Bedeutung von "сторона" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТОРОНА AUF UKRAINISCH

сторона  [storona]

WAS BEDEUTET СТОРОНА AUF UKRAINISCH

Party (Wert)

Сторона (значення)

Eine Seite ist ein Wort, das verschiedene Bedeutungen hat: ▪ Die Seite einer geometrischen Figur; ▪ Eine der beiden Seiten des Plattenlabels, Disc, Münze; ▪ Die Partei der Welt; ▪ Ort; ▪ Vertragspartei, Rechtsbeziehungen; ▪ Staat in diplomatischen Beziehungen. Toponymy: Die Partei ist ein Dorf im Drohobych Bezirk der Lviv Region.

Сторона́ — слово, яке має різні значення: ▪ Сторона геометричної фігури; ▪ Одна з двох сторін грамплатівки, диску, монети; ▪ Сторона світу; ▪ Місцевість; ▪ Сторона договору, правовідносин; ▪ Держава у дипломатичних взаєминах. Топоніміка: Сторо́на — село Дрогобицького району Львівської області.

Definition von сторона im Wörterbuch Ukrainisch

Party, und, v.1. Raum, Gelände, in irgendeiner Richtung von jemandem, etwas, und dieser Richtung. - Ja! - zaskrypivshy Zähne zahuv DISC und Böse stritten in Richtung mit der Faust, wo es ein Herrenhaus war (Pacific, und im Jahr 1954, 302); Andrew respektvoll auf der Veranda und eine Verbeugung, um Menschen auf allen Seiten auch, ruhige Stimme sagte: - Kenne ich, gute Leute? (Kotsyub., I, 1955, 450); Irgendwo weit weg, in Richtung Ochtyrka, gab es ein gedämpftes Grollen (Tutt., Vir, 1964, 338); Der Junge, zyrnuvshy herum, begann schnell: - Kreis Hymchynoyi Haus, als der Kampf ging, unsere Box von Granaten links (Cher In partyz feedlots 1947, 21.). .Storony Welt - Norden, Süden, Osten, Westen. Er war still in schmerzhafter und tiefen Innerlichkeit bittend, an den vier Himmelsrichtungen im Rückblick (L., I, 1958, 498) .◊ an allen vier Seiten - die gleichen wie an allen vier Seiten (siehe.

сторона, и́, ж.

ÜBERSETZUNG VON СТОРОНА

Erfahre, wie die Übersetzung von сторона auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сторона auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сторона» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 党
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: partido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: party
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पार्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сторона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: partido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: partie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pihak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Partei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パーティー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파티
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: party
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buổi tiệc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: partito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strona
• Ukrainisch: сторона
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: petrecere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: partytjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fest
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selskap

10 BÜCHER, DIE MIT «СТОРОНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сторона in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сторона im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Скрытая сторона вещей: [пер. с англ.]

Книга Чарлза Ледбитера способно поразить даже самого закоренелого скептика и полностью перевернуть ваши привычные представления ...

Чарльз Ледбитер, 2009

Левая сторона

ЛЕВАЯ. СТОРОНА. Село Покровское, что на Оке, стоящеене так чтобыблизко, но и не так чтобы далеко от того места, гдеОка под Нижним впадает в Волгу, издавна делилось на две недружественные части, искони существовали ...

Вячеслав Пьецух, 2013

Солнечная сторона

Солнечная. сторона. «Однажды в полдень, когда неваляшки, как обычно, беспечно болтали под грибком у песочницы, на залитый солнцем порог домика вышел человечек с бледным лицом и грустными глазами. Он глянул на небо ...

Андрей Пылаев, ‎Иван Ефремов, 2015

Мещорская сторона

Константин Паустовский Мещорская сторона юнпмпт ПАКЧШШ СТАЛЬНОЕ КОНЕЧНО шутит—шпЧасть сборника Стальное колечко (сборник) Константин Георгиевич Паустовский Мещерская сторона Обыкновенная земля В ...

Константин Паустовский, 2014

Темная сторона

Вот видишь,– печально отозвался Инок. – Но у этого есть и другая сторона – каку всегово всех существующих мирах. Оборотная сторона ненависти – любовь, оборотнаясторона зла – добро.По другую сторону тьмы лежит ...

Владислав Выставной, 2014

Обратная сторона радуги

Мария Евдаева. '‹' 1 „ " ЕВААЕВА. ОБРАТНАЯ. СТОРОНА. РАДУГИ. Мария Евдаева Обратная сторона радуги. Израильская сага Редактор Алла Борисова. Front Cover.

Мария Евдаева, 2014

Обратная сторона земли

Александр Рыбалка. ОБРАТНАЯ. СТОРОНА. ЗЕМЛИ. АЛЕКСАНДР. РЫБАЛКА. Издательство “Книга—Сефер” Александр Рыбалка Обратная сторона земли. Front Cover.

Александр Рыбалка, 2014

Обратная сторона Японии - Сторінка 25

Александр Куланов. ексдандр Кулано. ЕРА. 1'. СТОРОНА. Александр Куланов Обратная сторона Японии — Уехать. Как можно дальше! Front Cover.

Александр Куланов, 2014

Вторая сторона медали - Сторінка 13

Василий Головачев. Василий Головачев. Вторая. сторона. медали. Часть сборника Мир приключений (сборник) Василий Головачев ВТОРАЯ СТОРОНА МЕДАЛИ. Front Cover.

Василий Головачев, 2015

Темная сторона закона (сборник)

Темная. сторона. закона. Март – месяц капризный иковарный. То солнышко ярко светит, сосульки по зиме слезыльют,и подногамислякоть, ато прихватит ночью морозец, и утром тротуары и мостовые такие, что только успевай ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОРОНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сторона im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українська сторона добивається звільнення Марії …

Українська сторона постійно ставить питання про звільнення луганської журналістки Марії Варфоломеєвої, яка понад дев'ять місяців перебуває в полоні ... «Telecriticism, Sep 15»

Російська сторона відмовилася віддати заручників і контроль …

Не знайшла відгуку у російської сторони і ініціатива щодо створення робочої групи з питання кордону. "Російська сторона і підтримувані нею Донецьк і ... «Українська правда, Sep 15»

Украинская сторона передала ОБСЕ факты обстрела боевиками …

Украинская сторона Общего центра по контролю и координации вопросов прекращении огня передала Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»

Українська сторона передала ОБСЄ факти обстрілу бойовиками …

Українська сторона Спільного центру з контролю і координації питань припинення вогню передала Спеціальній моніторинговій місії ОБСЄ ... «Українська правда, Aug 15»

Українська сторона віддала бойовикам 12 осіб, а своїх забере в …

Ми отримали 12 наших військовополонених, завтра віддамо українській стороні 12 українських військовополонених", - повідомив журналістам ... «Українська правда, Aug 15»

Сепаратисти повідомляють, що українська сторона передала їм …

За його словами, «передача полонених українській стороні відбудеться завтра на тому ж місці, у той же час». Йдеться про територію між селищем ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Бойовики зривають мінські домовленості – українська сторона в …

Українська сторона в Спільному центрі контролю та координації дотримання режиму припинення вогню (СЦКК) заявляє про свідомий зрив мінських ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Украинская сторона в СЦКК заявляет, что боевики сознательно …

Украинская сторона в Совместном центре контроля и координации соблюдения режима прекращения огня (СЦКК) заявляет о сознательном срыве ... «УНИАН, Aug 15»

Видео дня: обратная сторона Луны на фоне Земли

Впервые обратная сторона Луны была сфотографирована советской автоматической межпланетной станцией «Луна-3» 7 октября 1959 года. «3DNews, Aug 15»

Тёмная сторона Меджлиса

Меджлис крымскотатарского народа созывает 2-ой Всемирный конгресс крымских татар (ВККТ) в Турции. Хотя вот только что, в понедельник, ... «http://politrussia.com/, Jul 15»