Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стрілятися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТРІЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

стрілятися  [strilyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТРІЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стрілятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von стрілятися im Wörterbuch Ukrainisch

schießen, yayusya, yayeshsya, nediko.1. Schießen Sie sich für Selbstmord. Der Nazi-Offizier wurde in großen und kleinen Umgebungen erschossen (Dovzh., I, 1958, 357); - Unser Ausgang zum Meer war so plötzlich und unerwartet, dass es nie etwas zu überlegen gab, Genosse Kapitän, .. - erklärte Frol Kablukov. - Ich war im Begriff zu schießen, und hier wurde dieses Boot gefunden (Kucher, Hunger, 1961, 227) .2. mit wem. und ohne Anhang. Kämpfe gegen einen Gegner, führe ein Duell mit Schusswaffen aus. - Lasst uns kämpfen oder auf Pistolen schießen. Lasst mir niemand beweisen, dass ich mich nicht mit der Kosakentour befasst habe! (P. Kulish, Wyborg, 1969, 107); - Porunowski wollte mit Catcher Koch für seine Frau schießen. Weißt du, was das Duell zwischen ihnen ist? (N.-Lev., V, 1966, 143); Am Ende tröstet ihn die Vorstellung, dass Herr Nikolai ihn nicht erschießen will (Kotsyub., I, 1955, 408). стрілятися, я́юся, я́єшся, недок.

1. Стріляти в себе з метою самовбивства. Стріляється гітлерівське офіцерство у великих і малих оточеннях (Довж., І, 1958, 357); — Наш вихід у море був такий раптовий і несподіваний, що ніколи було ні про що думати, товаришу капітан,.. — пояснив Фрол Каблуков.Я вже зібрався стрілятися, а тут знайшлася оця шлюпка (Кучер, Голод, 1961, 227).

2. з ким. і без додатка. Битися з противником, брати участь у поєдинку із застосуванням вогнепальної зброї. — Давай боротись або стрілятись на пістолях. Нехай мені ніхто не доказує, що я не справивсь із запорожцем Туром! (П. Куліш, Вибр., 1969, 107); — Поруновський хотів стрілятись за свою жінку з ловеласом Кочу. А знаєте, яка вийшла між ними дуель? (Н.-Лев., V, 1966, 143); Врешті його заспокоює думка, що пан Микола не схотів би стрілятися з ним (Коцюб., І, 1955, 408).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стрілятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТРІЛЯТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТРІЛЯТИСЯ

стрілчасто
стрілчатий
стрілчато
стріль
стрільба
стрільбище
стрільний
стрільник
стрільниця
стрільнути
стрільня
стрільцювати
стрільчик
стрільчити
стріляйник
стріляний
стрілянина
стріляння
стріляти
стріляючий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТРІЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyme und Antonyme von стрілятися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТРІЛЯТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von стрілятися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТРІЛЯТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von стрілятися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von стрілятися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стрілятися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

射击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disparar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shoot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोली मार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل لاطلاق النار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стреляться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্কুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menembak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schießen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撃ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंकुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sparare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzelać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

стрілятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skjuta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стрілятися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТРІЛЯТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стрілятися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стрілятися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРІЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стрілятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стрілятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Порадник переможцю: - Сторінка 7
Якщо бачите, що по комусь можна стріляти, це ще не привід стріляти. Якщо вас не помітили, дізнайтеся у командира, чи можна вплутуватися у бій. 61. Якщо ви когось помітили, але вас ще не побачили, не потрібно різко стрибати ...
Banderfund, 2015
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Який розмір туфель ви носите? shone [[оUn] у p, pp див. shine у shoot [[u:t] у (p, pp shot [[pt]) 1. стріляти to — at smb/ smth стріляти в когось/щось, to — smb in the leg поранити когось/попасти комусь у ногу, to — into the air стріляти в ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Робинзон Крузо - Сторінка 325
Отже, вони вирішили сииннти ворогів, а коли б їх зібралось надто багато, злізти на всрхівку дерева й стріляти звідти. Вони були невтті, що коли дикуни (а їх приїхало душ п'ятдесят) нападуть на них, вони продержаться, поки ...
Дефо Д., 2014
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 22
Під час всеношної служби, коли священик перший раз промовляв "Xристос Воскрес!", замість відповіді "Воістину Воскрес!", мисливці тричі проказували: "А я стріляю!" і при цьому робили вигляд, що ціляться зі зброї". Результатом ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
5
Вершник без голови
Вище, гляди, почнете стріляти, перше ніжми вийдемо.На тойчас мивже маємобути за дверима. Крім того, панове,– провадив він, звертаючись до всіх, хто був у барі, – сліддотримувати певних правил. Якщо вонихочуть стрілятися ...
Томас Рід, 2015
6
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Пит.: і Ви вміли стріляти? Від.: Ну, я не пробувала. Бо мені батьки не дозволяли, мені й сестрі. Але мама і тато, то вони мусили. Бо знаєте від кого? Бандитизм був сильний. Нападали на будинки, не на будинки — на родини на цілі.
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
7
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Пит.: І Ви вміли стріляти? Від.: Ну, я не пробувала. Бо мені батьки не дозволяли, мені й сестрі. Але мама і тато, то вони мусили. Бо знаєте від кого? Бандитизм був сильний. Нападали на будинки, не на будинки — на родини на цілі.
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
8
Мир хатам, війна палацам
Держи! Переймай! _ Юнкери кинулись наСтрілятимемо! ніше ви стріляли? _ кричав Боженко на бігу. _ діть стріляти до переможного кітщя! Він на вас тить над головою дзизнуло, і позаду гримнув ти таки й справді стріляли! Постріл ...
Юрій Смолич, 2008
9
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 428
революція - то жахлива річ, бо всі стріляють. Ви не знаєте, як прийде вечір - всі стріляють. Хто стріляє, на кого стріляють? Ви не знаєте. Цілий вечір і цілу ніч тільки чути - хто стріляє? Чи вони в повітря стріляють, я не знаю.
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ись стріляти в неї, а вона сказала: — Не стріляйте, стану вам в пригоді. І дала їм обом по одному левенятку. Пішли вони далі і стрінули тигрицю. Намірились стріляти, а вона сказала: — Не стріляйте, та стану вам у пригоді ...
Валерій Войтович, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРІЛЯТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стрілятися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Комбат-артилерист: Цього року терористи зрозуміли, що їм …
А так, ну, з підствольників стріляють. Стрілкотня звичайна є. Вони нажруться – і давай стрілятися. Щоб не розслаблялися. Є така інформація, що деякі ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Незламний волинянин дід Живчук привітав українців з Днем …
Всі бійці його чоти були готові стрілятися, аби не здатися в полон… Так воно й було у більшості випадків. Володимир Живчук Слава Україні! «Волинські Новини, Aug 15»
3
Фельдмаршал Паулюс не захотів стрілятися. Здався у полон з …
Коли броньована німецька армада нестримно котилася безкрайніми донськими степами, пропиленими і розпеченими липневим сонцем, Сталін видав ... «Високий Замок, Jul 15»
4
"Правий сектор" встановив блокпост на Житомирській трасі
Спочатку ми повідомляємо: зброї у нас немає, ми не з ким стрілятися там не будемо. Будемо зупиняти, чи самі будемо лягати на дорогу, дивлячись від ... «5 канал, Jul 15»
5
У мережі з'явилося відео, як російські солдати їдуть "на Украину …
На відео, яке поширив канал BuTaJIuK Ky, солдати кажуть, що їдуть "на Україну стрілятися" і запевняють, що вся їхня техніка заряджена. На іншому ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
6
Львівщині немає рівних у підтримці переселенців із Криму та …
... вбивчі кримінальні справи, чи ще не навчилися двічі влучно стрілятися у піднебіння- як кару за знущання над незаконно засудженими українцями? «Вголос, Jan 15»
7
Валентина Семенюк забрала з собою в могилу таємниці …
Але стрілятися, та ще й з мисливської рушниці... Журналіст «Гречки» поговорив з людьми, які працювали протягом останніх 15 років життя відомого ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 14»
8
"Під цев парасовлев ходили австрийскі курви, най тепер …
Наступного дня Цвіркунов прибув до Верховини. Іллєнко взяв його за секунданта. Стрілятися вирішили гуцульськими пістолями. Та дуель не відбулася. «Gazeta.ua, Aug 14»
9
Останній оплот білої раси
... управління недолугою українською владою, фактично означає мовчазну згоду на "повноцінну" війну, в якій Ваньки будуть стрілятися з Іванками. «Вголос, Apr 14»
10
Новодворская: ПР — старые лохмотья советского периода …
Нам ще не вистачало ввести федеративну Україну — тоді вже можна одразу стрілятися, бо ми і так на волоску тримаємося! — утверждает директор ... «Интернет-обозрение Главное, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стрілятися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/strilyatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf