Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "своєкорисливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СВОЄКОРИСЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

своєкорисливий  [svoyekoryslyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СВОЄКОРИСЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своєкорисливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von своєкорисливий im Wörterbuch Ukrainisch

egoistisch, und, e.das, was danach strebt, Profit zu besitzen, profitiert, interessiert sich für den Vorteil nur für sich selbst. Die Kraft des Konzepts der Geschichte besteht auch darin, dass sie die historische Wahrheit reproduziert: für Pali - das Volk, .. Autor Mazepu löst sich als Intrigant, als ehrgeiziger und eigennütziger Mensch (Smolich, VI, 1959, 270); // Vlast solch eine Person; auf Pflege nur für seinen Nutzen aufgebaut. Die eigennützige Politik der Fürsten und Bojaren, die Verschärfung des inneren Kampfes in Rußland ..., die den Polowitzern die Gelegenheit zu einem ungehinderten Angriff auf das Land gaben (Ostukrainische Lit., I, 1954, 43). своєкорисливий, а, е. Який прагне до власної вигоди, наживи, дбає про користь лише для себе. Сила концепції повісті ще й в тому, що в ній відтворено історичну правду: за Палієм — народ, ..Мазепу автор розвінчує як інтригана, як людину честолюбну та своєкорисливу (Смолич, VI, 1959, 270); // Власт. такій людині; побудований на турботі лише про свою користь. Своєкорислива політика князів і бояр, загострення міжусобної боротьби на Русі.. — все це давало половцям можливість безперешкодно нападати на Руську землю (Іст. укр. літ., І, 1954, 43).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своєкорисливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СВОЄКОРИСЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СВОЄКОРИСЛИВИЙ

своєкорисливість
своєкорисливо
своєкорисність
своєкорисний
своєкорисно
своєкоштний
своєкоштник
своєрідність
своєрідний
своєрідно
своїти
своїтися
своєум
своєумець
своєумка
своєумний
своєумство
своєчасність
своєчасний
своєчасно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СВОЄКОРИСЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von своєкорисливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СВОЄКОРИСЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von своєкорисливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СВОЄКОРИСЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von своєкорисливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von своєкорисливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «своєкорисливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自顾自
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

auto-servicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-serving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वयं सेवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لخدمة مصالح ذاتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

своекорыстен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auto-serviço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বার্থপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égoïste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mementingkan diri sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eigennützige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

利己的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egois
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயநல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वार्थी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bencil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

self-serving
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samolubna
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

своєкорисливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auto-servire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτο- εξυπηρετούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfdienende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egennyttiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egoistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von своєкорисливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СВОЄКОРИСЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «своєкорисливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe своєкорисливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СВОЄКОРИСЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von своєкорисливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit своєкорисливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 148
У Крилова позивачем виступає Селянин, у Гребінки — хитрий й своєкорисливий хижак Лисичка, постать із того ж стану, що й судді. У Крилова в ролі судді виступає Лисиця; судочинці в Гребінки ще більші хижаки — Ведмідь і Вовки.
O. I Honchar, 1989
2
Філософія Григорія Сковороди - Сторінка 6
нічно чуже оспівування приватного інтересу як рушія людських вчинків, властиве буржуазним просвітителям, зведення людської «природи» до своєкорисливих матеріальних чинників поведінки людини. Сковорода ...
Владимир Илларионович Шинкарук, 1972
3
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 459
В обох названих повістях та й в інших майстерною рукою виписує він низку картин, що малюють нікчемство, своєкорисливість, невміння й небажання вибитись понад рослинне життя, брак свідомости та ясно окреслених ідеалів.
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
4
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 56
... не на бажання максимально повного і всебічного розпредмечення і розвитку традиційного спадку, не покликані безкорисливою вірністю традиції, але навпаки — направлені своєкорисливими і на своєкорисливі потреби у засобах ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
5
Конспект самоусвідомлення - Частина 1 - Сторінка 219
Безпотрібний брязкіт зброєю та порожня балаканина людей, що мало терплять од війни, своєкорисливі обрахунки крамарів, які будуть на війні основи особистого добробуту, крикливі фрази щирих і нещирих прихильників «війни ...
Зиновій Антонюк, 2007
6
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ...
Особиста пожадливість, себелюбство, своєкорисливі інтереси, які всіляко стимулювалися ворогами, призводили до відступництва частини козаків від лицарських законів життя, до ослаблення козацтва як могутньої, високої, ...
I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, ‎Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007
7
Derz︠h︡avni, politychni ta hromadsʹki dii︠a︡chi Ukraïny: ...
Вишенський зображує два полюси суспільства: перший — дармоїдство, неробство, своєкорисливість, розгул і розбещеність панів, які ведуть суперечки про свої шляхетські права, «статути і конституції» і наповнюють «пропасть ...
Nikolaĭ Ivanovich Panov, 2002
8
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 101
... густе підхмар'я, Високе та безкрає»; «Я теж хотів на корні (зіс!) Рости і зеленіть, У верховіття чорні Вплітати ніжну ивіть». У прозаїків: «Але Ольга помічала також... погляди своєкорисливі, шуклші поміж 101 Художні неологізми.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
9
Iнтернацiоналiзм чи русифiкацiя - Сторінка 119
У дусі чесного поводження з юторією 1 розум1ння трапзму тих явищ 1 процесів, яю надто своєкорисливо осмислювалися сильн1шою стороною, що 1 «затвердила» свою вераю? У дусі не ттьки словесної та задля «кодексу», ...
Iван Михайлович Дзюба, 2005
10
Koryfeĭ ukraïnsʹkoï prozy: Narys tvorchosti Panasa Myrnoho
Реальним, позбавленим будь-яких ілюзій поглядом дивиться письменник і на тогочасне село. В ньому він бачить не лише злидні, страждання, голодну смерть, а й потворний дух індивідуалізму, своєкорисливість і ненажерливість, ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Своєкорисливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/svoyekoryslyvyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf