WAS BEDEUTET СВІЖОВИПЕЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «свіжовипечений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von свіжовипечений im Wörterbuch Ukrainisch
frisch gebacken, a, e. Das ist gerade erst oder gerade rausgekommen. Als er am Morgen aufwacht, hört er, wie Orissa in den Hütten im Schürhaken brüllt, von dort riechen Gerüche mit frisch gebackenem Brot (Tutt., Vir, 1964, 283). свіжовипечений, а, е. Який недавно або тільки що випекли. Прокинувшись уранці, він чує, як Орися торохтить у хатині кочергами, звідти пахне підпаленим свіжовипеченим хлібом (Тют., Вир, 1964, 283).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «свіжовипечений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СВІЖОВИПЕЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
свіжовипечений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
свіжовипечений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dobrotvoret︠s︡ʹ: Povistʹ - Сторінка 156
Свіжовипечений, рум'яний, пахучий. Д1ти збираються на шюльному двор1, запрошують у госп батьшв, накривають на ст1л, прикуповують ситра на свої зароблет гронп, зносять яблука та групп. I починаеться святковий об1д.
2
Bulo kolysʹ v Ukraïni: tvory : dli︠a︡ serednʹoho ta ... - Сторінка 188
Той чорний кусень — то від Онопрія-ватамана; смачний був хліб, свіжовипечений. Не знати, чи ватаман здибав своїх панів, чи ще чекає? — сміємося. — Звідки ця булка, від панича чи від нашої панни? — Не згадуй мені цього імені, ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1994
3
Ubyvt︠s︡i︠a︡ z palai︠u︡chymy sert︠s︡i︠a︡my: roman - Сторінка 3
... по зимовому саду з гортензіями, бувати у кріпацькому театрі, йти м'якими каламутними осінніми калюжами, по молодому снігу - він так чудово пахне, як свіжовипечений хліб, в тиші мокрого вечора, всипаного горнятками крижинок.
4
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
Побши! Тші розбіглись вщ хати, мов кури, 1 я снщати сщаю за стш, я дивлюся на материш руки, яю крають свіжовипечений хліб. Вгризаеться лезо в пахуче тшо, мов думка в голову світлу мою: 1 впала нива красна з хлібини 1 я на ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
5
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 88
... та груші, з квітами свіжовипечений хліб вмочаєш у мед і несеш до рота, — навіть на Спаса Килина не могла відцуратись од свого святого ставлення до цвіту. І коли вона з ножем ходила попід вікнами від чорнобривців до півоній, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СВІЖИЙ (НЕДАВНІЙ), новоспечений, свіжак, свіжа- чок, свіженький, свіжесенький, свіжісінький, свіжина, свіжинка, свіжовибілений, свіжовиголений, свіжовикопаний, свіжовимазаний, свіжовимащений, свіжовимитий, свіжовипечений, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 90
Досі люблю запахи свіжовипечених булок, вони мені нагадують толоку. Робота йшла скоро, в жартах, з парубоцькими витівками, зовсім як на вечорницях. І ніхто не виглядав втомленим. Може, трохи господарі, бо ж то купу людей ...
8
Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 311
Леся любила і не боялася собак. Потім вона потрапила в обійми повної поважної дами, що несла з собою запахи свіжовипечених тістечок. То була її двоюрідна сестра Іванна. Очі — на мокрому місці. "То ти сама поховала батька!
9
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 59
Проте спостерігається непослідовність написання в ідентичних випадках, пор., напр., дієприкметники в сполученні з прислівником свіжо: Пахне підпаленим, свіжовипеченим хлібом (Тют., 283); Будинок був свіжовід ремонтований і ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
10
Na krylakh zemli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹni povisti ĭ narysy
Роботи додалось. Культмасовий сектор. Гарно з людьми, дуже цікаво. Нові друзі, знайомства. До третього курсу пахнув Любин одяг, руки, обличчя свіжовипеченим, гарячим хлібом. Здається особливо рідним цей незабутній запах.
Bohdan Ĭosypovych Chalyĭ, 1979
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВІЖОВИПЕЧЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
свіжовипечений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Поділля — край курортів та історії
Після розігрівання в печі він буде як свіжовипечений. Постачати такий хліб плануємо у США і вже уклали відповідний контракт. До речі, наша продукція ... «Рівне вечірнє, Jun 12»
Топ-10 бюджетних напрямів для відпочинку
... швейцарський армійський ніж (на сувеніри). Потім прогулянка у булочну (їх завжди кілька у кварталі), де необхідно купити свіжовипечений багет за 1 ... «Українська правда, Apr 11»
