10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕНОСНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переносно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переносно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Объемлемая однородность - Сторінка 6
Идея неэлементарного доказательства приведена в § 5. 3. Подмножество N плоскости называется переносно объемлемо од- нородным, если для любых двух точек x,y ∈ N существует параллельный перенос, переводящий x вy, ...
2
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
шумом и придыханием выдыхать" автор считает дальнейшие отымитативные формы пё-р-ёх брызгать; распылять, дуть, набрав в рот жидкость; моросить" (переносно "спешить", ср. значение "мчаться, взбрыкнув" у упомянутого ...
3
Талышский язык - Сторінка 91
Предлогом с; н послелогом -по'о: оп-Ыбе ё; финиш «он выпустил на рук», (переносно) ё; тов-ода тхтте «я спас от смерти». Этими же способами выражается также выделение из предмета, отделение от него {сазиз рагШЕуцз): ...
4
Теория познания и логика по учению позднейших буддистов
Здѣсь же Дар м оттара повидимому хочетъ сказать, что воспріятіе нельзя назвать умозаключеніемъ, даже и переносно. Возражавшій вѣроятно говорилъ: если подъ умозаключеніемъ можно разумѣть и извѣстный мыслительный ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 105
Storm – це буря, шторм, злива (тж rainstorm), гроза, громовиця (тж thunderstorm), сніжна буря, хуртовина (тж snowstorm). вжи- вається і переносно: a storm ofapplause, a storm ofindignation. Gale – це сильний вітер, шторм; поетичне ...
6
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 25
(Фр.) ; «Як реп'ях той, учепиться За латані поли..» (Шевч.) ; переносне: «..вчепився кашель..» (Коцюб.); з особливим посиленням близькості, стикання з предметом: «Пальцями вп'явся в клямку дверей, немов прикипів до них» (Скляр.) ...
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Переносне значення слова, що і є джерелом полісемії, необхідно відрізняти від його переносного вживання. Переносне значення — це одне із значень полісемантичного слова, що співвідносне з прямим і з'явилося внаслідок ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...
... моргнув ввозом может интерпретироваться буквально, переносно или одновременно буквально и переносно, в зависимости от «ключа» прочтения: серьезного или шутливого (о стратегиях метафорической интерпретации см.
Сборник статей, Елена Кубрякова, Татьяна Янко, 2013
9
Топонимика Бурятии - Сторінка 99
Хамар — нос, переносно — мыс. Хр. Хамар Дабан; Хамар ) МЫС В виде выступа горы. Хан, х а а н — царь, владыка. Х а н у у л а — гора владыка. Хангар, х а и г а г а р 4 широко открытый, широкий. Хангар уулангора в Саянах.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1425
Вживається і переносно: a storm of applause, a storm of indignation. Gale — це сильний вітер, шторм; поетичне — легкий вітерець, зефір, переносно — сильний вибух: a gale of laughter. Теnmpest — сильна буря, гроза, злива, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕНОСНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переносно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
12 августа - день в истории футбола
... в обиходе как «Ботафого», что в переводе с португальского означает «огневержец», «спитфайр», «вулкан» или переносно «вспыльчивый», «злюка»). «Чемпионат.com, Aug 15»
Законопроекты об иностранных агентах и ЛГБТ парламент …
... части "цивилизованной" Европы. И попу кому попало подставлять - тоже по их же части, причем как в прямом, так и в переносно-политическом смысле. «Вечерний Бишкек, Jun 15»
Кіровоград доцільно перейменувати на Златопіль - мовознавець …
Вживається вислів і переносно. Наприклад: "Увесь роман Михайла Стельмаха написано в піднесеному, романтичному ключі" (з журналу). Ім'я Вахтанг ... «Gazeta.ua, Apr 15»
Весна во Владивостоке: сугробы, ледяные дороги и сильный ветер
... пешеходам приходится пробираться сквозь сугробы и ломать - буквально и переносно - ноги на неочищенных лестницах, сообщает РИА PrimaMedia. «РИА PrimaMedia, Mär 15»
Обзор и тесты AOC g2460Fq. Игровой монитор 144 Гц без …
Причем в случае последнего утверждения не только переносно и буквально. Долгое время мониторы 144 Гц с адекватным ценником были недоступны ... «MegaObzor.com, Dez 14»
6 травня - День святого Юрія [+народні прикмети]
За християнською легендою, Юрій врятував дівчину в Лівії, яка була принесена у жертву драконові, переносно язичницькому обрядові. Цей день у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 14»
Россияне увидят Сахалин в движении
Zeitraffer, Zeit — время, raffen — буквально собирать, подбирать, выхватывать; переносно — группировать, уплотнять) — разновидность замедленной ... «SakhalinMedia, Sep 13»
Учимся подбирать украшения по возрасту
Как и другие дорогие аксессуары и одежда, они, выражаясь переносно, ”сковывают” движения, заставляют своих обладательниц быть более ... «ru.Delfi.lt, Sep 13»
Что сказал Дрозд
... подверглись анимации (как в переносно-кинематографическом, так и в буквально-одухотворительном смысле); причем достигнут этот эффект очень ... «Областная массовая газета Кузбасс, Jun 12»
English day: hide nor hair
... бытовала почти аналогичная идиома, но с прямо противоположным смыслом: in hide and hair — буквально «в коже и шерсти», а переносно — «весь, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Okt 11»
