WAS BEDEUTET УРИВАНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уривано» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von уривано im Wörterbuch Ukrainisch
begraben Pral. vor der Trennung Dem Dnister zufolge gab es auf dem Feld eine wahrhaft mannigfaltige Gemeinschaft von Menschen, die weinen und weinen, die auch hier vom Wind fortgetragen wurde (Mac, Vib., 1956, 525). уривано. Присл. до ури́ваний. За Дністром на полі знаходилася справді багатотисячна громада людей, що зводила крик і плач, який уривано доходив з вітром аж сюди (Мак., Вибр., 1956, 525).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уривано» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УРИВАНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
уривано in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
уривано im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 475
УРИВАНІСТЬ, ності, ж. Властивість за знач, урй- ваний. УРИВАНО. Присл. до уриваний. За Дністром на полі знаходилася справді багатотисячна громада людей, що зводила крик І плач, який уривано доходив з вітром аж сюди (Мак.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 424
І сьому авторові не можна відмовити таланту, тільки що в повнім противенстві до застарілої літературної техніки Єроніма Аноніма він старається бути модерністом, пише короткими, уриваними реченнями з претензією на дотеп в ...
3
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 37
Баси гуділи, мов громи; скрипки квилили, мов чайка над затопленим болонням; флейта свистіла, мов вітер між кручами; м'які флажеолети стогнали уривано, мов конаючий. Все тремтіло і бурлило. В Олиних очах щезло все - і ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
4
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 69
Уривані фрази і речення, які він десь-колись ловив ухом, робили на нього таке вражіння, як коли би хто жевріючим приском посипу- вав його по голім тілі. Терпів страшенно, та даремно силкувався відгадати, чому і за що терпить.
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
5
Tvory - Том 11 - Сторінка 350
Він зачав, спочатку уривано, мов знехотя, а відтак щораз із більшим жартом, розповідати жінці про вибори. Особливо коли зганув про свої перепалки з Хохлачиком, гнів його вибухав видною червінню на його лиці. Тут він уже не ...
6
Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 244
Гаряча сльоза сплила по лиці й лишила на ньому незатертий слід, а з грудей вирвалося уриване хлипання. А серед мурів храму дивна метушня. Народ пливе хмарою ід вівтареві‚ а друга хвпля одпливае. Незрозумілі шепоти ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
УРИВАНИЙ, НЕРІВНИЙ (пе- рев. про звуки, дихання). Поет зробив поривчастий рух, але вона спинила його, хитнувши головою (Леся Українка); Шуміли, відчуваючи весну, тополі, і щось радісне й животрепетне вчувалося в тому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОРЙВЧАСТИЙ (який діє, відбувається тощо швидко й нерівномірно, ривками), ПОРЙВНИЙ, ПОРЙВИСТИЙ рідше, РВУЧКЙЙ, КОНВУЛЬСІЙНИЙ, РВІЙНИЙ поет.; УРИВАНИЙ, НЕРІВНИЙ (пе- рев. про звуки, дихання). Поет зробив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Міські повісті - Сторінка 80
Уривані фрази і речення, які він десь-колись ловив ухом, робили на нього таке вражіння, як коли би хто жевріючим приском посипував його по голім тілі. Терпів страшенно, та даремно силкувався відгадати, чому і за що терпить.
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
10
Zagalʹni osnovi muziki: (Teorii︠a︡ muziki). - Сторінка 18
16. Коли над нотою помістимо кропку, або остру запинку, то значить, що її тон має тривати о четвертину, а під запинкою о половину коротше; решту часу виповнить відпо- |, Л-2 z Ду Л 7|, відна павза, на пр.: 1. Л. Л. • * « » Такі уривані ...
Stanislav Li︠u︡dkevych, 1921
