Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "своєчасність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СВОЄЧАСНІСТЬ AUF UKRAINISCH

своєчасність  [svoyechasnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СВОЄЧАСНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своєчасність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von своєчасність im Wörterbuch Ukrainisch

Aktualität, Prestige, gleich. Abstr. sie um rechtzeitig zu sein. Die sowjetischen Behörden und ihre Maßnahmen haben [Khrapkov] so wahrgenommen, wie sie sind, ohne den Kern der Sache zu vertiefen, ohne die Zweckmäßigkeit der Aktualität zu berücksichtigen (Le, Mizhhirya, 1953, 39). своєчасність, ності, ж. Абстр. ім. до своєча́сний. Радянську владу та її заходи сприймав [Храпков] як вони є, не заглиблюючись у суть справи, не домірковуючись про доцільність, про своєчасність (Ле, Міжгір’я, 1953, 39).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своєчасність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СВОЄЧАСНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СВОЄЧАСНІСТЬ

своєкорисливий
своєкорисливо
своєкорисність
своєкорисний
своєкорисно
своєкоштний
своєкоштник
своєрідність
своєрідний
своєрідно
своїти
своїтися
своєум
своєумець
своєумка
своєумний
своєумство
своєчасний
своєчасно
своєщина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СВОЄЧАСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von своєчасність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СВОЄЧАСНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von своєчасність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СВОЄЧАСНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von своєчасність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von своєчасність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «своєчасність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oportunidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

timeliness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामयिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

своевременность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oportunidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যথাকালীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponctualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketepatan masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aktualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

適時性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timeliness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kịp thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம் தவறாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vakitlilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempestività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aktualność
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

своєчасність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

actualitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικαιρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aktualitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aktualitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von своєчасність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СВОЄЧАСНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «своєчасність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe своєчасність auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «СВОЄЧАСНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von своєчасність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit своєчасність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...
Контроль за надходженням і використанням коштів солідарної пенсійної системи здійснюють за такими основними напрямами: — повнота і своєчасність сплати страхових внесків до солідарної системи; — своєчасність ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Невідповідний механізм контролю може скоріше маскувати, а не збирати критично важливу інформацію. Своєчасність контролю. Своєчасність контролю полягає не у винятково високій швидкості або частоті його проведення, а в ...
Решетняк О. І., 2012
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Відповідальність за правильність обчислення, повноту і своєчасність внесення до Державного бюджету України сум податкових зобов'язань з рентної плати та своєчасність подання податкового розрахунку органам державної ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4063
... хронометристи 107258 timekeeping хронометраж 107259 timeless вічний 107260 timelessly передчасно 107261 timelessness лихоліття 107262 timeliness своєчасність 107263 timely своєчасно 107264 timeous своєчасний 107265 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1538
... between -s іноді; for a long (short) - довго (недовго); from the beginning of — від створення світу; in good — точно, своєчасно; in no — вмить, надзвичайно швидко; most of the — більша частина часу; on - вчасно, за розкладом, амер.
Гороть Є. І., 2006
6
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
Забезпечити своєчасний обмолот хліба, зібраного простими машинами, організувати безперебійну роботу молотарок; в) встановити з перших днів збирання суворий контроль за якістю збиральних робіт з тилі, щоб не допустити ...
V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977
7
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
2. Своєчасно. інформуйте. про. виявлення. вибухонебезпечних. предметів. Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам'ятати їхні характерні ознаки: y Предмети є незнайомими або незвичними для ...
Banderfund, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВОЄЧАСНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff своєчасність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Напрямок уряду в енергетичній політиці – правильний, і …
Енергетичний експерт Олексій Хабатюк наголошує, що у середньому витрати не перевищать 14%. Доцільність та своєчасність підвищення тарифів на ... «Український кризовий медіа-центр, Okt 15»
2
У що виллється позичальникам кредитний реєстр
Кравець вважає, що зараз слід створювати не кредитний, а депозитний реєстр, щоб захистити права вкладників і контролювати своєчасність ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
У новому сезоні "Інспектор Фреймут" візьметься за транспорт і …
Деякі зйомки вже викликали приголомшливий резонанс в суспільстві, а це говорить про своєчасність їх проведення. Та незважаючи на недоброзичливців ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Рівненські платники єдиного податку стабільно поповнюють …
За словами заступника начальника ДПІ у Рівному Валентина Германа, сьогодні повнота та своєчасність надходжень до місцевих бюджетів має велике ... «ОГО, Sep 15»
5
ГПУ: На бік терористів і росіян перейшло 8000 міліціонерів і …
... військові прокуратури в зоні АТО по різних сферах мали різне підпорядкування, що важко впливало на логістику прийняття рішень, своєчасність і т.д. «5 канал, Aug 15»
6
Матіос розповів, навіщо створено військову прокуратуру зони АТО
... військові прокуратури в зоні АТО по різних сферах мали різне підпорядкування, що важко впливало на логістику прийняття рішень, своєчасність і т.д. «5 канал, Aug 15»
7
Київенерго. Що таке якісні послуги?
Відповідно до ЗУ "Про житлово-комунальні послуги" (ЖКП) виконавець зобов'язаний забезпечувати своєчасність та відповідну якість послуг згідно із ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
8
Кіровоградцям нагадують про податок на нерухомість
Якщо сума грошового зобов'язання розраховується контролюючим органом, платник податків не несе відповідальності за своєчасність, достовірність і ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jun 15»
9
Капітал українських банків впав нижче встановленого мінімуму НБУ
... активними банківськими операціями з урахуванням всіх подій і обставин, які можуть вплинути на своєчасність і повноту погашення боргу, і сформувати ... «Українська правда, Mär 15»
10
Економічно обґрунтовані тарифи на ЖКП - гарантія якості та …
У діючих тарифах на воду таке підвищення цін сьогодні поки не враховано, що має безпосередній вплив на якість та своєчасність надання таких послуг, ... «Урядовый портал, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Своєчасність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/svoyechasnist>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf