Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тварина" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТВАРИНА AUF UKRAINISCH

тварина  [tvaryna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТВАРИНА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тварина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
тварина

Tiere

Тварини

Tiere sind das Königreich vorwiegend mehrzelliger eukaryotischer Organismen, deren Hauptmerkmal Heterotrophie und die Fähigkeit zur aktiven Bewegung sind. Tiere haben jedoch nicht immer einen aktiven Lebensstil und sind heterotrophe Tiere. Die Zellen der Tiere enthalten den gebildeten Kern. Tiere schließen Säugetiere, Vögel, Fische, Insekten, Spinnentiere, Weichtiere, Seesterne, Würmer und dergleichen ein. Das Königreich der Tiere umfasst keine Pflanzen und Pilze - auch die großen Königreiche der Eukaryoten. Tiere gehören zu Eukaryonten. Die klassischen Anzeichen von Tieren sind: Heterotrophie und die Fähigkeit sich aktiv zu bewegen. Твари́ни  — царство переважно багатоклітинних еукаріотичних організмів, однією з найголовніших ознак якого є гетеротрофність та здатність активно рухатись. Однак тварини не завжди ведуть активний спосіб життя і є гетеротрофами. У клітинах тварин міститься сформоване ядро. До тварин належать ссавці, птахи, риби, комахи, павукоподібні, молюски, морські зірки, черви тощо. До царства тварин не належать рослини та гриби — теж великі царства еукаріотів. Тварини належать до еукаріотів. Класичними ознаками тварин вважаються: гетеротрофність та здатність активно пересуватися.

Definition von тварина im Wörterbuch Ukrainisch

Tier und w1. Jede Kreatur, anders als eine Pflanze oder ein Mensch. So Adler, den felsigen Gipfel erreichend, Spöttisch auf kleinen Tieren beobachtend! (Ms., Poetry, 1958, 273); Jedes Tier hatte seine Vorsicht vor dem Leben (Gorki, Leben von K. Samghina, übersetzt von Khotoryan, I, 1952, 249); In meiner Stimme versuchte ich, die Rasse von Enten, Hühnern und anderen gefiederten Tieren zu identifizieren, die den Lärm auslöschten (Dosv., Vybr., 1959, 411); Im Meer leben verschiedene Meerestiere (Vishny, I, 1956, 175); // Vieh, Biest usw .; Säugetier "Schau, ich, Mädchen, um sauber in der Nähe der Schweine zu gehen. Das Tier liebt es, sich um sie zu kümmern." (Kotsyub., II, 1955, 51); Der Regisseur gibt einer Katze, die in der Nähe sitzt, ein Stück Fleisch. Das ist die Gewohnheit eines Seemanns - Tiere zu lieben (Yu Yanov., II, 1958, 36); - Kuh wurde getötet! .. - schrie Zinka, eilend zum Tier (Shiyan, Balanda, 1957, 34) .Sky Tiere - zahm, nicht wilde Tiere und Vögel, die zuhause leben und einer Person dienen. Es gibt viele nützliche Tiere. Besonders nützliche Haustiere (Kühe, Schafe, Schweine, Hühner usw.) (Zool., 1957, 4) .2. Lyle Grober, mürrischer Mann. Jeden Tag kommt ein betrunkener Korporal zum Geist, um über alles zu berichten, was im Dorf geschieht. Und jedes Mal muss der Geist dieses Tier behandeln (Chab., Balkan, Frühling, 1960, 77), Tvaryn, und, nun ja, kollektiv. Tiere тварина, и, ж.

1. Будь-яка істота на відміну від рослини чи людини. Так орел, осягши скельної вершини, Дивиться зневажно на малі тварини! (Щог., Поезії, 1958, 273); Всяка тварина мав свою обережність щодо життя (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна. І, 1952, 249); На голос я намагався розпізнати породу качок, курочок, інших пір’ястих тварин, що зняли галас (Досв., Вибр., 1959, 411); У морі живуть різні морські тварини (Вишня, І, 1956, 175); // Худоба, звір і т. ін.; ссавець. — Гляди мені, дівко, щоб чисто ходили біля свиней.. Тварина любить, щоб дбали за неї (Коцюб., II, 1955, 51); Директор дає шматок м’яса котові, що сидить поблизу. Це матроська звичка — любити тварин (Ю. Янов., II, 1958, 36); — Корову вбили!..закричала Зінька, підбігаючи до тварини (Шиян, Баланда, 1957, 34).

Сві́йські твари́ни — приручені, не дикі звірі та птахи, що живуть у домашніх умовах і служать людині. Серед тварин є багато корисних. Особливо корисні свійські тварини (корови, вівці, свині, кури та ін.) (Зоол., 1957, 4).

2. лайл. Груба, підла людина. Щодня п’яний капрал приходить до примаря доповідати про все, що діється в селі. І щоразу примар мусить пригощати цю тварину (Чаб., Балкан. весна, 1960, 77).

ТВАРИ́НА, и, ж., збірн. Тварини.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тварина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТВАРИНА


хмарина
array(khmaryna)
царина
array(tsaryna)
шипарина
array(shyparyna)
шпарина
array(shparyna)
штандарина
array(shtandaryna)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТВАРИНА

твій
твір
твірний
твіст
твістовий
твамость
тванистий
твань
тванюка
твар
тваринка
тваринний
тваринник
тваринництво
тваринницький
тваринниця
твариноподібний
тваринячий
тварь
тварюка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТВАРИНА

веприна
вечорина
ворина
відпорина
вікторина
вітрина
ганчірина
деррина
добрина
доктрина
дурина
жаберина
журина
звірина
зорина
карадрина
кедрина
корина
ікрина
іскрина

Synonyme und Antonyme von тварина auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТВАРИНА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тварина auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТВАРИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von тварина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тварина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тварина» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

animal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पशु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حيوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

животное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

animal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haiwan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kewan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động vật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்நடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayvan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwierzę
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тварина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζώο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

djur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тварина

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТВАРИНА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тварина» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тварина auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ТВАРИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тварина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тварина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Тварина нападає на інших тварин і навіть на експериментатора. При пошкодженні мигдалини тварини стають лагідними, ненажерливими і гіперсексуальними. Подразнення або пошкодження ядер прозорої перегородки (прозорої ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Оповідання, казки й вірші про тварин
Матвеєва Г. Сидить Дрозд на дереві та й в'є собі гніздо, аж тут зирк, а Лис знов під деревом. _ Дрозде, Дрозде, пос міши ти мене, а то я, їй-богу, твоїх дітей поїм. _ Не іж, Лисику, я тебе посмішу. Горює Дрозд, нудьгує Дрозд, як би ...
Матвеєва Г., 2014
3
Як Адам тварин назвав: Вірші для дітей
Вірші для дітей Віра Шевченко. Баран охороняв кошару, Ягня, Овечку, всю отару. Вчив сина відростити роги, Щоб стати тату до підмоги. Овечка-мама в цім сприяла — Поїла сина й годувала. Ягня Баран Вівця Свиня жалілась ...
Віра Шевченко, 2014
4
Оцеола, вождь семінолів
Я досі не бачив, абивін ганявся за дичиною,хочай весь частинявся в лісі та знав усі затишні місця йпролази, добрезнався на звичках тварин. Що ж змусило його прийтивліс сьогодні вранці? Я сидів у своєму сховку і далі спостерігав ...
Томас Рід, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТВАРИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тварина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Азійські гепарди: найпрудкіша тварина на Землі — на межі …
Гепард — найпрудкіша тварина на Землі — сьогодні на межі зникнення. У світі їх залишилося 10 тисяч. В Азії вони зникли ще у 1960-х роках. «euronews, Sep 15»
2
У Львові за сім місяців зареєстровано 503 покусів людей …
За сім місяців поточного року у Львові зареєстровано 503 випадки покусів людей тваринами, з них невідомими – 208 випадків, запропоновано ... «Щоденний Львів, Sep 15»
3
Анастасію Волочкову покусала невідома морська тварина
Синці та подряпини тварина лишила на коліні Волочкової. Артистку негайно доставили в медпункт. Лікарі обробили рани на нозі артистки і зробили їй ... «Новини від ТСН, Jul 15»
4
Держсанепідслужба попереджає: власна нещеплена тварина
У 2014 році по медичну допомогою, у зв'язку з нападом тварин, звернулося близько 66 тисяч осіб. Основна кількість пошкоджень та ослинень людей ... «Урядовый портал, Jul 15»
5
Смішний заєць потренувався разом із футболістами …
Тварина стрибала по полю, у той час, як гравці займалися та бігали з м'ячем. ... Тварини не раз показували свою любов до футболу, вибігаючи на поле. «Новини від ТСН, Jul 15»
6
На Рівненщині тварина спричинила ДТП
На Рівненщині тварина спричинила ДТП. У суботу, 20 червня, в області зареєстровано 2 дорожньо-транспортних пригод, в яких 5 осіб отримали тілесні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 15»
7
Хвора на сказ тварина заразила хазяїна
Уперше за 25 років на Дніпропетровщині від сказу помер чоловік. Його собаку на полюванні покусала хвора лисиця. Домашня тварина заразила хазяїна ... «11 канал, Mai 15»
8
Фірташ поводиться як тварина, яку загнали в кут - нардеп
"Фірташ наразі поводить себе як тварина, яку загнали в кут. Що показово, подивіться хто приїхав до Відня! Там вся фракція ОБ. Всі приїхали. Вся фракція ... «5 канал, Apr 15»
9
У США крім пенсильванського бабака з'явилася нова тварина
Філ побачив власну тінь - а це означає, що мешканці Тихоокеанського узбережжя у США можуть попрощатися із зимою, тобто вийняти парасольки з ... «5 канал, Feb 15»
10
На Рівненщині черговий випадок сказу: тварина - померла …
В одному з господарств лікарі дізналися, що два тижні напередодні господарку вкусив її собака. Тварину ветеринари забрали на лікування, проте за три ... «ОГО, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тварина [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tvaryna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf