WAS BEDEUTET СУВ’ЯЗЬ AUF UKRAINISCH
Definition von сув’язь im Wörterbuch Ukrainisch
bulk, und, ja, selten.1. Etwas verbunden, gewebt, geformt durch Weben. Nicht weit von der Gorpishchenka-Furche, an der Seite der gewundenen Steppenstraßen, liegt der Sheba-Brunnen (Gonchar, Tronka, 1963, 53) .2. Genau das, was die Verbindung ist. 1. Das Lied ist am engsten aufgebaut ... die Verbindung zwischen dem einzelnen Menschen und dem menschlichen Ganzen (Smolich, Day .., 1950, 101) .3. So wie der Eierstock 1. Du bist noch klein, du musst lange gehen.Auf dem Weg des Menschen, wo die Berge und Wendungen sind. Du bist nur ein Blumenstrauß, keine Frucht, du bist immer noch ein Schatten, keine wogende Spur (Mal., Vityy Stimme, 1961, 119).
10 BÜCHER, DIE MIT «СУВ’ЯЗЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сув’язь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сув’язь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...
... саме наше довкілля, сама його "фактуальність" відчитується яко текст, - відчитується яко текстура, Техгіїз, яко дійсна "тканина" чи "сув'язь" смислів і символів - сув'язь нелінеарна, сув'язь багатошарова й поліморфна, - сув'язь, що ...
Про те, звідки їду зараз, не сказав, _ навіщо їй ті таємниці, та й не знав, що таїть у мислях своїх, в що втаємничена, в що ні, вона була другою дружиною, прожили вони з гетьманом лише три роки і яка слалася поміж них сув”язь _ ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... у певному місці, не заступали ні дверей, ні вікон, тут існували непомітні для стороштього ока особлива сув,язь, особливий стрій, засноваш/Ій на повазі до найстарших, до порубаш/Іх та покалічеш/Іх, а також до курінного отамана.
4
Бо війна — війною...Через перевал
Що ж би то Мали означати 1оступливість, його незалежний погляд, коли сто`озводі, звідки береться в нього витримка, коли зустрічаються й сув,язь Між ьп/[Ми напружується, ›етягнута на скрипковій кобилЦі струна, яка в Міцніє й ...
І почережно на світі смертельне людство проживає; Мов на бігу віддають одні одним життя смолоскипи. Лукрецій, Про природу речей, ІІ, 5, Пер. Миколи Зерова Невже мені через вас порушувати цю гарну сув'язь речей? така умова ...
6
Bukovyna: vyznachni postati, 1774-1918 : biohrafichnyĭ ... - Сторінка 5
СУВ'ЯЗЬ. ПАМ'ЯТІ. Вона - історія - скарбниця наших знань, свідок минулого, приклад і повчання для сучасного, попередження для майбутнього. Нації, країни, політичні формації - основа нашої цивілізованої планети. У творенні ...
Oksana Myronivna Pavli︠u︡k,
2000
7
Dukhovna velych Ukraïny: naukovo-publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk
сув'язь. поколінь.
Iryna Novychenko, Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka,
2004
8
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 94
Я повертаюсь думками до іншого талановитого українського письменника, теж мого сучасника, — Володимира Винниченка — і бачу сув'язь між його «європеїзатор- ством» (відразу тільки в літературі, тільки в мистецтві, тільки в ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1986
9
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Але саме тому я й згадую його тут принагідно у цих записах, бо ж саме тоді зав'язалася ще одна, надто важлива в нашій дружбі, сув'язь. Говоривши тоді розчулено про те, як це хороше — ворога нагнано, така радість, от і ...
10
Латання німбів - Сторінка 228
І ця сув'язь духовної присутності великих покійників і простих смертних (хоча це занадто людська ієрархія) видається найприроднішою, без штучних мезальянсів і відразливої ювілейної кічухи. Особливо там, де слід просто, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, Іван Андрусяк,
2007