Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "смішно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СМІШНО AUF UKRAINISCH

смішно  [smishno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СМІШНО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «смішно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von смішно im Wörterbuch Ukrainisch

lustig. Pral. zum lustigen Der Roman kicherte so gemein und lustig, dass kleine Kinder beißen (N.-Lev., VI, 1966, 406); Der Hals zögerte lange, bis er lächerlicherweise beschloss, ihm seine Dienste anzubieten (Gonchar, III, 1959, 199); Kleine Höhe, mit einem Oma-Gesicht, mit langen Pfotenhaaren, Makhno sah komisch aus (Yu Yanov., II, 1958, 226); // im Zeichen erraten sag Christus zuerst war lächerlich, aber als die Leute anfingen zu schauen, wurde sie verlegen und schrecklich ... (Frieden, III, 1954, 88); Ein anderer an seinem eigenen Haar würde zerreißen, der in die Kaste fiel, und für ihn, ihr Recht, komisch (Stelmach, I, 1962, 581); - Nun, komm schon! - Er sagte .. - Nehmen Sie diese Notiz .. - Zu ihm [Yuri] wurde es lächerlich und er flatterte (Smolich, II, 1958, 17) .2. in der Zwischenzeit erraten sag Dasselbe, was bedeutungslos ist. Über einen Job oder in die wärmeren Länder zu gehen und lustig zu denken, weil ich nicht willkommen bin, ins Haus zu gehen (Kotsyub., III, 1956, 458); - An diesem Morgen öffnete ich meinen Koffer ... Der Anzug ist weiß, Sommer ... Lustig! Und warum fahre ich es? (Long, I, 1958, 180). смішно.

1. Присл. до смішни́й. Роман захихикав так противно та смішно, що аж малі діти зареготались (Н.-Лев., VI, 1966, 406); Кравець довго вагався, доки, смішно надимаючись, зважився-таки запропонувати Ясногорській свої послуги (Гончар, III, 1959, 199); Малого зросту, з баб’ячим обличчям, з довгим попівським волоссям, Махно виглядав смішно (Ю. Янов., II, 1958, 226); // у знач. присудк. сл. Христі спершу було смішно, а як насунули люди дивитися, то їй і соромно стало, і страшно… (Мирний, III, 1954, 88); Інший на собі волосся б рвав, що потрапив до станового, а йому, їй-право, смішно (Стельмах, І, 1962, 581); — Ну-с! — сказав він.. — Візьми цю ноту.. — Йому [Юрі] зробилося смішно і він пхикнув (Смолич, II, 1958, 17).

2. у знач. присудк. сл. Те саме, що безглу́здо. Про якусь роботу або виїзд у теплі краї і думати смішно, бо я й по хаті не годен перейтися (Коцюб., III, 1956, 458); — Сьогодні вранці розкрив свій чемоданчик… Костюм білий, літній… Смішно! І нащо я його вожу? (Довж., І, 1958, 180).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «смішно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СМІШНО


безгрішно
bez·hrishno
успішно
array(uspishno)
утішно
array(utishno)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СМІШНО

смішечки
смішинка
смішити
смішитися
смішки
смішко
смішком
смішкуватий
смішливість
смішливий
смішливо
смішність
смішненький
смішний
смішнуватий
смішнувато
смішок
сміюн
сміюнець
сміюнка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СМІШНО

бездушно
безстрашно
безшабашно
благодушно
борошно
великодушно
виграшно
відчайдушно
двоєдушно
добродушно
душно
задушно
замашно
запашно
заробітошно
затишно
збитошно
кожушно
легкодушно
ляшно

Synonyme und Antonyme von смішно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СМІШНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von смішно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СМІШНО

Erfahre, wie die Übersetzung von смішно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von смішно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смішно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可笑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

graciosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amusingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amusingly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعجبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смешно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divertidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাস্যকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amusante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sungguh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amüsant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

面白おかしく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재미있게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ridiculously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amusingly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபத்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मजेदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gülünç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in modo divertente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wesoło
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

смішно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amuzant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασκεδαστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrekkelijke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amusingly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von смішно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СМІШНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «смішно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe смішно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СМІШНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смішно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смішно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
А мені, слухаючитвоїх виводів, було так смішно, так смішно!.. Ти весь думками й душею буяв у будущому,в громадській праці, вслужбі загалові,а незнав, що дієтьсяосьтут колотебе. Твоїочіспочивали наменіз такоюпевністю, з такою ...
Іван Франко, 2015
2
Жовта книга:
Даньовідкинувся на подушку й судомно (блаженно?) зітхнув. За півторатижні йому слід забратися з помешкання: гроші скінчились давно. Небуло навіть смішної щомісячної стипендії — академіятежбовталася вкаламуті минулого.
Ірена Карпа, 2013
3
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 162
А смішний? — Також ні. — Так. Се баранкаліка, а вид каліцтва збуджує в нас жаль, а не сміх. А тепер гляньте на отсей рисунок: осел грає на фортеп'яні. Правда се? — Та ні. — А смішно? — Навіть дуже смішно. — Що ж тут таке ...
Іван Франко, 2014
4
Сутінки
Аказав, що я погана акторка! Едвардобурено насупився. – Не смішно. – Смішно-смішно, сам чудово знаєш, – я уважно поглянула у золотавіочі, щоб переконатися, що мені вибачили. Очевидячки, так. – Мені перефразувати речення ...
Стефені Маєр, 2015
5
Елементал:
Лицея тобі трохи підмалюю, алетребабуде не дихати.І не сміятися. Боце дуже смішно, повір мені, це дуже смішно — живому лежати в труні й не дихати.— Ламбада засміявся, наче показував, якце воно буває смішно,ійого порожня ...
Шкляр В., 2014
6
Жак-фаталіст
Плекай пороки, корисні тобі, але не май ні їхньої мови, ні їхньої подоби, а то смішний будеш». Щоб убезпечити себе від Цієї мови й подоби, треба їх знати, а Ці письменники дали чудові їх малюнки. Я _ це я і лишаюся тим, Що я є, ...
Дені Дідро, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 784
Тo chuckle має відтінок значення сміятися приглушено, переривчисто (від внутрішнього задоволення, глуму, торжества, схвалюючи чийсь жарт, дотепність) та сміятися про себе. laughable [' ІС:fab(а)]] а смішний, кумедний, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Фізіологія жіночої депресії
Смішно. Смішно і романтично... Врешті-решт, ми були дітьми однієї величезної країни,і нам здавалося, що немаєнічого неможливого. Адже ми десьзовсім поряд, лише за кількатисяч кілометрів.Ніхто не знав тоді, щодуже скоро все ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Калейдоскоп часу:
Смішно. Як усе це було смішно.Шкода, що всі ці витвори незбереглися, я б зараз читав їх, коли в мене псувався б настрій. Однеязрозумів: я ніколине віддам їй Макса, тому щоне хочу, щоб його життя вона перетворила на свою ...
Лариса Денисенко, 2013
10
Огненне коло
... солдата до найвищого офіцера, — пишалося своїми новенькими, недавно попришиваними до старих, брудних уніформ, погонами. Було смішно дивитися на цих кумедних червоних погононосців. Їм, арештантам, було смішно.
Іван Багряний, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СМІШНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff смішно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гонтарєва обіцяє інфляцію 5% через три роки: "зараз всім …
Нині всім смішно, коли чують цю цифру, але я переконана, що вже тоді зможу сказати, що місія виконана, а мости — добудовані", - заявила Гонтарєва в ... «Дзеркало Тижня, Okt 15»
2
Ф'юрі: Смішно чути про травму Кличка, яку я передбачав
Насправді це трохи смішно, адже я передбачав подібний розвиток подій. Читай також: Вибачаюсь за те, що трапилося перед фанами і Тайсоном Ф'юрі - ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
ЄС і біженці: «смішні» квоти розсварили багатих і «голоту»
Навіть президент Європейської комісії Юнкер визнав: “Виглядаємо смішно, якщо врахувати масштаб проблеми. Чи населення Лівії, 25% якого є ... «Високий Замок, Sep 15»
4
Спроби ЄС перерозподілити біженців виглядають смішно, - Юнкер
Ми виглядаємо смішно, якщо врахувати масштаби проблеми. Про солідарність легко говорити, проте це пусті слова, якщо вони не супроводжуються ... «espreso.tv, Sep 15»
5
I сумно, і смішно
«У серпні 1991 року, всього за п'ять днів, пружина історії рвучко розпрямилася і «вистрелила», виштовхнувши нарешті Україну з СРСР... «Незалежність ... «День, Sep 15»
6
Гомофобія — це ніколи не смішно. Елтон Джон прокоментував …
Як раніше повідомляв УНІАН, 14 вересня Елтон Джон заявив, що Путін подзвонив йому по телефону. Але гомофобія — це зовсім не смішно. «Я люблю ... «Неполітичні новини, Sep 15»
7
Колесніченко смішно від того, що його звинувачують в сепаратизмі
Колесніченко вважає, що він не закликав до розколу України, а як раз мав намір її зберегти, і тепер йому смішно від того, що його звинувачують в ... «Преса України, Sep 15»
8
Зізнання - цариця доказів
Але насправді все це абсолютно не смішно. Не смішно тому, що Бастрикін не просто так висунув свої звинувачення. Ці його слова стануть частиною ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Смачно, аж смішно: у ресторані Сочі подають "шедевр" кулінарії …
19 серпня у соціальних мережах постять фото морозива, яке подали клієнтові в одному з ресторанів Сочі. На тарілці звичайне морозиво у вафельному ... «ICTV, Aug 15»
10
«Як серіал: іноді смішно, іноді не дуже» – автор сайту про …
Це просто смішно. Як серіал: іноді смішно, іноді не дуже, іноді промотуєш. – Ви вказали, що для створення сайту користувалися матеріалами з сайту ... «Радіо Свобода, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Смішно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/smishno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf