-хоп], ЙОГО бл1Д1СТЬ (Ле)]. схуднення ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Чого боятися, Галинко? Ти ж чудово вчишся! Та вчитися я вчуся, але в Дарки... ой, вибачте, у Дарії Михайлівни, ніколи не передбачиш, чого їй схочеться. От минулого разу присікалася, що я занадто товста імушу схуднути за два ...
Леся Романчук, 2015
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 146
Стереотип четвертий Щоб схуднути, вистачить мало їсти і багато тренуватись. - Ні. Досвідчений тренер допоможе підібрати оптимальний режим харчування, розповість, які продукти варто вживати саме Вам для досягнення мети ...
Alla Nedashkivska, 2010
7
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 180
... (обстр1Ляний) птах стршяний (старий) горобець — стр1ляти (стригти, закидати) очима (оком) — стук-грюк аби з рук — стулити губу кому — ступити на похилу стежку — ступити на слизьку кладку — схуднути на обличч1 (на тш) ...
M. Kolomiiets, 1988
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 441
ущухати ущухнути; пыл ~дал запал ушухав; ф ~сть с голоса (с !олосу) уст. прост, утратити (стратити) гб- лос; разг. спасти з голосу; ~сть с лица" разг. 8марн(ти; разг. спасти а линя (на виду), схуднути на сб- лйчч!; ~сть с тела (в ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
I plakaly u sichni kvity--pam'i︠a︡ti vidomoho ukraïnsʹkoho ...
Та нічого, ще прийдуть часи, коли її син вирішуватиме зворотню проблему - як схуднути? Естет за натурою, вже відомий політик Олександр Ємець викаже дивовижну волю, поставивши собі за мету - схуднути. Він навіть жарт кине ...
Teti︠a︡na Netudykhata, 2003
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 360
з голосу; ~сть с лица разг. змаршти; разг. спасти з лиця (на виду), схуднути на облйчч!; ~сть с тела (в теле) разг. спасти з т!ла, схуднути [на тш]; (от недоедания — ещё) охлйнути. спадаться, спасться спадатися, спастися (спа- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СХУДНУТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff схуднути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Щоденне зважування допоможе схуднути
Нове дослідження показало, що щоденне зважування допоможе вам схуднути. В експерименті взяли участь 162 учасники, які заявили, що вони хочуть ... «Еxpres.ua, Okt 15»
2
Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття
Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття Варіант обіду для тих хто худне, описує відомий лікар-дієтолог України родом із Закарпаття ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
Поради тим, хто намагається схуднути
2. Заведіть харчовий щоденник і записуйте туди все, що ви їли протягом дня, а ввечері підрахуйте скільки з'їли. Не турбуйтесь, все життя записувати ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Вчені знайшли простий і дешевий спосіб схуднути
Вчені з Корнельського університету запевняють, що їм вдалося знайти легкий і дешевий спосіб схуднути. За їхніми словами, для того, щоб розлучитися ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Чому дієти не допомагають схуднути?
Дієта - найбільш поширений спосіб швидкого схуднення. Та, чомусь, такий метод не завжди дає очікуваний результат. Чому так відбувається і які ... «ОГО, Aug 15»
6
Жири чи вуглеводи: без чого легше схуднути
Вчені ретельно проаналізували результати людей, які дотримуються контрольованих дієт, дослідивши кожен шматочок їжі, кожну хвилину вправ і кожен ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
7
Леді Гага вирішила схуднути та зайнялася спортом в …
Леді Гага вирішила схуднути та зайнялася спортом в коротенькому топі. 6 серпня, 12:29 Друкувати · Нравится. Зірка активно тренується у спортзалі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Вчені знайшли реальний спосіб схуднення без занять спортом
Схуднути без виснажливих тренувань тепер не тільки заповітне бажання тисячі жінок, але і цілком досяжна реальність. Британським вченим з ... «Gazeta.ua, Aug 15»
9
На Вінничині шахраї "розвели" охочих схуднути на 1 млн грн
Зазначається, що жертвами зловмисників стали близько тисячі українців, які вирішили схуднути за допомогою пігулок. "Аптечні заспокійливі засоби ... «espreso.tv, Jul 15»
10
Як схуднути за кілька днів
При чому до цього вони їдять все, що хочуть, нехтують фізичними вправами, а от за два-три дні згадують про те, що їм терміново треба схуднути, тому ... «Еxpres.ua, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Схуднути [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skhudnuty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf