Bedeutung von "скупердя" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКУПЕРДЯ AUF UKRAINISCH

скупердя  [skuperdya]

WAS BEDEUTET СКУПЕРДЯ AUF UKRAINISCH

Definition von скупердя im Wörterbuch Ukrainisch

skuperja, und, ch. und so., p.m. Das Gleiche wie der Skuperdag. Ich konnte es nicht wagen, mich von meinem Schatz zu trennen. Und ich habe abgelehnt: - Nein, ich werde nicht geben! - Ivas war beleidigt. - Bist du? Skupery! Alles würde dich beißen! (Gri, 1, 1963, 293).

скупердя, і́, ч. і ж., розм. Те саме, що скупердя́га. Я ніяк не міг наважитися розстатися з своїм скарбом [ножем]. І я відмовив:— Ні, не дам! — Івась образився. — У? Скупердя! Усе б собі загарбав! (Гр., 1, 1963, 293).

ÜBERSETZUNG VON СКУПЕРДЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von скупердя auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von скупердя auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скупердя» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 倔老头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cascarrabias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: curmudgeon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कृपण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البخيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скупердя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grosseiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কৃপণ লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bourru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Skuperja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Griesgram
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意地の悪い人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심술 궂은 구두쇠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: curmudgeon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người hà tiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: curmudgeon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्कूपर्जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cimri tip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: musone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mruk
• Ukrainisch: скупердя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bădăran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μίζερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: curmudgeon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: curmudgeon

10 BÜCHER, DIE MIT «СКУПЕРДЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скупердя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скупердя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 626

СКУПЕНДРА [СКУПИНДРА] підсил. розм., СКУПЕНДРЯГА [СКУПИНДРЯГА] підсил. розм., СКУПЕРДЯ- КА підсил. розм., СКУПИНДЯ підсил. розм., ЖАДНЮГА підсил. розм., ЖАЛЮ- ГА підсил. розм., ЖИЛА підсил. розм., ЗАГНИБІДА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 335

СКУПЕРДЯ, 1, ч. х ж., розм. Те саме, що скупердяга. Я н1як не мХг наважитися розстатися з свогм скарбом [ножем]. / я яхдмовив: — ИХ, не дам! — 1васъ образився. - У! Скупердя! Усе 6 собх загарбав! (Гр., I. 1963, 293). СКУПЕРДЯГА ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Шд зорЬ до зорЬ ганяв нас на ро- бопгг, а годував глевпгяком г кандьором (В. Минко); — До чого ж скупердяй [Стець- ко] проклятущий, — звернувся Климко до Михайлика (О. 1льченко); А до отсег по- ганоХ руши, до того скупиндряги ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Скряга, скупой человек. Он скупердей, а жонка еще тошней его. Эст. ССР, Лит. ССР, Латв. ССР, 1963. СкуперДЯ, м. и яс. Скряга, скупой человек. Он такой скупердя, что сам себя жалеет. Лит. ССР, 1960. Наш скупердя накупит тое, ...

Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Следствие ведут дураки

ЧАСТЬ. ПЕРВАЯ. СКУПЕРДЯЙ. Ах, милый Ваня, я гуляю по Парижу, Ито, что слышу,ито,что вижу, Пишув блокнотик, впечатлениям вдогонку. Когда состарюсь– ИЗДАМ КНИЖОНКУ Прото, что, Ваня,мы стобойв Париже, Нужны, какв ...

Кондратий Жмуриков, 2015

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 291

Вар1ант -ендз-я (-ендж-а) - результат наступно'1 йотаци (скупенд+]-а -* скупенджа)" [638: 99]. В. Грещук видшяе окремо ушфжси -ендр-а (скупендра), -ерд-я (скупердя), -инд-я (скупиндя) [178: 72]. 3-пол. непродуктивний тип назв ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Прислушайтесь к своему лучшему другу – слушайте свое тело

Скупердяй хочет только получать, но не желает ничего отдавать. Скупердяем является и тот, кто знает, но своими знаниями неделится, потому что боится, как бы другой не оказался затем умнее его. Он ревностно лелеет свои ...

Лууле Виилма, 2015

Братья Sisters - Сторінка 23

Тот индеец умер от обжорства, вот и весь секрет. Просто от Жбана ты согласился избавиться, когда не пришлось тратить денег. — Мало того, что я пьяница, так теперь еще и скупердяй? — Ну, и кто из нас помнит старые споры?

Патрик Витт, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 860

... he is (somewhat) stingy with his money. скупердя||(га), скупердяй, скупердяйка розм. miser, niggard, hoarder, skinflint, pinch-penny; curmudgeon. скуп||ий avaricious, miserly, stingy, niggardly, parsimonious, chary, close-/hard-/tight-fisted; ...

Гороть Є. І., 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 292

[скупчий] «дорогий» Корз, [скупак «скнара» ВеУг, скупар, [скупарйще «скупердяй» О, [скупёнда О], скупёнд- ра, [скипендяк О, скупер ВеЗн, скупё- ра М.о], скупердя, скупердяга, скупердяй, скупердяка, [скупёць Нед], скупйн- дра, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006