Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "танок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТАНОК AUF UKRAINISCH

танок  [tanok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТАНОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «танок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
танок

Tanz

Танець

Tanz, Tanz - eine Kunst, bei der künstlerische Bilder durch plastische Bewegungen des menschlichen Körpers entstehen. Der Tanz spiegelt den emotionalen Gehalt von Musikkompositionen wider. Tanz existierte und existiert in den kulturellen Traditionen aller Menschen und menschlichen Gemeinschaften. In der langen Geschichte der Menschheit hat sich der Tanz verändert und spiegelt die kulturelle Entwicklung wider. Es gibt so viele Arten und Formen des Tanzes. Volkstanz ist ein lebendiger Ausdruck der Mentalität und Kreativität eines jeden Volkes, Reflexion von Traditionen, choreografischer Sprache, plastischer Ausdruck in Bezug auf Musik. Та́нець, танок — вид мистецтва, де художні образи створюються засобами пластичних рухів людського тіла. В танці відображається емоційно-образний зміст музичних творів. Танець існував та існує в культурних традиціях всього людства й людських спільнот. За довгу історію людства танець змінювався, відображаючи культурний розвиток. Існує дуже багато видів і форм танцю. Народний танець — яскраве вираження менталітету і творчості кожного народу, віддзеркалення традицій, хореографічної мови, пластичної виразності у співвідношенні з музикою.

Definition von танок im Wörterbuch Ukrainisch

ein Tanz, ein Panzer und ein Panzer, Teil 1. Volksspiel, dessen Teilnehmer, Hände haltend, im Kreis herumlaufen, singen und tanzen oder einfach nur tanzen; Reigen In der sowjetischen Ukraine gibt es viele Tänze, wie Panzer, Sommersprossen, Heuschrecken usw. (Nar. TV and et., 2, 1957, 138); Ich möchte dir die ukrainischen Mädchen zeigen, wie sie mit ihren Händen im Tanz tanzen (Sam. I, 1958, 69); // tanze um etwas, das normalerweise von einem Lied begleitet wird, Lieder. Gönnt die Hände mit den Händen, Im Tanzkreis des Altars [Altar] ging man hin (P. Kulish, Vyborg., 1969, 394); Mama arrangiert einen Tanz um den Weihnachtsbaum (Yv., Opp., 1949, 100); Der Frühlingstanz dreht sich schneller um die alte Kirche, und der Regenbogen schimmert .. Röcke und Matrosen (Stelmach, II, 1962, 331). танок, танка́ і та́нку, ч.

1. Народна гра, учасники якої, узявшися за руки, ходять по колу, співаючи й танцюючи або тільки танцюючи; хоровод. На Радянській Україні побутує багато танців, як.. танки, веснянки, гаївки тощо (Нар. тв. та етн., 2, 1957, 138); Я хотів би вам дівчаток українських показать, Як вони, руками сплівшись, виступають у танок (Сам., І, 1958, 69); // Танець навколо чого-небудь, який звичайно супроводжується піснею, піснями. Гарно звивши рученьки з руками, У танок круг алтаря [вівтаря] ви йшли (П. Куліш, Вибр., 1969, 394); Мама влаштовує танок навкруг ялинки (Ів., Опов.., 1949, 100); Все швидше крутиться навколо старої церковиці весняний танок, і райдугою мерехтять.. спідниці і матроски (Стельмах, ІІ,1962, 331).

Води́ти тано́к див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «танок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТАНОК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТАНОК

танкерний
танкетка
танкетний
танко
танкобудівний
танкобудівник
танкобудування
танковий
танкодром
тано
таночок
тантал
танталів
танталовий
танути
танцівник
танцівниця
танцерник
танцзал
танцклас

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТАНОК

кружганок
кружґанок
крутий танок
лаганок
ланок
ловранок
манок
надбанок
наостанок
недопанок
останок
панок
передсвітанок
перестанок
планок
полупанок
полустанок
приостанок
підпанок
підранок

Synonyme und Antonyme von танок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТАНОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von танок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТАНОК

Erfahre, wie die Übersetzung von танок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von танок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «танок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舞蹈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

danza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नृत्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

танец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

danse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

댄스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नृत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

danza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taniec
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

танок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dans
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von танок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТАНОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «танок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe танок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТАНОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von танок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit танок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Танок пера на обрії світанку.: Поезії
Візьму у вас інтимне інтерв'ю. Чи справді Ви такий, як написали? Чи Ви кохали жінку? А свою? Чого боялись? А чого чекали? Що обіцяли в ...
Леся Романчук, 2005
2
Самолеты и танки: готовим руку к письму : [для дошкольного ...
Предлагаем вашему вниманию новую книжную серию "Рисуем по клеточкам". Эти книги помогут вашему малышу подготовить руку к письму и ...
В. Б. Зайцев, 2011
3
Броня СССР. Все советские танки в цвете - Сторінка 288
Таково было единодушное мнение гвардейцев-танкистов 3-й бригады 7-го корпуса, которым командовал Павел РотмиСТpОВ». И действительно, при грамотном использовании КВ могли успешно бороться с немецкими танками.
Михаил Барятинский, 2014
4
Танки ленд-лиза в бою
Производство танков МЗ началось в марте 1941 года на заводе компании Атепсап Саг апа Еоипагу. Корпус танка собирался из катаных броневых листов на каркасе из уголков и полос с помощью клепки, а у танков поздних ...
Михаил Барятинский, 2014
5
Все современные танки. Коллекционное издание - Сторінка 385
Эти танки прибыли из США по программе военной помощи. До 1970 года Бразилия получила около 340 М41 модификаций А1 и А3. Эти танки составляли основу бронетанковых сил бразильской армии, как самые современные ...
Михаил Барятинский, 2014
6
Советские танки в бою. От Т-26 до ИС-2
остались полностью унифицированными с танком КВ-1с. Опытный танк КВ с «пониженной» башней и 152-мм гаубицей. 1940 г В 1942 году на базе КВ-1 были построены опытные образцы самоходной артиллерийской установки ...
Михаил Барятинский, 2015
7
Модернизированные танки «Клим Ворошилов» КВ-1С и КВ-85
Второй опытный образец танка КВ-1С(No 15002), общий вид. Лето 1942 года. Хорошо видно, что имевшиеся на КВ-1 дополнительные бронелисты на передней части корпуса отсутствуют. Обратите внимание на два смотровых ...
Максим Коломиец, 2014
8
Немецкие танки в бою
Михаил Барятинский. Хауптштурмфюрер СС Михаэль Виттман. Франция, июнь 1944 года. Водитель. Смотровая щель быстро засоряется. Установить вращающиеся оптические приборы горизонтального обзора (перископы для ...
Михаил Барятинский, 2015
9
Танки генерала Брусилова
Анатолий Матвиенко. Примечания 1 Вариант альтернативной истории, в котором Российская империя благодаря мощному подводному флоту одержала значительные победы в войнах с Турцией и Австро-Британским союзом, ...
Анатолий Матвиенко, 2015
10
Зимняя война: «Ломят танки широкие просеки»
Максим Коломиец. Эвакуация танка Т-26, провалившегося в замаскированную финскую яму- ловушку. Полоса 8-й армии, декабрь 1939 года (АСКМ). искусственных препятствий. Противтанков финны использовали: 37—45-мм ...
Максим Коломиец, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТАНОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff танок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Танок на майдані Конґо": Jazzy
"Jazzy" - специальный проект группы "Танок" на майдані Конґо и джаз-бэнда "Схід Side", общая живая программа, которая была впервые представлена ... «РБК Украина, Sep 15»
2
«Тартак», «Танок на майдані Конго» та Олександр Педан …
За словами вокаліста гурту Танок на майдані Конго Олександра «Фоззі» Сидоренка, у Дніпропетровському військовому госпіталі він вперше. Багато про ... «ArtNews.in.ua, Sep 15»
3
«Тартак», «Танок на майдані Конго» и Александр Педан …
По словам вокалиста группы «Танок на майдане Конго» Александра «Фоззи» Сидоренко, в Днепропетровском военном госпитале он впервые. Много о ... «Днепр вечерний, Sep 15»
4
Кравець згадала, як Зеленський пустився в єврейський танок на її …
За словами Олени, її весілля важко назвати традиційним. Своє свято артистка охарактеризувала як "рок-н-рол", де не обійшлося без друзів-колег ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Як Обама з дітлахами танцював танок народів Аляски
Глава держави відвідав школу в місті Діллінгхем в останній день свого триденного візиту на Аляску. Виступ місцевих учнів складався з народних танців і ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Кит станцював танок в подяку за порятунок (ВІДЕО)
Три людини, які курсували уздовж узбережжя Каліфорнії на човні, спостерігаючи за китами, зуміли надати допомогу горбатому киту, який заплутався в ... «ICTV, Aug 15»
7
Государственный ансамбль «Танок» ждет зрителей на свой …
Государственный ансамбль «Танок» ждет зрителей на свой, лучший за 25 лет, проект «Юбилейный Разгуляй». «Разгуляй» - сегодня это современный ... «IzhLife.ru, Aug 15»
8
Харків'ян обурили вульгарні танці «зірок» «СТБ»- як Самойлова і …
Спочатку все виглядало більш-менш пристойно, але вже через пару хвилин пара пустилася в танок, не звертаючи увагу на інших відвідувачів кафе. «UkrMedia, Jul 15»
9
Танок «Бахуса» у центрі Рівного
Випив у Авдєєва — закусив у Матвєєва. Саме так виглядає в останні роки у Рівному дозвілля любителів випити цілодобово. Забезпечували це дозвілля ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
10
Із життя журналістів-розслідувачів: весільний танок (ВІДЕО)
Якщо ви цікавитесь скільки коштують суспільству судді, міліціонери, податківці та інші чиновники і депутати (матеріали з проектів Доходи і майно влади ... «інтернет-портал "Четверта влада", Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Танок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tanok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf