Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "скупуватий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СКУПУВАТИЙ AUF UKRAINISCH

скупуватий  [skupuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СКУПУВАТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «скупуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von скупуватий im Wörterbuch Ukrainisch

Es ist ein bisschen geizig. - Baba vorsichtig, aber Sie fragen sie, na ja, vielleicht wird sie behandeln Sie, (Shiyan, Partyz Ende 1946, 22). Der vierte Tag unseres Feldlazarett, wo die Nacht vorsichtig in Friedensgesprächen begraben, mein Freund ..Lezhav-Tanker .Skupuvatyy zu Worten (Wort, in der Sprache, in der Sprache) (Abb, Vier Jahre 1946, 6.) - wer mag nicht rede viel; lachhaft, nicht faul. Sein Gesicht war schwarz vom Staub, Hände groß, stark, vorsichtig nur das Wort (Kucher, Straße .. 1958, 215); Hier ist mein Vater: Er vorsichtig Worte ist, und wie zu sagen, wenn etwas - hört die ganze Dorf (Stel, Live-Feuer, 1954, 76). скупуватий, а, е. Трохи скупий. — Баба скупувата, але ви попросіть її гарненько, може, вона почастує вас (Шиян, Партиз. край, 1946, 22); Четвертий день у нашім медсанбаті, Де ніч хова в тиші розмови скупуваті, ..Лежав мій друг-танкіст (Мал., Чотири літа, 1946, 6).

Скупува́тий на слова́ (на сло́во, на мо́ву, у мо́ві) — який не любить багато говорити; небагатослівний, небалакучий. Обличчя в нього чорне від куряви, руки великі, міцні, тільки сам скупуватий на слова (Кучер, Дорога.., 1958, 215); От який у мене тато: Він на слово скупуватий, Та як скаже щось коли — Всі послухають в селі (Стельмах, Живі огні, 1954, 76).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «скупуватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СКУПУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СКУПУВАТИЙ

скуплятися
скупний
скупник
скупниця
скупо
скуповування
скуповувати
скуповуватися
скупощі
скупувати
скупувато
скупучий
скупченість
скупчений
скупчення
скупчено
скупчити
скупчитися
скупчування
скупчувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СКУПУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonyme und Antonyme von скупуватий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СКУПУВАТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von скупуватий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СКУПУВАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von скупуватий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von скупуватий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скупуватий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuidadoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

careful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скуповатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuidadoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prudent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Clumped up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorsichtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ati-ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩn thận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर चिकटवलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkatli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrożny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

скупуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versigtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försiktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsiktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von скупуватий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СКУПУВАТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «скупуватий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe скупуватий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СКУПУВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скупуватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скупуватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 337
Обличчя в нього чорне вХд кур яви, руки ве~ лип, мщн1, тЫьки сам скупуватий на слова (Кучер, Дорога.., 1958, 215); От який у мене тато: ВЫ на слово скупуватий, Та як скаже щось коли — Всг послу - хають в сель (Стельмах, Жив1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 292
скупий, [скупавий] «скупий» Нед, [скупёзний] «дуже скупий» О, [скупёл- ний] «тс.» Мо, скупуватий, [скипучий]. [скупчий] «дорогий» Корз, [скупак «скнара» ВеУг, скупар, [скупарйще «скупердяй» О, [скупёнда О], скупёнд- ра, [скипендяк О, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Ключі від ліфта:
Португальцінарод скупуватий,і платити по 4 тисячі ешкудо(20 доларів)засклянку «коктейлю» длягарненькою дівчини,яка норовить видути випивку втриковтки, а потім просить іще, не хочуть. Скажімо, Жоао щенавході попереджає ...
Міла Іванцова, 2014
4
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Знаєте,мій батько був скупуватий і не мавіншоївтіхи, якнакопичувати добро;тож не дивно,що його син повинен вбачати свою основну втіхуутому,аби витрачати те багатство; і це я й робив, поки наше з тобою знайомство, люба ...
Анна Бронте, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 873
... 23063 costectomies costectomies 23064 costectomy резекція ребра 23065 costed коштувало 23066 costing вартістю 23067 costive скупуватий 23068 costively costively 23069 costiveness запор 23070 costless дармовий 23071 costlier ...
Nam Nguyen, 2014
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 364
Можливо, дехто з учителів не дуже переймається проблемами самовіддачі і, як це не пафосно звучить, самопожертви, адже дехто не дуже щедро обдаровує своєю увагою учнів і скупуватий на душевне тепло, але як тоді можна ...
Лисюк В. М., 2012
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 977
... (act of) buying up (large quantities), monopolizing. скупбвувати (-ую, -уеш) Ivt — скупати: (скупйти Р) to buy up, forestall, purchase in large quantities. CKynoinj (-¡в) pi avarice, miserliness. скупувати (-пую, -уеш) / vi = скупйти. СКупуватий ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 84
повідомив я гарячій і розшалілій у моїй уяві Сільвії Вуковіч, бо ми, слава Богу, не двадцятирічні. Ми розважливі, навіть, у певному сенсі, скупуваті, бо найкращі життєві соки бережемо для роботи. Ось тепер, як бачите, я задовольнив ...
Тібор Дері, 2011
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 260
... прогалин; 17. скупий, скнарий; to be — with one's money бути скупуватим; 18. майже рівний (про шанси); а — combat/contest напружена боротьба на змаганнях, виборах тощо; а — vote майже рівна кількість голосів «за» і «проти»; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Піца «Гімалаї»:
Оно червоні скелі видно. Нам туди. — Ну, туди, тактуди. Редька покірно почвалала догори. Там, де ступав Падмасамбхава, дихалося легко, не зважаючи на втому й скупувату на кисень висоту. — О 55 т вернусь колись на бідні села.
Ірена Карпа, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКУПУВАТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff скупуватий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Психолог-фізіогноміст: Порошенко - консерватор і «безнадійний …
Щока сама по собі в тонусі, тобто раніше він був більше скупуватий, більш накопичувальний і ощадливіший. Зараз потихеньку в нього ресурси тануть, ... «ICTV, Jun 14»
2
Богдан Грещак: "Незрозумілих для мене людей в "Карпатах" стає …
Але Геннадій трохи скупуватий і став вирішувати самотужки. Богдан Грещак: За звання "заслуженого" Фоміних вимагав 500 і "поляну" на. Я ж, приміром ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Скупуватий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skupuvatyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf