Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "наостанок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАОСТАНОК AUF UKRAINISCH

наостанок  [naostanok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАОСТАНОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наостанок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von наостанок im Wörterbuch Ukrainisch

endlich, Pral. Gleich wie zuletzt. - Hoodoo ist verflucht! Natalka rief schließlich aus und ging zur Tür (Kop., Land, 1957, 76). наостанок, присл. Те саме, що наоста́нку. — Хапуга окаянний! — вигукнула Наталка наостанок і пішла до дверей (.Коп., Земля.., 1957, 76).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наостанок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАОСТАНОК


устанок
array(ustanok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАОСТАНОК

наопашки
наопашку
наоповідати
наопуль
наораний
наорати
наоратися
наорудувати
наорювати
наосліп
наослаб
наостанку
наостаннє
наостанці
наохляп
наохрест
наочність
наочне
наочний
наочно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАОСТАНОК

данок
дзбанок
доданок
жбанок
жупанок
завданок
заранок
збанок
кажанок
казанок
кожанок
коханок
кружганок
кружґанок
лаганок
ланок
ловранок
манок
надбанок
недопанок

Synonyme und Antonyme von наостанок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАОСТАНОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von наостанок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАОСТАНОК

Erfahre, wie die Übersetzung von наостанок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von наостанок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наостанок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंत में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخيرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

напоследок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশেষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akhirnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schließlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最終的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최종적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pungkasanipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuối cùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेवटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nihayet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w końcu
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

наостанок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în cele din urmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteindelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slutligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von наостанок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАОСТАНОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «наостанок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe наостанок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАОСТАНОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наостанок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наостанок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 94
Наостанок. Безумовно, цеи нарис дає лише побіжні уявлення про магічнии світ Запоріжжя. Деякі моменти можуть видатися читачам знаиомими і навіть вторинними. Це не дивно, бо всі ми спираємося на одні і ті ж джерела, серед ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
2
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Двохбратів Бівердам він оголосив не сповна розуму йзапроторивдо божевільні. Наостанок сімох найблагородніших лордів, якіщосьтямили вмореплавстві, він умовив спорядитикораблі тапливтина пошуки невідомих земель туди, ...
Льюїс К.С., 2014
3
Затемнення
Але ябула дуже обережною, щоб не пролити їхньоїкрові, бо знала,що тоді незможу стриматися,а я, бачиш, нехотіла ані краплини їх у собі. Ройса я лишила наостанок. Я сподівалася, що він чутиме про смерть своїх друзіві втямить, ...
Стефені Маєр, 2015
4
Дебілка (збірник)
Чимти вирішив наостанок нас потішити?.. Скориставшись Петрусиковою розгубленістю, староста вихопив з його рук коробочку, яку той ревносно намагався вберегти. Натовп заводився з пів-оберту, і вжезамить петрусикова ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
А - Н: - Сторінка 303
ВОСТАННЄ (останній раз), НАОСТАНКУ, НАОСТАНОК, НАОСТАНЦІ, НАОС- ТАННЄ рідше, УВОСТАННЄ рідше. За день до мого од'їзду я востаннє похапцем передивлявся свої книжки (С. Васильчен- ко); Здригнулися наостанку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 381
наостанку насамюнець, наостанок (ср, ст): Наостанку ж зазначу: зла на вас не триматиму, але й бачити бтьше не хочу (Авторка) напакуватися фон. нанггися донесхочу (м, ср, ст) Ц — на1стися як ббмок напарити набита, побита ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Накульгуючи, звірина кинулась убік і,глухорикнувши наостанок, зниклаугущавині. ПотімПетро розкаже, як знайшовїї, Соломку, непритомну, як ніс дотабору,як він перед тим ішов занеюі втратив слід, як попрямував усеж гаданим ...
Володимир Лис, 2013
8
Червоний:
З громадянином начальником побазікати наостанок. — Коля Тайга стояв досить близько, і у темряві було видно, як, коли він розтягує рот у посмішці, блищать дві металеві фікси. — Скажу йому два слова. Відпущу гріхи, не можна на ...
Андрій Кокотюха, 2014
9
Хроніки Нарнії. Срібний трон
падають горілиць нащось такем'яке татепле, наостанок почувши із темряви голос: — От ми й прийшли, яктокажуть, хочі тісно, зате тепло! Хоча, насправді, зовсімінетеп​ло, зате вжеяк тісно —товже тісно. А на додачу — мокро,це ...
Льюїс К.С., 2014
10
Восточная миссия
Ладно, давай обнимемся наостанок. Кто знает, свидимся ли еще? — Свидимся, конечно! 3 Сразу после освобождения Волыни раненый Березин в сопровождении дочери добровольно явился в штаб 1го Белорусского фронта, ...
С.И. Бортников, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАОСТАНОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff наостанок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Депутати наостанок віддали власникам базарів Кіровограда …
Депутати наостанок віддали власникам базарів Кіровограда землю в оренду за найнижчу плату. 1.10.2015, 9:51. Кіровоградська міська рада передала ... «Точка доступу, Okt 15»
2
Як стати європейським містом? Питання, що не обговорюють в …
І наостанок – про проблему, найбільш гостру для українських міст. Про енергоефективність, тим більше – зима не за горами. Успішність інвестицій в ... «Європейська правда, Okt 15»
3
Депутати облради наостанок "завалили" програму …
На останній 41-й сесії Вінницької обласної ради народні обранці не прийняли "Програму розвитку міжнародного та транскордонного співробітництва ... «Depo.Вінниця, Sep 15»
4
Кіровоград: наостанок депутати міськради продовжать собі …
Кіровоградська міська рада на сесії у вівторок планує поновити оренду землі низці фірм, встановивши найнижчу допустиму ціну за її користування – 3% ... «Точка доступу, Sep 15»
5
Чи почне уряд боротися із земельною корупцією
Наостанок, процитую слова прем'єра: "на жаль, реальних змін в системі реєстрації землі не відбулося". Дійсно, не відбулось, тому що сьогодні урядова ... «Економічна правда, Sep 15»
6
Ротань та Селезньов відвідали слідчий ізолятор.
Наостанок гравці "Дніпра" побажали юнакам, щоб подібні неприємності ніколи більше не повторювалися в їхньому житті, адже вдома на них чекають ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Як тренують добровольчі міліцейські підрозділи
... потім б'ється із боксером і якщо витримує, наостанок фахівець зі змішаних єдиноборств стусанами та больовими прийомами намагається відмовити ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Азійські країни дбають про свою спортивну репутацію
Наостанок очільник Олімпійської ради Азії розповів про плани і часові орієнтири: “Наша мета на наступні чотири роки — поширювати спорт поміж ... «euronews, Sep 15»
9
Втомився боротися із системою: керівник "Укравтодору" написав …
... "Укравтодору" попереду багато роботи, і, сподіваюся, новому очільнику відомства вдасться його реалізувати", – сказав наостанок Підгайний. Читайте ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Призначено перших 25 детективів Антикорупційного бюро
... почесних місцях біля своїх партнерів - Чехії та Грузії. Наостанок Порошенко поставив перед детективами завдання "знищити корупційного монстра". «espreso.tv, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Наостанок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/naostanok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf