Bedeutung von "сублімований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СУБЛІМОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

сублімований  [sublimovanyy̆]

WAS BEDEUTET СУБЛІМОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von сублімований im Wörterbuch Ukrainisch

sublimiert und e, spets.1. Diyapr übergeben warm und min h vor der Sublimation.2. in der Zwischenzeit ohm Konserviert durch die Methode der Sublimation. Sublimierte Produkte behalten Form, Größe, Farbe, Geschmack, Aroma und Vitamine (Abend Kiew, 26.V. 1971, 4); * Bildlich. Es schien, dass es den lebendigsten Mechanismus gab, der sich für immer in seinem [A. Einsteins Gehirn. Es war sublimierte Lebenskraft (Science .., 9, 1967, 51).

сублімований, а, е, спец.

ÜBERSETZUNG VON СУБЛІМОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сублімований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сублімований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сублімований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 升华
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sublimada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sublimated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sublimated
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сублимированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sublimada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sublimated
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sublimée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diluhurkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sublimiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 昇華
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sublimated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thăng hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேன்மைப்படுத்தப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sublimated
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: süblime
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sublimato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wysublimowanym
• Ukrainisch: сублімований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sublimat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξάχνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesublimeerd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sublimerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sublimert

10 BÜCHER, DIE MIT «СУБЛІМОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сублімований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сублімований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 217

Сама сублімація "зберігає і реформує" (Б.Вишеславцев), а не знищує сублімований матеріал. У будь-якому разі це - свідчення перспектив розвитку тісної співза- лежності між різними рівнями свободи - нижчими і вищими, ...

Віталій Георгійович Табачковський, 2005

Lina Kostenko: filosofiia poetychnoho zhyvopysu - Сторінка 11

В одному з аналізів філософського доробку Мішеля Фуко прозвучала думка, яка потвердила доцільність наших роздумів про діяльну енергію тривоги, сублімовану митцем: "Людина в процесі розвитку цивілізації сама стає ...

Svitlana Barabash, 2003

Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 54

Водночас така сублімована справжність виконує важливу психотерапевтичну функцію — охороняти глибинну (вочевидь, сутнісно необхідну) ірреальність нашого внутрішнього життя. За певних умов хвороблива інтровертність ...

Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Istorii︠a︡ sot︠s︡iolohiï: vid antychnosti do pochatku XX st

Вчений розглядає культуру як сублімовану діяльність, що виникає на основі відмовлення від задоволення імпульсів несвідомого. Культура — це діяльність, обернена в сферу творчості. Процес розвитку культури зменшує долю ...

M. V. Zakharchenko, ‎O. I. Pohorilyĭ, 1993

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 107

Так в обрядових піснях про перевтілення утоплениць, які, в свою чергу, є сублімованим осмисленням обряду жертвопринесення, присутній мотив перетворення окремих частин дівочого тіла в окремі предмети і явища навколишньої ...

Maryna Hrymych, 2000

Blysk i zlydennistʹ ukraïnsʹkoï nat͡s͡ional-demokratiï: ...

Найяскравішим виразником і фактично основоположником цієї стихії був П. О. Куліш, талант і роль якого в процесі «повнішання» української літератури і суспільної думки загалом (включаючи сублімовану політику) тільки щойно ...

Ivan Andrusi͡a͡k, ‎I͡E͡vhen Petrenko, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... moderating [stoppingl substance стороння - extraneous substance сцинтилівна - scintillating material сублімована — sublimate сублімовувана — sublimand суха — dry substance суцільна — continuous substance сушильна — 1. drying ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... октаедрична сірка prismatic - призматична сірка руritic - піритна сірка rod(-)like - колодочкова (паличкова] сірка sublim(at)еd - сублімована сірка, сірковий квіт sulfur-containing сірковмісний ['sлlfokonteInIn l-f“r-] sulfur-free безсірковий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Літературознавство - Сторінка 224

Значить, він хотів абстрагувати, взагальнити болючу тему, позбавити її часового й обмеженого, розкрити загальнолюдські аспекти її. Поема значуща поза автобіографічністю, автобіографічність її заперечена або сублімована.

Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008

Мої обрії - Сторінка 4

Сублімована культурна сфера та життя в ореолі імені дядька плекали ідеалізм та наївність; де непомітно відбувалася підміна вартостей - загально-гуманістичних на соціалістичні. Михай- лина Коцюбинська не приховує, ...

Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУБЛІМОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сублімований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дискуси - "королі акваріумів" вибирають лише одну самку з десяти

"У раціон харчування дискусів слід включати сухий корм багатий вітамінами, а також сублімований, заморожений або живий корм, наприклад, мотиль, ... «Gazeta.ua, Mär 13»