WAS BEDEUTET СТАРОСТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «старостувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von старостувати im Wörterbuch Ukrainisch
aufwachsen, mein Glück, meine Liebe, meine Kleinen. Um ein Fremder zu sein Wehe dem Dorf, in dem der Narr aufwächst (Ukr .. fri .., 1963, 112); Gritsko Lisogorko erfüllte sorgfältig seine erste öffentliche Pflicht im Leben, er wuchs gut in dem neu geborenen Chorkreis auf (Rev., Spring, Thunderstorm, 1961, 151); [Gavrilo:] Wie alt ich bin, und ich kam nie ohne ein Handtuch zurück (Krop., III, 1959, 148). старостувати, у́ю, у́єш, недок. Бути старостою. Горе тому селу, де дурень старостує (Укр.. присл.., 1963, 112); Грицько Лисогорко ретельно виконував своє, перше в житті громадське доручення, справно старостував у новонародженому хоровому гуртку (Речм., Весн. Грози, 1961, 151); [Гаврило:] Скільки літ старостую, а ні разу без рушника не вертався (Кроп., III, 1959, 148).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «старостувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТАРОСТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
старостувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
старостувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 663
Д1я за знач. старостувати. — Найшов, Терешку, з ким радитисъ! Кухтам ё при Дарёевому старостуваннё за комёр не капало (1щук, Вербгвчани, 1961, 113); Закончилось старостування Шевка тим, що з державное варти наХхали в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 492
Посада в тебе тут яка?» «Все- владний царю наш! — Мужик йому гука: Я старостую тут над водяним народом» (Воскр.)]. староукр.фнзький староукрайнский [Мехашч- но вщчиняе [Орест] важю дубов1 двер1, р1зьблен1 мереживом ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... час воєъптий». алишайтеся старостувати, _ відказав Василь. _ - ваше, а нам _ своє». люди не почули цієї розмови, їх увагу привернуло видмо: на стежці, що вела з Потоків до Мочули, ла біла дівоча постать, вона, ніби невагома, ...
4
Ostannje vesillja - Сторінка 150
Як зупинилася автомашина з негумен- ським пізнавальним номером, то, звичайно, шукали діда Колинича. Від Пряшева по Прагу люди про нього знають, а тепер виходить, що на останньому весіллі в рідному селі він старостувати ...
5
Ukripleni poselenni︠a︡ Brat︠s︡lavsʹkoho, Kyïvsʹkoho i ...
У часи їхнього старостування не відбувалося ніяких модернізацій у фортифікаційних будівлях Брацлава. За наказом короля Сигізмунда І під час старостування княля Іллі Костянтиновича Острозького на початку 1540-х років були ...
Oleg Mal'čenko, Oleh Malʹchenko, 2001
6
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 17
Одні казали про Стасишина: йому й під гору вода тече. Iнші: Онупрій у сорочці народжений. I за тими словами ховалася правда. Ще в громадянську війну, як прийшли німці, він старостував. Однак за його старостування у селі ні в ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
7
Твори - Том 1 - Сторінка 364
Людям дивно бачити на старості новий, оторочений голубим смухом кожух, бо до старостування господаровитий Окунь 1 вл1тку, 1 взимку ходив у заяло- женому, облізлому до останньої волосинки, ще парубо- цькому кожуа.
Михайло Панасович Стельмах, 1972
8
Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 14
Та коли помер його старий батько, сільський староста, вони допомогли йому успадкувати старостування в Табтанаї. Мало що буває замолоду! Він і сам колись легковажив, а потім став поважною людиною, хоч і не забував годити ...
9
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 335
... Володислав Ягайлович11, від імени Михайла Костянтиновича, князя Пінського, уже під час його старостування у Володимирі зроблено недатований вкладний запис у Євангеліє". Відновлення призабутого титулу зумовлювалося, ...
10
Spalakh u temriavi: - Сторінка 133
Зате у нього, Шидловського, тільки один жбан — Снятин. Там залишилися всі його багатства, надбані за роки старостування, — повні всякого добра комори, табуни, стада й отари, навіть золото в замковому тайнику. Тепер він ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАРОСТУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
старостувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
82-річний староста із Закарпаття провів півтисячі весіль
Олекса Соломко розповідає, що старостувати почав, коли йому минуло 29 років. "У четвер у мене було весілля, а в суботу зранку до хати завітав сусід. «Закарпаття online, Okt 10»
