Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "талапатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТАЛАПАТИСЯ AUF UKRAINISCH

талапатися  [talapatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТАЛАПАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «талапатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von талапатися im Wörterbuch Ukrainisch

zu denken, ayush, aeshs, nedok., p. 1. Ausrutschen, schwimmen, spritzen usw. in Wasser Sie streifen [Kinder] in den Pfützen und schlagen wie ein Haufen Frösche (Fri, VIII, 1952, 331); Alle [Fischkinder] sind an der Küste aufgewachsen, sie wogen vom frühen Frühling bis zum späten Herbst in Wasser (Trubl., Shhuna .., 1940, 21); // Führen Sie etwas Arbeit aus, bewegen Sie sich in Wasser, Sümpfen. - Die heiligen Apostel waren Fischer, und wir, ihre Gönner, sind Fischer. Den ganzen Sommer faulenzen wir in Red River, und unsere Arbeit wird von den Herren weggenommen (Irchan, II, 1958, 124); Auf ihrem Mochari schlägt jetzt jemand herum. Ah, dann graben David Gräben, um sie aus dem Sumpf zu vertreiben ... Wasser (Stelmach, I, 1962, 541) .2. selten So wie man beschäftigt wird - Und zu mir: und füttern und waschen, und ein Hemd, und rumhängen mit ihm [einem Junggesellen] und seinem Kindermädchen (Kotsub, I, 1955, 438). талапатися, аюся, аєшся, недок., розм.

1. Хлюпатися, плавати, плескатися й т. ін. у воді. Бродять [діти] по калюжах, талапаються, мов купа жаб (Фр., VIII, 1952, 331); Всі вони [рибальські діти] виросли на березі моря, талапались у воді з ранньої весни до пізньої осені (Трубл., Шхуна.., 1940, 21); // Виконувати якусь роботу, рухаючись у воді, болоті. — Святі апостоли були рибаками, і ми, їх заступники,рибаки. Ціле літо талапаємося в Ред-Рівері, і працю нашу забирають пани запівдурно (Ірчан, II, 1958, 124); На її мочарі хтось і зараз талапається. Ага, то Давид копає рови, щоб вигнати з болота.. воду (Стельмах, І, 1962, 541).

2. рідко. Те саме, що вози́тися 2. — А мені: і нагодуй, і вмий, і сорочку поший, і талапайся з ним [пасинком], і няньч його (Коцюб., І, 1955, 438).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «талапатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТАЛАПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТАЛАПАТИСЯ

талалайко
таламбас
талан
таландати
таланистий
таланити
таланливий
таланливо
таланний
таланниця
талановитість
талановитий
талановито
таланок
талант
талантище
талап
талапання
талапати
талапнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТАЛАПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von талапатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТАЛАПАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von талапатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТАЛАПАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von талапатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von талапатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «талапатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

talapatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

talapatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

talapatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

talapatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

talapatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлюпаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talapatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

talapatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

talapatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

talapatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

talapatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

talapatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

talapatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

talapatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

talapatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

talapatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

talapatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

talapatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

talapatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

талапатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

talapatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

talapatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

talapatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talapatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

talapatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von талапатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТАЛАПАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «талапатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe талапатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТАЛАПАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von талапатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit талапатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 27
Д1я за знач. талапатися 1 та звуки, утворюваш щею Д16Ю. ТАЛАПАТИ, аю, аеш, не док., розм. Утворювати характера! звуки пщ час ходшня в розтоптаному або великому взутть Талапати чоботищами по пХдлозг; II 1ти, тягнучи по ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 66
Свербик знайшов порятунок: щоб не талапатися у воді, треба обгородити те місце, де мав бути водозбірник, випустити воду і працювати на сухому. Коли Федько виклав свою ідею, Остап потиснув йому руку: — З мене могорич!
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 555
... не шофер ташвки, як колись, I не везу гостей на змагання за Стрийську рогачку (Лисяк) талапати знев. говорити (м, ср, ст) ♢ талапати язи ком -» язйк талапатися хлюпатися, плескатися (м, ср, ст): Сюльки ж то можна талапати- ся.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
совгати, совдати, совманитися, спотикатися, спускатися (сходами), стрибати, ступати, сунути, сунутися, сурганитися, сходити, сходитися, талапати, талапатися, тарабанитися, тараганитися, тарганитися, тслембатися, телепати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. брести. талапатися див. бовтатися. ТАЛИЙ (про землю, сшг 1 т. ш. — який розтанув, перетворився в багно, рь дину тощо), РОЗТАЛИЙ; В1ДТАЛИЙ, РОЗМЁРЗЛИЙ (про землю). На розпат- ланШ чуприш його дргбненъкою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 244
1) Название д-Ьй- ствш огь глагола талапати. 2) Пачкотня. Хиба се робота — тмьки талапання. Брацл. у. Талапати, паю, вш, гл. 1) Издавать звукъ, какой происходить отъ паденхя чего-нибудь въ жидкость; плескать ч'Ьмъ нибудь ...
Борис Хринченко, 1997
7
Chas bez kokhanni︠a︡ - Сторінка 76
Nadii︠a︡ Morykvas, 2007
8
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 59
Талапатися. Заст. Кача жолббаеси у муск1, уважай, абй ни зайшлб дилёко (Боянчук Заст.). 3. Довго 1 невм1ло робити, порпатися. Хот., Кельм., Сок. Часй вщставали, то В!ся жолббавса в них, жолббавса, поки збвсім стали (Ленк1вщ ...
V. A. Prokopenko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
9
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 65
... чи то сподіваючись у такий спосіб збагнути той загадковий дорослий світ, який не вміє радіти сонцю, щастю «талапатися в ставку» чи посміхатися новому дню. 1941 року, напередодні Великодніх свят, Семен Стус поїхав по дітей ...
Дмитро Стус, 2005
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 488
С у б ' е к т — торговий службовець, прикажчик, офниант. Сутерен — пщвал. Схіснувати — скористуватися, використати. Схорований — вимучений тсля недуги. Т а к 1 й (такой) — таки. Талапатися — плескатися в во- д1, б0Л0Т1.
Ivan Franko, 1951

REFERENZ
« EDUCALINGO. Талапатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/talapatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf