WAS BEDEUTET СПЕРЕЧАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сперечання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сперечання im Wörterbuch Ukrainisch
Ich streite mit. Aktion für die Bedeutung argumentieren Er mochte das Insekt nicht wegen der Unabhängigkeit seines Temperaments, wegen seiner ständigen Kontroverse und Opposition und wegen seiner Ehrlichkeit (N.-Lev., V, 1966, 307); Er begann, Besuche seines Vaters an andere Arbeiter zu erinnern, ihre hitzigen Debatten, oft bis spät in die Nacht, darüber, wer im Krieg gewinnen wird (Punch, Sons, 1959, 42); Freue dich [Vater und Sohn] manchmal einfach und aufrichtig - vom Leben, vom Kochen der täglichen Unterhaltungen und Streitereien ... weil alles ihnen weh tut, da etwas nicht getan wird (Mik., II, 1957, 90); Sie war froh, dass ihre Schwestern nicht da waren ... doch sie würde sich in ihre Unterhaltung einmischen und streiten (L. Ukr., III, 1952, 498); // selten Eine Polemik Es gibt noch viele solche Philosophen, die ... eine Leidenschaft für theoretische Debatten haben, für die bloße Diskussion in der Presse (Chich., III, 1957, 494). сперечання, я, с. Дія за знач. спереча́тися. Він не любив Комашка за самостійність його вдачі, за його завсідні сперечання й опозицію і… за його чесність (Н.-Лев., V, 1966, 307); Він почав пригадувати відвідування батька іншими робітниками, гарячі їхні сперечання, часто до пізньої ночі, про те, хто кого переможе на війні (Панч, Синів.., 1959, 42); Радіють [батько й син] іноді просто й щиро — від життя, від того кипіння щоденного в розмовах і сперечаннях,.. бо все їм болить, як робиться щось не до ладу (Мик., II, 1957, 90); Вона була рада, що сестри там.. не було,— все ж би вона заважала трохи своєю розмовою та сперечанням (Л. Укр., III, 1952, 498); // рідко. Полеміка. Є ще немало таких філософів, які.. мають пристрасть до теоретичного сперечання, до голої дискусії в пресі (Тич., III, 1957, 494).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сперечання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПЕРЕЧАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сперечання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сперечання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 499
СПЕРЕЧАННЯ, я, с. Д1я за знач. сперечатися. ВХн не любив Иомашка за самостХйнХсть його вдачХ, за його гавсХднХ сперечання й опозицХю X... за його чеснХстъ (Н.-Лев., V, 1966, 307); ВХн почав пригадувати вХдвХду- еання ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 45
У слов'янській космогонії дуальний агон може бути виражений двома способами. Перший — боротьба-агон: протидійство — сперечання двох початків світобудови і є процесом утворення останньої. Скажімо, сюжет про діставання ...
Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
На всьому сюжетному просторі “Життя Галілея” йде сперечання не тільки щодо двох наук (“чистої”, за яку стоїть Галілей, та “прикладної”, котру відстоюють Куратор, кардинали, Ванні), але й щодо двох етико-філософських доктрин ...
Він не любив Комашка за самостійність його вдачі, за його завсідні сперечання й опозицію і... за його чесність. Чесних вчителів директор простотаки проганяв, бо вони йому заважали у всьому. Директор сам був нечесний кар'єрист ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
І цей чоловік думає не про спочинок, а шукає собі ще роботи, береться за нове, і киплять у ньому якісь незбагненні пристрасті, вмить зачіпається він до сперечань із самим князем. Отрок, що супроводжував Ярослава, розіклав для ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 104
USАСЕ: See meet. argufу [' О:gjVfal] у (past і р. р.argufied, pres. р. argufying) розм. спорити заради спору; сперечатися. argument [' О.gjVmdnt] n 1. суперечка, дискусія; an angry — сердита суперечка; a loud - голосна суперечка; a bitter ...
7
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 56
Уже повідомлялося про організацію і побудову Земського музею в Мукачеві. Та в силу звички захотілося людям сперечатися далі й почали вони вимагати, щоби музей був не в Мукачеві, а в Ужгороді. Ось що повідомляє «Вісник Чсл.
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Навіщо сперечатися? argument Ta:gju:montl n 1. суперечка, дискусія аn — with smb aboutsmth дискусія/спір з кимось про щось, to have an — посперечатися; to make up an — улагодити/припинити суперечку, Мy parents had a big ...
Вона лаяла його за те, що він не підтримав її, як вона сперечалася з наглядачем за кількість відсортованого вугілля. _ Ет, паршива ганчірКа, тюхтій! Плазує перед Цією звинотою, що висмоктує з нас кров! П7єррон спокійно йшов за ...
Зібравшись, почали сперечатись, перекрикуватисьі щось один одному доводити. Від бензовозів відділився невеликий гурт, котрий сперечався особливо активно, вони розмахували руками і рвали на грудях светри. Проти них стояв ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПЕРЕЧАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сперечання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Одесі розпочали конкурс на заміщення вакантної посади …
«Після позавчорашнього засідання Кабміну, керівництво ДФС нарешті, після трьох місячного сперечання, оголосило конкурс на посаду нового глави ... «Преса України, Aug 15»
ДФС оголосила конкурс на посаду начальника Одеської митниці
"Після позавчорашнього засідання Кабміну керівництво ГФС нарешті, після 3-місячного сперечання, оголосило конкурс на посаду керівника одеської ... «Newsru.ua, Aug 15»
Павло Клімкін: Ми доведемо, що Росія як держава фінансує …
Так розвивався Донбас. Сама ідея того, що зараз говориться – ідея особливості місцевого самоврядування – це не сперечання навколо гасел суто ... «5 канал, Aug 15»
Затримання поліцією безхатька викликало резонанс в мережі
Після кількахвилинного сперечання правопорушника завалили на землю і наділи на нього наручники. Ті, хто спостерігали за подією, зааплодували ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Дніпро - Брюгге 1:0 Онлайн трансляція матчу Ліги Європи
87: Уларе покараний за сперечання з суддею. 90: Три хвилини додав арбітр. 90+1: Остання заміна в матчі біля Дніпра: Гама змінив Лучкевича. «Корреспондент.net, Apr 15»
Підручники і додатковий матеріалізм
З тобою розмовляє бог, які вже тут сперечання. Дякуй, що бере грошима. Але я особисто не вірю в бога освіти. І тому я звернулася до своєї мами, яка ... «Українська правда, Feb 15»
Як дітям уникнути конфліктів у школі?
Сперечання з учителем викликані бажанням виділитися і завоювати авторитет серед інших учнів. Винним буває і сам педагог, без уваги відноситься до ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 14»
В Білій Церкві подорожчав проїзд у міському транспорті
Можна було б і далі описувати сперечання двох сторін (членів виконкому і перевізників) за 2 грн. 50 коп. та за 3 грн. Та суперечки завершилися тим, що ... «Гриф, Jun 14»
Павло Розенко: "Наталю Королевську чекає гучна відставка"
Міністерство соцполітики довго сперечалося, але поступилося. Чому? - Я нічого не знаю про такі "сперечання" міністерства, і протестів міністра я не чув. «Економічна правда, Okt 13»
Галина ТКАЧУК: «Ніхто не пам'ятає, що Кирило Кожум'яка був …
Завжди мала підтримку. Я не закохуюсь в того, хто не розуміє. Були сперечання і тоді, і зараз, але такого, щоб посваритись і не розмовляти – не було. «Високий Замок, Mär 13»
