Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "телеграфувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТЕЛЕГРАФУВАТИ AUF UKRAINISCH

телеграфувати  [telehrafuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТЕЛЕГРАФУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «телеграфувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von телеграфувати im Wörterbuch Ukrainisch

telegraphiert, Uy, Uesh, Nedok. und doc.1. Senden Sie Nachrichten per Telegraph. Ich weiß nicht, was zu Hause passiert ist ... Ich mache mir große Sorgen - und bis heute muss nichts telegrafiert werden (Kotsyub., III, 1956, 444); "Telegraph", appellierte Shchors an seine Kommandeure: "Die Truppe des Chefs, erschöpft. Nur frische Kräfte können die Situation retten ... "(Long, I, 1958, 212); [Olga:] Wann bist du gekommen? .. [Kunica:] Um acht Uhr dreißig. Ich telegrafierte Sie (Koch., II, 1956, 315) .2. übertragen, Größe Benachrichtigen Sie etwas aus der Entfernung mit Hilfe bestimmter Zeichen. Noch in derselben Nacht telegraphierte er lange Zeit in verschiedene Richtungen (Fri, VI, 1951, 189). телеграфувати, у́ю, у́єш, недок. і док.

1. Надсилати повідомлення телеграфом. Не знаю, що сталося вдома.. Турбуюся дуже — і як ще сьогодні нічого не буде, доведеться телеграфувати (Коцюб., III, 1956, 444); — Телеграфую, — звернувся Щорс до своїх командирів: — «Військо босе, виснажене. Тільки свіжі сили можуть врятувати становище…» (Довж., І, 1958, 212); [Ольга:] Коли ти приїхав? ..[Куниця:] В вісім тридцять. Я ж тобі телеграфував (Коч., II, 1956, 315).

2. перен., розм. Повідомляти що-небудь на відстані за допомогою певних знаків. Тієї самої ночі він довго телеграфував у різні сторони (Фр., VI, 1951, 189).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «телеграфувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТЕЛЕГРАФУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТЕЛЕГРАФУВАТИ

телегіз
телегенічний
телеглядач
телеграма
телеграмист
телеграмний
телеграф
телеграфіст
телеграфістка
телеграфічний
телеграфія
телеграфний
телеграфно
телеграфування
телекіно
телекерований
телекерування
телеметр
телеметрія
телеметричний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТЕЛЕГРАФУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von телеграфувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТЕЛЕГРАФУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von телеграфувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТЕЛЕГРАФУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von телеграфувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von телеграфувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «телеграфувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

telégrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

telegraph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телеграфировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telégrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারবার্তা পাঠান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

télégraphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Telegraphed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Telegraf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

電信
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Telegraphed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy điện báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telgraf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

telegrafo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

telegraf
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

телеграфувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

telegraf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηλέγραφου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

telegraaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

telegraf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

telegraf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von телеграфувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТЕЛЕГРАФУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «телеграфувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe телеграфувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЕЛЕГРАФУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von телеграфувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit телеграфувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1509
... передати звістку по телеграфу; 2. телеграма, а — form бланк для телеграми; 3. табло, на якому фіксується рахунок. telegraph [' tellgrСf] у 1. телеграфувати; to — the news телеграфувати новини; to — to smb телеграфувати комусь; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 61
ТЕЛЕГРАФУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. телеграфу- аатн. Принцип телеграфування за допомогою цъого апа- рата [Морзе] полягав ось у чому. Специальным ключем замикають ! розмикаютъ електрычне коло з риною тры- ьалитю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 138
Телеграфувати всім! Негайно телеграфувати!.. І Раткович уже бачив, як дзвонять телефони в усьому королівстві, стукотять телеграфні апарати, в дії вся телефонно-телеграфна мережа і в цю мережу нарешті попадає проклятий ...
Miroslav Krleža, 1968
4
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kubansʹkyĭ Kraĭ i denikinii͡ada - Сторінка 155
Філімонова: »В часописі «Свободная Речь» ч 226 наведено умову між Кубанським Урядом і Гірським Меджілісом. Будьте ласкаві телеграфувати, чи підписував подібну умову Кулабухов. Таганрог, ч. 0,16439«. Слідом за цим, 26.
Vasylʹ Ivanys, 1960
5
Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...
У відповідь на це генерал-губернатор телеграфував волинському губернатору: «Шашкевич телеграфує Лю- бар, що Пединках, Житомирського повіту, почались небезпечні заворушення: б'ють робітників, прислугу, прохає негайної ...
M. N. Leshchenko, 1955
6
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 117
Зараз ми телеграфували Іваницькому в Аркашон, щоб приготував тіло для перевозки, а я пішов до М. М. Грінченкової довідатись, що коштувало перевезти Бориса Дмитровича. Виявилось, що перевозка його тіла обійшлась, ...
Jevhen Ch Čykalenko, 2004
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 318
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ. Десь на півдорозі мене огорнули невеселі думки. Кому ж я маю писати? Матері? Телеграфувати Шухнов- ському? Одразу ж висміє, скаже, що хвастаюсь. Ярині? У перші дні перебування в місті, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
8
Спокута сатани:
Я засміявся, і ми розійшлися в найкращому гуморі: він пішов до клубу, ая— телеграфувати своїм приятелям, містерам Бентамовіта Еллісові,докладні інструкції длянегайної купівлі на моє ім'я маєтку, званого Віллосмірським замком, ...
Марія Кореллі, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стінна шафа cable 1. кабель, жильник | кабельний, жильниковий 2. линва; кодола; трос; канат 3. телеграма || телеграфувати//зателеграфувати 4. кабельтов див. тж cable length Tкепbl] armored — запанцерований [поармований] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
На питання, коли ж підемо до родичів, Генрись усміхавсяякось дивно, жартував якось дико, цинічно або відмовчувався, мов і не чув нічого. Я плакала цілими днями. Різніфантастичні думки приходили мені в голову: телеграфувати ...
Іван Франко, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЕЛЕГРАФУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff телеграфувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Бородай переконаний: Борісова необхідно лікувати у божевільні
Потім, згодом, все ж таки подумали і вирішили телеграфувати на Донбас: так, мовляв, і так, може вкладетеся в меншу суму? Усім несолодко тепер, онде ... «Преса України, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Телеграфувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/telehrafuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf