WAS BEDEUTET СПРОШУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спрошувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von спрошувати im Wörterbuch Ukrainisch
frag, ui, äh, nedok., ASK, osh, osis, doc., perh., rozm. Lade ein, zu kommen, irgendwo, alle oder viele; einberufen Karadic gibt seiner Tochter, und Janko geht mit der Freundschaft des Hauses in der Nähe vom Haus und sammelt ein Bojaren, lädt Gäste für eine Hochzeit ein (Fedkov., Bukovina, 1950, 113). спрошувати, ую, уєш, недок., СПРОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док., перех., розм. Запрошувати прийти, з’явитися куди-небудь усіх або багатьох; скликати. Карадич дочку оддає, а Янко ходить з дружбами хата од хати та збирає собі бояри, спрошує гостей на весілля (Федьк., Буковина, 1950, 113).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спрошувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПРОШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спрошувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спрошувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 246
СПРОШУВАТИ /В. В-ка/ 'запрощувати'. - Спрбшуйут сус{д'1у; док. - }иенросит|и Д-дя (п)7, сдросити Дфва ЛБ 3, 9 (п1/ 'валросйти', "по- онрошувати" . - Ус" {к л'удей }испросшга Д-ля7; спросити за с"Д*ду" ^фва7'запр/>сити на гостину' ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1001
Спротйв!в, I Юок ап ауег81оп 1о Ь1т. спрошувати (-ую, -уеш)/ гг.- (спросйти Р). спрбтений (-на, -не)* МтрНйео": тао!<» рори1аг Пп теап1пр, гопгерНоп). спрбщувати (-ую, -уеш) /м- (спростйти Р). спруж'йна (-ни)/ = пружина, чрппр ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Граничні задачі для процесів з незалежними приростами в ...
дз(з,и,г) = АЬе"ь* [1 - е'-(в) 1{г > и}, а сс похщш по 5 при я = 0 спрошуються (див. (6.10)) д'(0,и,х,у) = ^-е-ь^1{у>и}; \т\ д'1(0,и,х) = -±1е-«*+*\ т < 0; \т\ д'2(0,и,у) = ще-ъ"1{у>и}; 5^(0, и, г) = ~е-*,(* -«)/{* > и}. |т| Значно спрошуються ...
Дмитрий Васильевич Гусак, 2007
4
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 590
... честный > чесний); стл > сл (счастьли- выи > щастливий > щаслнвий); стц > сц (мЪсть- це > мкггце > мкще) Вшом1 поодиною при клади спрошення прйголосних у чотиризвукових СПОЛучеННЯХ 3 ПрорИВНИМ [т], Я КИЙ В укр.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
5
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
ірод! усім завідує, балі дає, офіцерів з різних регіментів спрошує, а він тілько в пекарні горшками викалатує або в стайні при худобі спить. — Ти, навіджений бойку, все знаєш! — кажуть йому, — теркотиш як у гарячці, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
6
Kalendar narodnykh zvychaïv ta obri︠a︡div u s. Zabriddi na ...
Молода спрошує родичів, подруг та хрещених батьків. Як сідатимуть за стіл на сватанні, то молоді кланяюця в ноги батькам, хрещеним, дядькам, тіткам. Як котора має одкупитися, то не хоче багато кланятись, бо за кожний уклін ...
Я його Туркиня! — крикнула, розпростерши руки, і впала лицем до землі. Дід підвів її. — Не будеш, Туркине! — кликнув твердо. — В ній буде синьоока Настка, а Гриць, я тобі кажу, спрошує на весілля. Мене вже просив. Я до них іду.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
8
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 138
Далі пісня сходить на корчемну; мужик спрошує кумів, каже їм пити та обіцює платити добре музикантам, щоб не дарували. Вертаючи ще до пісень, що сполучають Кошутівську війну зі скасованням панщини, то, як ми бачили, пісня, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
9
Vizantynistyka - Сторінка 452
Уже після десятого вірша співак підкорив дівчину, яка спрошує завдання: вона дозволяє йому писати вірші лише на десятки, починаючи з 20. Юнак справився з роботою, проте фінал пісні все ж нещасливий: задовольнивши свою ...
10
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 92
Недовго й спочивав, коли це входить лакей та й каже: — Вас, барин, спрошує якась дівка і говорить, що їй неодмінно треба вас бачити. — А какая там дівка? — спитав справник.— Вели зайти сюда. До хати увійшла Маруся. — Я до ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПРОШУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спрошувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Підводні камені" житлових субсидій...
Необхідно концептуально застосовувати інший механізм субсидіювання, а не «підсилювати» чи "спрошувати"старий неефективний і рутинний. «Gazeta.ua, Mär 15»
